DJ Zinc : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

605 ähnliche Ergebnisse für DJ Zinc
Einzelsuche: DJ · Zinc

Tipp:

Wortvorschläge aus-/einschalten?
→ Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Grün {n} (Farbe)	green (colour)
	Berggrün {n}	mountain green
	Chromgrün {n}	chrome green
	Chromoxidgrün {n}	chromium oxide green
	Maigrün {n}	May green
	Mineralgrün {n}; Pariser Grün; Schweinfurter Grün	parrot green
	Permanentgrün {n}	permanent green
	Veronesergrün {n}	Verona green earth; green earth; terre verte
	Zinkgrün {n}	zinc green
	Das ist dasselbe in Grün. [übtr.]	This/that is the same thing.; It comes to/boils down to the same thing.
	Gelb {n} (Farbe)	yellow (colour)
	Antimongelb {n}; Neapelgelb {n}	antimony yellow; Naples yellow
	Bariumgelb {n}	barium yellow
	Blei-Zinn-Gelb {n}	lead-tin yellow
	Bleichromatgelb {n}	chrome yellow
	Cadmiumgelb {n}	cadmium yellow
	Chromgelb {n}	chrome yellow
	Dottergelb {n}	yolk yellow
	Schwefelgelb {n}	sulphur yellow [Br.]; sulfur yellow [Am.]
	Titangelb {n}	titanium yellow
	Zinkgeld {n}	zinc yellow
	Zitronengelb {n}	lemon-yellow [Br.]; lemon chrome [Am.]
	galvanisch {adv} [techn.]	by electroplating
	etw. galvanisch vergolden	to electrogild sth.
	etw. galvanisch verkupfern	to electrocopper sth.
	etw. galvanisch verzinken; elektrolytisch verzinken; verzinken; galvanisieren	to electrogalvanize sth.; to zinc-plate sth.
	etw. galvanisch vernickeln	to electroplate sth. with nickel
	etw. galvanisch verzinnen	to electroplate sth. with tin
	galvantisch behandelt	plated; electroplated
	galvantisch gefällt	electro-deposited; electrolytic(al)
	galvanisch isoliert	electrically isolated
	galvanisch verbunden	electrically connected
	galvanisch vergoldetes Metall	gold-plated metal
	Verzinken {n}; Verzinkung {f} [chem.]	zinc-plating; plating with zinc; galvanization
	chemisches Verzinken; chemische Verzinkung	electroless zinc-plating
	galvanisches Verzinken, galvanische Verzinkung; elektrolytisches Verzinken	zinc electroplating; eletrogalvanization
	Bandverzinkung {f}	strip galvanizing; strip galvanising [Br.]
	Dampfverzinken {n}; Zinkeinbrennen {n} im Drehofen; Sherard-Verzinken {n}; Sheradisieren {n} (Metallurgie)	vapour-galvanising; sheradizing; sheradization; sheradisation [Br.] (metallurgy)
	Feuerverzinken {n}; Feuerverzinkung {f}; Verzinken {n} im Schmelzbad	hot-dip galvanizing; hot galvanizing; zinc coating by hot-dipping
	Weiß {n} (Farbe)	white (colour)
	Bleioxidweiß {n}	lead oxide white
	Deckweiß {n}	opaque white
	Zinkoxidweiß {n}	zinc oxide white
	Zinkweiß {n}	zinc white
	etw. entzinken {vt} (Galvanisieren)	to deplate sth.; to de-zincify sth. (electroplating)
	entzinkend	deplating; de-zincifying
	entzinkt	deplated; de-zincified
	Messing entzinken	to elute zinc from brass
	Zinkblende {f}; Sphalerit {m} [min.]	zinc blende; sphalerite; false galena; pseudogalena; wild lead; steel jack
	hell gefärbte Zinkblende	resin tiff
	rote Zinkblende	ruby zinc
	Druckguss {m}; Druckgießen {n}	high pressure die casting; die casting
	Zink-Druckguss {m}	zinc die casting
	Zinkmangel {m} [med.]	zinc deficiency
	Zinkstaub {m}	zinc dust
	sich anpassen (an etw.); sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen {vr}	to adapt; to adapt yourself; to adjust; to adjust yourself (to sth.); to get used to sth.
	sich anpassend; sich an gewöhnend; sich eingewöhnend	adapting; adapting yourself; adjusting; adjusting yourself; getting used to
	sich angepasst; sich an gewöhnt; sich eingewöhnt	adapted; adapted yourself; adjusted; adjusted yourself; got used to
	Pflanzen, die an harte Winter gut angepasst sind	plants which are well adapted to harsh winters
	sich an das Muttersein gewöhnen	to adjust (yourself) to motherhood
	Es ist erstaunlich, wie schnell sich die Kinder eingewöhnt haben.	It's amazing how quickly the children have adjusted.
	Es dauerte ein paar Sekunden, bis sich meine/die Augen an die Dunkelheit gewöhnt hatten.	It took a few seconds for my eyes to adjust to the darkness.
	Daran gewöhnst du dich schnell.	You'll soon get used to it.; You'll soon adjust.
	Abschaltkreis {m}	de-energizing circuit
	Aprikotieren {n} [cook.]	glazing with apricot jelly
	Aufkohlungstiefe {f} (Metallurgie) [techn.]	carburization depth; case depth (obtained by carburizing) (metallurgy)
	Beruhigung {f} (Metallurgie)	killing; deoxidizing (metallurgy)
	Bohrerführungskörper {m} (Zahnmedizin) [med.]	drill guide body (dentistry)
	Brückenanpassung {f}; Brückenversorgung {f} (Zahnmedizin) [med.]	(dental) bridgework; bridge restoration (process of putting dental bridges in place)
	Burtonisieren {n} (Entfernung der Karbonate aus dem Brauwasser mittels Gips)	burtonizing
	Chirotherapie {f}; manuelle Medizin {f} [med.]	joint manipulation
	Dachverglasung {f}	roof glazing
	Deckwerk {n}; Packwerk {n} (zur Böschungsbefestigung) [envir.]	revetment (for stabilizing slopes)
	Defensivmedizin {f} [med.]	defensive medicine
	Dekatieren {n}; Dekatierung {f}; Dekatur {f} [textil.]	decatizing [Br.]; decating [Am.]
	Desodorisierung {f} [chem.]	deodorizing
	Desoxidationsführung {f} (Metallurgie)	deoxidizing practice (metallurgy)
	Detektorvorspannung {f} [electr.]	detector polarizing voltage
	Digitalisierung {f}; Digitalisieren {n} (von etw.) [comp.]	digitization; digitisation [Br.]; digitizing; digitising [Br.] (of sth.)
	Digitalisierungsdosis {f} [pharm.]	digitalizing dosis; digitalising dosis [Br.]
	Doppelverglasung {f} [constr.]	double glazing
	Druckauflage {f}; Auflage {f}; Auflagenhöhe {f} (einer Zeitung/Zeitschrift) [print]	circulation; number of copies published (of a newspaper or magazine)
	Entfärben {n}; Entfärbung {f}	decolorizing; decolorising [Br.]
	Entmagnetisierung {f}; Entmagnetisieren {n}	degaussing; demagnetization; demagnetisation [Br.]; demagnetizing; demagnetising [Br.]
	Entpolarisierung {f}	depolarization; depoliticizing; depolarisation; depoliticising [Br.]
	Entschlichtungsbad {n} [textil.]	desizing bath
	Erstarrung {f} (in der Gießerei beim Abkühlen aus dem schmelzflüssigen Zustand) [techn.]	solidification; freezing (foundry)
	Falsches Einhorn {n} (Chamaelirium luteum) [bot.]	false unicorn; fairy wand; blazing star; devil's bit; helonias
	Feuerverzinkungsschicht {f}	hot-dip galvanized zinc coating; galvanized coating
	Flugbenzin {n} [aviat.]	jet fuel
	Freigabe {f} von Vermögenswerten [fin.] [jur.]	unfreezing of assets
	Frosteindringtiefe {f}; Frosttiefe {f}; Frostgrenze {f} im Boden [meteo.]	frost penetration depth; frost depth; freezing depth; frost line [Am.]
	Füllungsgold {n} (Zahnmedizin) [med.]	filling gold (dentistry)
	Füllungsinstrumentarium {n} (Zahnmedizin) [med.]	filling manipulative outfit (dentistry)
	Füllungskonus {m} (Zahnmedizin) [med.]	filling cone (dentistry)
	Füllungsmaterial {n}; Füllungsmasse {f}; Füllmasse {f} (Zahnmedizin) [med.]	filling compound (dentistry)
	Füllungspaste {f} (Zahnmedizin) [med.]	filling paste (dentistry)
	Füllungsporzellan {n} (Zahnmedizin) [med.]	filling porcelain (dentistry)
	Füllungswachs {n} (Zahnmedizin) [med.]	filling wax (dentistry)
	Gefrierpunktserniedrigung {f}	freezing point depression
	Gesundheit! (nach dem Niesen)	Bless you!; Gesundheit! (after sneezing)
	Habenzins {m}; Habenzinsen {pl} [fin.]	interest on deposits
Weitere Ergebnisse