bmb : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

158 ähnliche Ergebnisse für bmb

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: BMW, Bob, Bub, A-Bombe, ABM-Vertrag, AGB-Pfandrecht, Acht-Bit-Genauigkeit, Acht-Bit-Umsetzer, Alb, Am-Wind-Kurs, Ama, Ambo, Ambu-Beutel, Ami, Amt, B-Chromosom, B-Horizont, B-Mannschaft, B-Mesonen-Zerfall, B-Promi, B-Seite	Ähnliche Wörter: A-bomb, BM, BME, BMW, H-bomb, N-bomb, bib, bib-finch, bob, bomb, bomb-carrying, bomb-equipped, bomb-thrower, bomb-throwers, bub, three-F-bomb
	Arbeitslatzhose {f}; Arbeitshose {f}; Latzhose {f}; Blaumann {m} [textil.]	(pair of) dungarees [Br.]; bib-and-brace trousers [Br.]; work trousers [Br.]; (pair of) overalls [Am.]; bib-and-brace overalls [Am.]
	Arschbombe {f} [ugs.]; Paketsprung {m}	cannonball; bomb (splashdiving)
	Atombombenabwurf {m} [mil.]	atomic bomb dropping; atomic bombing; dropping of an atom bomb; atomic bomb release
	Benzylmenthylketon {n} /BMK/; Phenylaceton {n}; 1-Phenyl-2-Propanon {n} [chem.]	benzyl-methyl-ketone /BMK/; phenylacetone; 1-phenyl-2-propanone
	Beschäftigungsmaterial {m} für Legehennen /BML/ (Geflügelhaltung) [agr.]	manipulable material for laying hens /MML/ (poultry rearing)
	Betriebsabrechnungsbogen {m} /BAB/ [fin.]	operating accounting sheet; cost allocation sheet; expense distribution sheet
	Bob fahren {v}	to bob; to bobsled
	Bobfahren {n}; Bobsport {m}; Bob {m} [ugs.] [sport]	bobsleighing [Br.]; bobsledding [Am.]
	Bobtail {m} (Hunderasse) [zool.]	bob-tailed sheepdog; Old English sheepdog /OES/ (dog breed)
	Bodennullpunkt {m} (Standort unmittelbar oberhalb/unterhalb des Detonationspunkts einer Atombombe) [mil.]	ground zero; hypocentre [rare] (site directly above/beneath the detonation point of a nuclear bomb)
	Bombenauslösepunkt {m} [mil.]	bomb release point
	Bombenfabrik {f} [mil.]	bomb factory
	Bombenfund {m}	bomb find
	Bombenleger {m}; Bombenlegerin {m,f}	bomb planter
	Bombenräumung {f} [mil.]	bomb disposal
	Bombenräumkommando {n} [mil.]	bomb squad
	Bubikopf {m} (Frisur)	shingle; shingled hair; bobbed hair; bob (hairstyle)
	Bürgerliches Gesetzbuch {n} /BGB/; Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch {n} /ABGB/ [Ös.]; Zivilgesetzbuch {n} /ZGB/ [Schw.] [jur.]	Civil Code; Civil Law Code
	Firmenkundengeschäft {n} [econ.]	business-to-business relationship; B2B relationship
	Fliegerbombenzielgerät {n} [mil.]	bomb sight
	Kampfmittelräumdienst {m}	bomb disposal team
	Kassengift {n} [übtr.] [econ.]	box office poison; box office bomb; cashbox poison [fig.]
	Kinderlatzhose {f}; Latzhose {f} [textil.]	children's dungarees [Br.]; dungarees [Br.]; children's bib-and-brace trousers [Br.]; children's overalls [Am.]; children's bib-and-brace overalls [Am.]; overalls [Am.]
	Knutschkugel {f}; Schlaglochsuchgerät {n} [humor.] (Spitznamen für einen BMW Isetta) [auto]	bubble car (nickname for a BMW Isetta)
	Körpermassenzahl {f}; Body-Mass-Index {m} /BMI/	body mass index
	Latz {m}	bib
	Qualitätsmanagement-Beauftragte {m,f}; Qualitätsmanagement-Beauftragter /QMB/	quality management representative /QMR/
	Saugmassel {f}; verlorener Kopf {m}; Anguss {m} (Gießerei) [techn.]	shrinking head; sinking bob [coll.] (foundry)
	sich in Schale werfen {vr} [ugs.]	to put on one's best bib and tucker; to dress in one's best bib and tucker [coll.]
	Syndrom {n} des minimalen Bewusstseins /SMB/ [med.]	minimal conscious state /MCS/
	Tetramethylbenzidin {n} /TMB/ [pharm.]	tetramethylbenzidine /TMB/
	Trümmergebiet {n}; Trümmergrundstück {n}	bomb site
	Kleine und mittelständische Unternehmen /KMU/ [econ.]	small and medium-sized enterprises /SME/ /SMEs/; small and medium(-zized) businesses /SMB/ /SMBs/ [Am.]
	Zimmer {n} mit Frühstück (Übernachtungsangebot)	bed and breakfast /b&b/ /B&B/ (overnight arrangement)
	bombenbestückt {adj} [mil.]	bomb-carrying; bomb-equipped
	durchfallen {vi}	to bomb [Am.]
	etw. filzen; auf der Filzscheibe abziehen; schwabbeln {vt} [techn.]	to bob sth. on a felt polishing disk
	unkonventionelle Sprengvorrichtung {f} /USV/; selbstgebastelter Sprengsatz {m} [mil.]	improvised explosive device /IED/; roadside bomb
	verkappter Junge {m} [Norddt.] [Mitteldt.]; verkappter Bub/Bursche {m} [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; Lausemädchen {n}; wildes Mädchen {n}; Wildfang {m} (burschikoses Mädchen)	tomboy; hoyden [dated]
	vulkanische Bombe {f} [geol.]	volcanic bomb
	Barbados {n} /BB/ (Kfz: /BDS/) [geogr.]	Barbados
	Bermuda {n} /BM/ [geogr.]	Bermuda
	Pagenkopf {m}; Pagenfrisur {f}	pageboy bob
	Zwergelsterchen {n} [ornith.]	bib-finch
	Kurzschwanzweber {m} [ornith.]	bob-tailed weaver
	(Ich) bin gleich wieder da.	(I'll) be right back. /BRB/
	Abwehrsystem {n} [mil.]	defence system [Br.]; defense system [Am.]
	Abwehrsysteme {pl}	defence systems; defense systems
	Luftabwehrsystem {n}	air defence system [Br.]; air defense system [Am.]
	Raketenabwehrsystem {n}; Abwehrsystem {n} gegen ballistische Flugkörper; System {n} zur Abwehr ballistischer Flugkörper	ballistic missile defence [Br.]/defense [Am.] system; BMD system; anti-ballistic missile system; ABM system
	Alarm {m} (Versetzung in einen allgemeinen Alarmzustand)	alert (putting in place a general state of alert)
	Alarme {pl}	alerts
	Alarm wegen eines Sicherheitsproblems	security alert
	stiller Alarm	silent alert
	Atomalarm {m}	nuclear alert
	Bombenalarm {m}	bomb alert
	Gefahrenalarm {m}	hazard alert
	Hochwasseralarm {m}	flood alert
	Katastrophenalarm {m}	disaster alert
	Notfallalarm {m}	emergency alert
	Smogalarm {m}	smog alert
	Standortalarm {m}	site alert
	Terroralarm {m}	terrorism alert
	Angst {f}; Verunsicherung {f} (wegen einer Gefahr für Leib und Leben)	scare (over a danger for life and limb)
	Atomangst {f}	a nuclear scare
	Bombenangst {f} am Flughafen	a bomb scare at the airport
	Angst vor Frostschäden	a frost scare
	Angst vor einer möglichen Brustkrebsdiagnose	a breast cancer scare
	Angst vor einer möglichen Schwangerschaft; Angst, schwanger zu sein	a pregnancy scare
	Angst vor einer Gesundheitsgefahr in der Schwangerschaft	a health scare about pregnancy
	Artilleriegeschoss {n}; Artilleriegranate {f}; Granate {f} [mil.]	artillery shell; shell; bombshell [dated]
	Artilleriegeschosse {pl}; Artilleriegranaten {pl}; Granaten {pl}	artillery shells; shells; bombshells
	Bazooka-Granate {f}	bazooka shell
	Bleimantelgranate {f}; Bleihemdgranate {f}	lead-coated shell; lead-covered shell [rare]
	Kartäschengranate {f}; Granatkartätsche {f}; Schrapnellgranate {f}	Shrapnel shell; schrapnell
	Mörsergranate {f}; Mörserpatrone {f} [mil.]	mortar shell; mortar bomb
	Sprenggranate {f}; Brisanzgranate {f}	bursting shell
	Granate mit Zeitzünder	time-shell
Weitere Ergebnisse