bij : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1175 ähnliche Ergebnisse für bij

Tipp:

Umschalten auf einfaches Design?
→ Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Acht-Bit-Genauigkeit, Acht-Bit-Umsetzer, BIC-Code, Bim, Bio-Bauernhof, Bio-Bike, Bio-Diesel, Bio-Gütesiegel, Bio-Kost, Bio-Landwirtschaft, Bio-Lebensmittel, Bio-Legehenne, Bio-Nachrotteturm, Bio-Nachrottetürme, Bio-Rotteturm, Bio-Rottetürme, Bio-Zertifizierung, Bio..., Bit, SWIFT-BIC, bi	Ähnliche Wörter: Gor'kij, Q-bit, bi-fuel, bi-linear, bi-plane, bi-planes, bib, bib-finch, bid, big, big--headed, big-boned, big-bosomed, big-breasted, big-cat, big-cats, big-headed, big-hearted, big-shouldered, big-up, big-upped
	Abschlagplatine {f}; Abschlagbarre {f}; Abschlagkamm {m} (Wirkmaschine) [textil.]	knocking-over bit; knockover bit (knitting machine)
	Abschmatzen {n}	giving/getting big smacking kisses
	bis zum Abwinken [übtr.]	till the cow comes home [fig.]
	Adressbit {n}	address bit
	Angebotsbedingungen {pl} (öffentliche Ausschreibung)	bid terms (call for tenders)
	Angebotsgarantie {f}; Bietungsgarantie {f}; Kaution {f} bei Angebotslegung (öffentliche Ausschreibung) [fin.]	bid bond; tender bond; tender guarantee (call for tenders)
	Annuitätenanleihe {f} (bis zur Fälligkeit fallen keine Zinsen an) [fin.]	annuity bond
	Ansage {f} (beim Bridge)	bid (in bridge)
	etw. bis zum Anschlag aufdrehen {vt}	to turn sth. as far as it will go
	Apertognathie {f}; offener Biß [med.]	apertognathia
	Arbeitslatzhose {f}; Arbeitshose {f}; Latzhose {f}; Blaumann {m} [textil.]	(pair of) dungarees [Br.]; bib-and-brace trousers [Br.]; work trousers [Br.]; (pair of) overalls [Am.]; bib-and-brace overalls [Am.]
	Auftragsvergabe {f}; (bei einer öffentlichen Ausschreibung:) Zuschlag {m} [econ.]	acceptance of tender [Br.]; acceptance of bid [Am.]; award of contract; awarding of contract; letting of contract [Br.]
	Mach keinen großen Aufwand.; Treiben Sie keinen großen Aufwand.	Don't make a big production of it.; Don't make it a big production.
	Auslauf {m}; Auslaufen {n} (vom Ausschalten bis zum Stillstand) (Anlage, Maschine, Motor) [mach.]	coastdown
	Ausschreibungsunterlagen {pl} [econ.]	tendering documents [Br.]; tender documents [Br.]; bid documents [Am.]; bidding documents [Am.]
	der Große Bär (Sternbild) [astron.]	the Great Bear; the Big Dipper [Am.]; Ursa Major
	Bankkennzahl {f}; BIC-Code {m}; SWIFT-BIC [fin.]	bank identifier code /BIC/
	Ich bin ein Bauchmensch.	I go with my guts.
	mit einem hohen Gebot den Gegenspielern Bietraum nehmen (Bridgespiel) {vi}	to pre-empt; to make a pre-emptive bid/raise (bridge game)
	Bikubische parametrische Teilfläche {f}	Bi-cubic parametric patch
	Bio...	bio...
	Biodiesel {m}; Bio-Diesel {m} [auto] [envir.]	green diesel fuel; biodiesel
	Bio-Gütesiegel {n} (Lebensmittelkennzeichnung) [cook.]	organic food label (food labelling)
	Biokonzentration {f}	bio-concentration
	Biotropfkörper {m}	bio-trickling system
	Bissen {m}; Stückchen {n}	bit
	Bitadresse {f}; Bitposition {f} [comp.]	bit location
	Bitdichte {f} [comp.]	bit density
	Bitfehlerwahrscheinlichkeit {f} [comp.] [telco.]	bit error probability
	Bitstehlen {n} [comp.] [telco.]	bit stealing; bit robbery
	Bitverschachtelung {f} [comp.] [telco.]	bit interleaving
	Bitzelle {f}	bit-cell
	Bohrmesser {n}	boring bar bit
	Boss {m}	top dog [coll.]; big kahuna [Am.] [coll.]
	Brotanschnitt {m}; Anschnitt {m}; Brotende {n}; Abschnitt {m}; Knust {m} [Nordwestdt.]; Knüstchen {n} [Nordwestdt.]; Kante {f} [Nordwestdt.]; Kanten {m} [Ostdt.]; Knäppchen {n} [Westfalen]; Krüstchen {n} [Mittelwestdt.]; Ranft {m} [Sachsen]; Renftel {n} [Sachsen]; Rämpftla {n} [Ostmitteldt.]; Knetzla {n} [Bayr.]; Scherzel {n} [Bayr.] [Ös.]; Knäuschen {n} [Südwestdt.]; Riebele {n} [BW]; Murggel {f} [Schw.]; Mürggeli {n} [Schw.]; Zipfel {m} [Südtirol] (Anschnitt oder Endstück des Brotlaibs) [cook.]	end crust; end piece; end bit; heel; outsider [Sc.] (of a loaf of bread)
	Bruttoinlandsprodukt {n}; Bruttoinlandprodukt {n} /BIP/ [econ.]	gross domestic product /GDP/
	Computeramateur {m}	bit-bender [coll.]
	Datenübertragungsgeschwindigkeit {f} in Bit/s; Bitgeschwindigkeit {f}; Bitfrequenz {f} [comp.]	bit speed; bit rate
	Devisenankaufskurs {m}; Ankaufskurs {m}; Devisengeldkurs {m}; Geldkurs {m} [fin.]	foreign exchange buying rate; buying exchange rate; buy rate; bid rate of exchange
	jds. Ehrentag {m} [soc.]	sb.'s special day; sb.'s big day
	bis zum Erbrechen [ugs.]	ad nauseam
	übermäßiger Esser {m}; Vielesser {m} [med.]	big eater; overeater; binge eater
	Etmal {n} (von Mittag bis zum folgenden Mittag zurückgelegte Strecke) [naut.]	day's run; 24-hour run; noon-to-noon run
	Exzenterbohrmeißel {m} [techn.]	eccentric bit; one-sided bit
	Falsches Einhorn {n} (Chamaelirium luteum) [bot.]	false unicorn; fairy wand; blazing star; devil's bit; helonias
	dicker Fisch; großer Fisch [übtr.]	big fish [fig.]
	Freibord {n} (Höhe des Schiffsrumpfes von der Wasserlinie bis zur Oberkante) [naut.]	freeboard (of a ship)
	das große Ganze sehen; Visionen haben; nicht kleckern, sondern klotzen {vi}	to think big
	bis zum Gehtnichtmehr	until you're blue in the face
	Geldkurs {m}	buying rate; bid price
Weitere Ergebnisse