A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
kenning
kenophobia
kenosis
kens
kent
kente cloth
kentish plover
kentrolite
kentucky warbler
Search for:
ä
ö
ü
ß
18 results for kent
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Bereits
im
Februar
2000
war
das
Kreuz
vom
Herzog
von
Kent
anlässlich
des
55
.
Jahrestages
der
Zerstörung
an
die
Dresdner
übergeben
worden
. [G]
The
cross
was
formally
presented
to
the
people
of
Dresden
by
HRH
the
Duke
of
Kent
in
February
2000
to
mark
the
55th
anniversary
of
the
bombing
of
the
city
.
Alastair
Kent
(
Mitglied
)
and
Nicholas
Meade
(
stellvertretendes
Mitglied
). [EU]
Alastair
Kent
(Member)
and
Nicholas
Meade
(Alternate).
Beim
Auftrag
von
Kent
MAN
für
eine
Grund-
und
Zugangsversorgung
machte
die
Steuer
für
diesen
Auftrag
nach
Angaben
von
Vtesse
beispielsweise
16
%
der
Einnahmen
aus
. [EU]
Vtesse
gives
more
precise
figures
on
the
impact
of
these
differences
in
marginal
taxation
of
contracts:
taking
the
example
of
the
bid
launched
by
Kent
MAN
for
the
provision
of
backbone
and
access
telecommunication
links
,
Vtesse
claims
that
its
rates
liability
on
that
bid
represented
16
%
of
its
revenue
.
das
Gebiet
entlang
der
Küste
von
North
Kent
und
Essex
von
North
Foreland
bis
Felixstowe
[EU]
the
area
along
the
coast
of
North
Kent
and
Essex
from
North
Foreland
to
Felixstowe
;
Das
Hoheitsgebiet
von
Großbritannien
,
ausgenommen
Whitstable
Bay
in
Kent
[EU]
The
territory
of
Great
Britain
except
Whitstable
Bay
,
Kent
Dieses
Verhältnis
wird
auf
der
Grundlage
des
gesamten
steuerpflichtigen
Werts
von
BT
berechnet
,
zu
dem
der
Wert
der
von
BT
nach
dem
Kent
-MAN-Geschäft
angeschlossenen
Glasfaserkabel
entweder
als
Vorausschätzung
oder
nach
dem
auf
den
Marktanteil
gestützten
Korrekturmechanismus
hinzugerechnet
wird
. [EU]
That
ratio
is
calculated
on
the
basis
of
BT's
overall
rateable
value
,
to
which
the
value
of
the
fibres
lit
by
BT
following
the
Kent
MAN
contract
were
added
,
either
in
anticipation
or
on
the
basis
of
the
market
share
based
revision
mechanism
.
England
,
auch
ersetzt
durch
Kent
[EU]
England
whether
or
not
substituted
by
Kent
Es
ist
daher
nicht
feststellbar
,
um
wieviel
der
Kent
-Man-Auftrag
den
steuerpflichtigen
Wert
des
Netzes
von
BT
erhöht
hat
. [EU]
Therefore
,
it
is
not
possible
to
determine
by
how
much
the
Kent
Man
contract
has
increased
the
rateable
value
of
BT's
network
.
Gesamtes
Hoheitsgebiet
Großbritanniens
,
ausgenommen
Whitestable
Bay
,
Kent
[EU]
The
territory
of
Great
Britain
except
Whitstable
Bay
,
Kent
.
Gesamtes
Hoheitsgebiet
Großbritanniens
,
ausgenommen
Whitestable
Bay
,
Kent
[EU]
Whole
territory
of
Great
Britain
except
Whitestable
Bay
,
Kent
.
Gesamtes
Hoheitsgebiet
Großbritanniens
,
ausgenommen
Whitstable
Bay
,
Kent
[EU]
The
territory
of
Great
Britain
except
Whitstable
Bay
,
Kent
Herr
Kent
JOHANSSON
,
Skara
kommun
[EU]
Mr
Kent
JOHANSSON
,
Skara
kommun
,
Herr
Kent
JOHANSSON
,
Västra
Götalands
läns
landsting
,
als
Nachfolger
von
Herrn
Kent
JOHANSSON
,
Regionråd
,
ledamot
i
regionstyrelsen
i
Västra
Götalands
läns
landsting
[EU]
Mr
Kent
JOHANSSON
,
Västra
Götalands
läns
landsting
,
in
place
of
Mr
Kent
JOHANSSON
,
Regionråd
,
ledamot
i
regionstyrelsen
i
Västra
Götalands
läns
landsting
,
Infolge
des
Ablaufs
der
Amtszeit
von
Herrn
Kent
JOHANSSON
,
Frau
Maria
WALLHAGER
NECKMAN
und
Frau
Kristina
ALVENDAL
sind
drei
Sitze
von
Mitgliedern
im
Ausschuss
der
Regionen
frei
geworden
. [EU]
Three
members'
seats
on
the
Committee
of
the
Regions
have
become
vacant
following
the
end
of
the
terms
of
office
of
Mr
Kent
JOHANSSON
,
Ms
Maria
WALLHAGER
NECKMAN
and
Ms
Kristina
ALVENDAL
.
Infolge
des
Ablaufs
der
Amtszeit
von
Herrn
Kent
JOHANSSON
ist
der
Sitz
eines
Mitglieds
des
Ausschusses
der
Regionen
frei
geworden
. [EU]
A
member's
seat
has
become
vacant
following
the
end
of
the
term
of
office
of
Mr
Kent
JOHANSSON
.
LNG
auf
der
Isle
of
Grain
,
Kent
(
UK
) [EU]
LNG
at
Isle
of
Grain
,
Kent
(UK)
(
Reifeklasse:
früh
)
Amphor
,
Essor
,
Idefix
,
Kent
,
London
[EU]
(maturity
class:
early
)
Amphor
,
Essor
,
Idefix
,
Kent
,
London
Vtesse
behauptet
auch
,
dass
seine
Steuerschuld
bei
einem
typischen
Angebot
wie
dem
von
Grund-
und
Zugangstelekomverbindungen
für
Kent
MAN
16
%
der
erwarteten
periodischen
Einnahmen
ausmachte
. [EU]
It
is
also
alleged
by
Vtesse
that
,
in
a
typical
bid
such
as
the
one
for
the
provision
of
backbone
and
access
telecommunication
links
to
Kent
MAN
,
its
rate
liability
represented
16
%
of
expected
recurring
revenues
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "kent":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners