Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
15
ähnliche
Ergebnisse für in der Vertikale
Einzelsuche:
in
·
der
·
Vertikale
Tipp:
Wort aus Ergebnis ausschließen:
Wort1 -Wort2
Deutsch
Englisch
Vere
in
barung
{f}
[jur.]
agreement
Vere
in
barungen
{pl}
agreements
Grundsatzvere
in
barung
{f}
basic
agreement
;
agreement
in
pr
in
ciple
Währungsvere
in
barung
{f}
monetary
agreement
durch
Vere
in
barung
by
agreement
laut
Vere
in
barung
as
agreed
entgegen
früheren
Vere
in
barungen
contrary
to
former
agreements
e
in
e
e
in
deutige
Vere
in
barung
a
clear
agreement
e
in
e
Vere
in
barung
treffen
;
e
in
e
E
in
igung
erreichen
to
reach
an
agreement
e
in
e
Übere
in
kunft
treffen
to
enter
in
to
an
agreement
horizontale
Vere
in
barung
horizontal
agreement
vertikale
Vere
in
barung
vertical
agreement
Zu
Urkund
dessen
haben
die
Unterzeichneten
diese
Vere
in
barung
unterschrieben
und
mit
ihren
Siegeln
versehen
. (
Vertragsformel
)
[jur.]
In
witness
whereof
,
the
un
der
signed
have
signed
the
present
Agreement
and
affixed
thereto
their
seals
. (contractual
phrase
)
Griff
{m}
[mus.]
stop
;
f
in
ger
in
g
;
f
in
ger
in
g
pattern
;
f
in
ger
position
;
keyboard
system
[Am.]
Diese
Übung
soll
so
lange
fortgesetzt
werden
,
bis
der
Spieler
diesen
Griff
ver
in
nerlicht
hat
.
This
exercise
should
cont
in
ue
until
the
player
has
in
ternalized
this
pattern
.
Der
Griff
dieser
In
tervalle
auf
der
Vertikale
bleibt
immer
gleich
.
The
vertical
f
in
ger
position
on
these
in
tervals
is
always
the
same
.
Nun
soll
der
Spieler
die
optischen
Muster
und
die
dafür
vorgesehenen
Griffe
verlassen
und
zum
Notentext
überwechseln
.
This
is
a
good
po
in
t
at
which
to
leave
the
visual
patterns
and
f
in
ger
in
gs
that
have
been
provided
to
the
player
and
switch
to
actual
music
notation
.
Ausdehnung
{f}
expansion
;
extension
;
extent
;
dilatation
Ausdehnung
e
in
er
Gaskappe
expansion
of
a
gas
cap
horizontale
Ausdehnung
horizontal
extent
seitliche
Ausdehnung
lateral
extent
vertikale
Ausdehnung
vertical
extent
Flexibilität
{f}
;
Anpassungsfähigkeit
{f}
flexibility
vertikale
Flexibilität
vertical
flexibility
Vertikale
{f}
vertical
;
vertical
l
in
e
Vertikale
n
{pl}
verticals
;
vertical
l
in
es
Roboter
{m}
[techn.]
robot
Roboter
{pl}
robots
In
dustrieroboter
{m}
in
dustrial
robot
Lackierroboter
{m}
pa
in
t
in
g
robot
Nanoroboter
{m}
;
Nanobot
{m}
nanorobot
;
nanobot
Pendelroboter
{m}
oscillat
in
g
robot
Portalroboter
{m}
;
In
dustrieroboter
in
kartesischer
Koord
in
atenbauweise
gantry
robot
;
Cartesian
coord
in
ate
robot
Rasenmähroboter
{m}
;
Mähroboter
{m}
robot
lawnmower
;
lawnmower
robot
;
lawn-mow
in
g
robot
[rare]
;
robomower
[rare]
Schweißroboter
{m}
weld
in
g
robot
Horizontal-Knickarm-Roboter
horizontal
articulated
robot
Vertikal-Knickarm-Roboter
vertically
articulated
robot
;
jo
in
ted-arm
robot
Roboter
mit
Erkennungssystem
feel
in
g
and
see
in
g
robot
Freiheitsgrad
e
in
es
Roboters
degree
of
freedom
of
a
robot
Freiheitsgradachse
e
in
es
Roboters
axis
of
freedom
of
a
robot
Nachgiebigkeit
e
in
es
Roboters
(
gegenüber
Krafte
in
wirkung
)
compliance
of
a
robot
anhand
rechtw
in
keliger
Koord
in
aten
arbeiten
der
Roboter
Cartesian
coord
in
ate
robot
;
l
in
ear
robot
Weitergabe
{f}
;
Verbreitung
{f}
(
von
Waffen
)
[pol.]
proliferation
(of
weapons
)
horizontale
Verbreitung
horizontal
proliferation
vertikale
Verbreitung
vertical
proliferation
Verbreitung
von
Atomwaffen
proliferation
of
nuclear
weapons
;
nuclear
proliferation
W
in
dkraftanlage
{f}
/WKA/
;
W
in
denergieanlage
{f}
/WEA/
;
W
in
danlage
{f}
;
W
in
dkraftwerk
{n}
;
W
in
dkraftkonverter
{m}
[obs.]
[envir.]
w
in
d
power
plant
;
w
in
d
energy
plant
;
w
in
d
plant
;
w
in
d
power
unit
/
WPU/
;
w
in
d
power
station
[Br.]
;
w
in
d-turb
in
e
generator
system
/WTGS/
;
w
in
d
turb
in
e
;
w
in
d
energy
conversion
system
[obs.]
;
w
in
d
energy
converter
[obs.]
W
in
dkraftanlagen
{pl}
;
W
in
denergieanlagen
{pl}
;
W
in
danlagen
{pl}
;
W
in
dkraftwerke
{pl}
;
W
in
dkraftkonverter
{pl}
w
in
d
power
plants
;
w
in
d
energy
plants
;
w
in
d
plants
;
w
in
d
power
units
;
w
in
d
power
stations
;
w
in
d-turb
in
e
generator
systems
;
w
in
d
turb
in
es
;
w
in
d
energy
conversion
systems
;
w
in
d
energy
converters
W
in
dkraftanlage
mit
horizontaler
Achse
horizontal-axis
w
in
d
turb
in
e
/HAWT/
W
in
dkraftanlage
mit
vertikale
r
Achse
vertical-axis
w
in
d
turb
in
e
/VAWT/
W
in
denergieanlage
vor
der
Küste
offshore
w
in
d
energy
plant
;
offshore
w
in
d
turb
in
e
Abstoßen
{n}
von
Unternehmensteilen
;
Entflechtung
{f}
(
von
Unternehmen
o
der
Vermögenswerten
)
[econ.]
divestment
;
divestiture
[Am.]
;
divesture
[Am.]
(of
companies
or
assets
)
horizontale
Entflechtung
horizontal
divestment
vertikale
Entflechtung
vertical
divestiture
Ausfaller
{m}
;
Ausfallendes
{n}
(
Fahrrad
)
dropout
(bicycle)
horizontale
Ausfallende
horizontal
dropouts
vertikale
Ausfallende
vertical
dropouts
In
formationsfluss
{m}
flow
of
in
formation
;
in
formation
flow
ungefilterter
vertikale
r
In
formationsfluss
direkt
zum
Management
stovepip
in
g
Schw
in
del
{m}
;
Vertigo
{f}
[med.]
dizz
in
ess
;
gidd
in
ess
;
vertigo
;
lipothymia
;
d
in
us
Augenschw
in
del
{m}
ocular
vertigo
Dauerschw
in
del
{m}
permanent
vertigo
Haltungsschw
in
del
{m}
position
vertigo
Liftschw
in
del
{m}
;
Liftgefühl
{n}
;
Liftempf
in
dung
{f}
elevation-
in
duced
vertigo
Magenschw
in
del
{m}
stomachal
vertigo
Ohrschw
in
del
{m}
;
vestibulärer
Schw
in
del
aural
vertigo
;
auditory
vertigo
;
vestibular
vertigo
horizontaler/
vertikale
r
Schw
in
del
horizontal/vertical
vertigo
objektiver/subjektiver
Schw
in
del
objective/subjective
vertigo
neurasthenischer
Schw
in
del
neurasthenic
vertigo
paralytischer
Schw
in
del
paralytic
vertigo
zentraler
Schw
in
del
central
vertigo
;
cerebral
vertigo
Erdbebenmessgerät
{n}
;
Erdbebenschreiber
{m}
;
Seismograf
{m}
;
Seismograph
{m}
;
Seismometer
{n}
[geol.]
seismograph
;
seismometer
Erdbebenmessgeräte
{pl}
;
Erdbebenschreiber
{pl}
;
Seismografen
{pl}
;
Seismographen
{pl}
;
Seismometer
{pl}
seismographs
;
seismometers
Breitbandseismograph
{m}
broadband
seismograph
Langzeitseismograph
{m}
long-period
seismograph
horizontaler
Seismograph
horizontal
seismograph
vertikale
r
Seismograph
vertical
seismograph
senkrecht
;
vertikal
;
lotrecht
{adj}
vertical
nahezu
senkrecht
near
vertical
CNC-Vertikal-Drehmasch
in
e
{f}
[techn.]
CNC
vertical
lathe
CNC-Vertikal-Drehmasch
in
en
{pl}
CNC
vertical
lathes
Weitersuche mit "in der Vertikale":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner