Nell : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1364 similar results for Nell

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Similar words: Fell, Hell-Dunkel-Effekt, Hell-Dunkel-Technik, Normal-Null, Null, Null-Hypothese, Null-Leiter, Null-Messungen, Null-Modem, Null-Ring, Null-Ringe, Null-Steckkraft, Null..., Zell..., Zu-null-Spiel, gell, hell, hell-dunkel, null, null-acht-fünfzehn	Similar words: Jell-O, Well!, bell, bell-bottoms, bell-ringer, bell-shaped, bit-cell, cell, cell-bound, cell-forming, cell-free, cell-inhibiting, cell-like, cell-linked, cell-mediated, cell-rich, cell-shaped, cell-textured, cell-toxic, dell, distress-sell
	Grabgeläute {n}; Läuten der Totenglocke {f}	death knell; knell
	das Ende von etw. einläuten [übtr.]	to sound the knell for sth. [fig.]
	Organell {n}; Organelle {f}; Zellorganelle {f} [biol.]	organelle; cell organelle
	Organellen {pl}; Organellen {pl}; Zellorganellen {pl}	organelles; cell organelles
	Abstimmungsglocke {f} (im britischen Unterhaus)	division bell (in the House of Commons) [Br.]
	Aktivierungsübung {f} (zu Beginn des Unterrichts)	warm-up activity; bell-ringer [coll.]
	Alkalibatterie {f}	alkaline cell
	Anblasschacht {m}; Fallschacht {m} (Spinnen) [textil.]	quenching cell (spinning)
	Apoptose {f}; programmierter Zelltod [biol.]	apoptosis; programmed cell death
	Aufschlussbohrung {f} (nach Erdöl)	wildcat; new field wildcat /NFW/; new pool wildcat /NPW/; wildcat well [Am.]
	Augentierchen {pl} (Euglena) (Gattung von geißeltragenden eukaryotischen Einzellern) [biol.]	euglena (genus of single cell flagellate eukaryotes)
	Ausgangspunkt Null {m}	tabula rasa [formal] (of a situation)
	Badspannung {f} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	tank voltage; cell voltage (electroplating)
	Basaliom {n}; Basalzellenkrebs {m}; Basalzellkarzinom {n} [med.]	basalioma; basal cell carcinoma /BCC/; basal cell epithelioma
	stark ausgeprägte Bauchmuskulatur {f}; Waschbrettbauch {m} [ugs.]	well-defined abdominal muscles; washboard abdominals; washboard stomach; six-pack stomach; six-pack abs [coll.]
	Befüllglocke {f} (Reifenmontage) [techn.]	inflation bell (tyre/tire fitting)
	Belichtungsmesserfenster {n} [photo.]	meter cell
	Bell'sches Raumschiffparadoxon {n} [phys.]	Bell's spaceship paradox
	über etw. genau Bescheid wissen {vi}	to be well up on/in sth.; to be genned up on sth. [Br.] [coll.]
	Betonbaumschacht {m}; Baumschacht {m}	groundfill around a tree; tree well; precast concrete vault [Am.]
	Bettgeschichte {f}	kiss and tell story
	Bindegewebezelle {f} [anat.]	connective tissue cell
	Bitzelle {f}	bit-cell
	Bleibad {n} (bei Kupfer); Elektrolyt-Reinigungsbad {n} [chem.] [techn.]	liberator; liberation cell; liberation cell (electrolysis)
	Blinddaten {pl}; Leerdaten {pl} [comp.]	null data; dummy data
	Blößling {m}; Blöße {f}; abgehaartes Fell {n} [textil.]	skin free from hair
	Bohrlochmessung {f} [geol.]	borehole logging; well logging
	Bohrprofil {n} (Ölförderung)	drill log; well log; well section (oil production)
	Bonmot {n}; witzige, geistreiche Bemerkung	bon mot; mot; well-chosen word(s); a witty remark
	Brunnenabsenkung {f}	well sinking
	Brunnenauflassung {f}	well abandonment
	Brunnenbau {m}	well digging; well boring; well construction
	Brunnenbautechnologie {f}	well technology
	Brunnenvergiftung {f}	water poisoning; well poisoning
	Brunnenwasser {n}	well water
	CAPTCHA (Abfragetest, mit dem automatisierte Robot-Eingaben im Internet verhindert und nur menschliche Eingaben zugelassen werden) [comp.]	CAPTCHA (Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart)
	Devisenverkaufskurs {m}; Verkaufskurs {m}; Devisenbriefkurs {m}; Briefkurs {m} [fin.]	selling exchange rate; selling rate; sell foreign exchange rate; sell exchange rate; sell rate
	Dreibinder {m} (Kinematik) [phys.]	ternary link; bell crank (cinematics)
	Eingabe/Ausgabe-Zelle {f}; Ein-/Ausgabe-Zelle {f}; E/A-Zelle {f} [comp.]	input/output cell; I/O cell
	Eizelle {f}	egg cell
	Erythropoese {f}; Erythrozytopoese {f}; Bildung von roten Blutkörperchen [med.]	erythropoiesis; red blood cell production
	Erythrozyten-Hämoglobin-Quotient {m} (Bluttest) [med.]	cell-colour ratio (blood test)
	Fällen {n}; Schlagen {n}; Schlag {m}; Einschlag {m}; Schlägern {n} [Ös.]; Schlägerung {f} [Ös.]; Abhieb {m} (von Bäumen) (Forstwesen) [agr.]	fell; felling; cutting (of trees) (forestry)
	Fällgriff {m}	fell handle
	Farbkätzchenstrauch {m} (Dichrostachys cinerea) [bot.]	sicklebush; Chinese lantern tree; bell mimosa
	Faules Ei; Plumpsack {m} (Kinderspiel)	Duck, Duck, Goose; Daisy in the Dell; Quail, Quail, Quarry [Am.] (children's game)
	Fell {n}; Überlappung {f} (Schmiede, Walzwerk) [techn.]	shut; lap (forge, rolling mill)
	Felltasche {f} (mit Fell/Pelz/Leder besetzte Tasche, getragen zum Kilt)	sporran [Sc.]
	Festgestein {n} (Gestein, dessen Bestandteile miteinander fest verbunden sind) [geol.]	well-consolidated rock; consolidated rock; hard rock (rock whose components are tightly bound together)
	Fjell {n}; baumlose Hochfläche {f} (Nordeuropa) [geogr.]	fell
	Funkzellenauswertung {f} (durch Sicherheitsbehörden) [telco.]	cell site analysis (by law enforcement)
	Funkzellenzuteilung {f} (im Mobilfunknetz) [telco.]	cell allocation /CA/ (in a mobile network)
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results