Nidda : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

18 ähnliche Ergebnisse für Nidda

Tipp:

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Adda, Jiddah, Nidel, Ninja, Nizza, Noddi, Noddy-Seeschwalbe	Ähnliche Wörter: Adda, Giddy-up!, Jiddah, biddy, giddap, giddy, idea, kiddo, kiddy, kinda, la-di-da, midday, middy, nada, nidge, nidus, ninja
	Mittagsblume {f} [bot.]	midday flower
	Mittagsdelle {f}; Mittagsdepression {f} [bot.]	midday dump; midday reduction (of photosynthesis or transpiration)
	Nidation {f}; Einnistung {f} [med.]	nidation
	hü {interj}	giddap; gee; gee-up
	mittäglich {adj}	midday
	mittags {adv}; 12 Uhr	at noon; 12 p.m.; 12pm; at midday
	mittags {adv}; um die Mittagszeit	at midday; at lunchtime
	nachgiebig; fügsam; ergeben {adj} [soc.]	acquiescent; complaisant; biddable [Br.]
	nachgiebig; fügsam; ergeben {adv} [soc.]	acquiescently; complaisantly; biddably [Br.]
	Nidwalden /NW/ (Schweizer Kanton; Hauptort: Stans) [geogr.]	Nidwald (Swiss canton)
	Jiddah (Stadt in Saudi-Arabien) [geogr.]	Jiddah (city in Saudi Arabia)
	Mittagssonne {f}	midday sun; noonday sun
	Gebet {n} [relig.]	prayer; orison [archaic]
	Gebete {pl}	prayers; orisons
	Anrufungsgebet {n} (zu Beginn einer Zeremonie)	prayer of entreaty; invocation [Am.] (at the beginning of a ceremony)
	Bittgebet {n}	invocation; supplication
	eucharistisches Hochgebet {n}; Hochgebet {n}; Anaphora (Liturgie)	Eucharistic prayer; anaphora (liturgy)
	Freitagsgebet {n}	Friday prayer
	Mittagsgebet {n}	midday prayer
	Segensgebet {n}	benediction prayer; benediction
	Stoßgebet {n}	arrow prayer
	ein Gebet für den Frieden	a prayer for peace
	beim Gebet sein	to be at prayer
	ein Gebet sprechen	to say a prayer; to utter a prayer
	sein Gebet verrichten	to say one's prayer
	ein Stoßgebet zum Himmel schicken	to send an arrow prayer to heaven
	Lossein {n} (einer Person/Sache)	riddance (of a person/thing)
	Und tschüss! [ugs.]	Good riddance! [coll.]
	Die sind wir gottseidank los!	Good riddance to them!
	Sie war eine schreckliche Person. Ich weine ihr keine Träne nach.	She was an awful person. Good riddance to her, I say!
	Der Winter ist endlich vorbei und ich weine ihm keine Träne nach.	Winter is finally over, and I say good riddance!
	Dem braucht man nicht nachzuweinen!; Dem braucht man keine Träne nachzuweinen!	Good riddance to bad rubbish!
	Mittag {m}	midday; noon
	um 12 Uhr mittags; um 12 Uhr Mittag [Ös.] [Schw.]	at twelve noon; at 12 midday; at 12 p.m.
	Dienstagmittag	noon on Tuesday
	am Freitagmittag	at noon on Friday; at midday on Friday; at Friday at noon
	Mittagsschlaf {m}; Mittagsschläfchen {n}	after-lunch sleep; midday sleep; after-lunch nap
	Sie machte auf dem Sofa einen kleinen Mittagsschlaf.	She took a little nap on the sofa.
	(als Gruppe aus einem Gebäude/Gelände) strömen; quellen [geh.]; (aus einem Fahrzeug) aussteigen {vi}	to pile out (of a place) (of a group of people who quickly leave a building or site/get out of a vehicle)
	strömend; quellend; aussteigend	piling out
	geströmt; gequollen; ausgestiegen	piled out
	Die Soldaten quollen aus den Fahrzeugen und traten an.	The soldiers piled out of the vehicle and lined up.
	Nach dem Mittagsgebet strömten die Gläubigen aus der Moschee auf die Straße.	After the midday prayer worshippers piled out of the mosque onto the street.
	um {prp; +Akk.} (zeitlich)	at; around
	um 5; um 5 Uhr	at 5; at 5 o'clock
	um die Mittagszeit (herum)	around midday