A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for Valorisierung
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Außerdem
hat
sich
der
FNE
an
der
Studie
über
die
wirtschaftliche
,
technische
und
rechtliche
Machbarkeit
eines
Projekts
für
ein
professionelles
Informationssystem
im
Bereich
Viehzucht
(
SPIE
)
beteiligt
,
das
die
fachliche
und
branchenbezogene
Valorisierung
der
offiziellen
Identifizierungsdaten
und
sonstiger
überprüfbarer
Daten
gewährleisten
soll
. [EU]
The
FNE
also
took
part
in
an
economic
,
technical
and
legal
feasibility
study
for
a
livestock
information
system
for
professionals
(SPIE)
that
aims
to
provide
and
develop
official
identification
data
and
other
data
at
a
professional
and
inter-branch
level
.
Diese
Aktivitäten
beinhalten
insbesondere
die
Förderung
der
Zusammenarbeit
und
des
Austauschs
von
Ideen
und
vorbildlichen
Verfahren
im
Jugendbereich
,
der
von
dem
jeweiligen
EU-Vorsitz
organisierten
Konferenzen
sowie
anderer
Maßnahmen
zur
Valorisierung
und
Verbreitung
der
Projektergebnisse
und
der
Ergebnisse
der
Aktivitäten
der
Gemeinschaft
im
Jugendbereich
. [EU]
The
activities
include
,
in
particular
,
promoting
cooperation
and
the
exchange
of
ideas
and
good
practices
in
the
field
of
youth
,
conferences
organised
by
the
EU
Presidencies
and
other
measures
to
exploit
and
disseminate
the
results
of
the
projects
and
the
results
of
the
Community's
activities
in
the
field
of
youth
.
eine
verstärkte
Valorisierung
der
Erzeugnisse
,
insbesondere
durch
neue
Verwendungsmöglichkeiten
ohne
Gefährdung
der
Volksgesundheit
[EU]
research
to
add
value
to
the
products
,
in
particular
through
new
uses
which
do
not
pose
a
threat
to
public
health
Olivenölerzeugerorganisationen
,
die
jeweils
aus
mindestens
700
Olivenbauern
bestehen
,
soweit
es
sich
um
Organisationen
zur
Erzeugung
und
Valorisierung
von
Oliven
und
Olivenöl
handelt
[EU]
An
olive-oil
producers'
organisation
comprising
at
least
700
olive
growers
where
it
acts
as
an
organisation
for
the
production
and
marketing
of
olives
and
olive
oil
Sie
kann
in
hohem
Maße
zu
deren
Valorisierung
beitragen
und
kann
nicht
nur
für
die
Wirtschaft
bestimmter
Gemeinschaftsregionen
von
besonderem
wirtschaftlichen
und
sozialen
Interesse
sein
,
sondern
auch
eine
wichtige
Einkommensquelle
für
die
Erzeuger
dieser
Rohstoffe
bilden
. [EU]
This
can
contribute
considerably
to
enhancing
their
value
and
may
be
of
particular
economic
and
social
importance
for
the
economy
of
certain
regions
of
the
Community
or
may
be
a
significant
source
of
income
for
the
producers
of
the
raw
materials
concerned
.
Sind
eine
oder
mehrere
Organisationen
zur
Erzeugung
und
Valorisierung
von
Oliven
und
Olivenöl
Mitglieder
der
Organisation
gemäß
Unterabsatz
2
Buchstabe
a,
so
werden
die
so
zusammengeschlossenen
Olivenbauern
bei
der
Berechnung
der
Mindestanzahl
von
700
Olivenbauern
einzeln
berücksichtigt
. [EU]
Should
one
or
more
of
the
organisations
producing
or
marketing
olives
and
olive
oil
be
a
member
or
members
of
the
organisation
referred
to
in
point
(a)
of
the
second
subparagraph
,
the
olive
growers
involved
in
such
a
grouping
shall
be
individually
considered
when
calculating
the
minimum
number
of
700
growers
.
verstärkte
Valorisierung
der
Erzeugnisse
,
insbesondere
durch
Marketing
und
die
Suche
nach
neuen
Verwendungsmöglichkeiten
ohne
Gefährdung
der
Volksgesundheit
[EU]
increase
value
added
,
particularly
by
means
of
marketing
and
research
into
new
uses
which
do
not
pose
a
threat
to
public
health
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Valorisierung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners