drage : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

338 similar results for drage

Tip:

	German	English
	Similar words: Dragee, Dragge, Dragée, Droge, Frage, Frage-Antwort-Zyklus, Frage..., Ja-Nein-Frage, Krage, Rage, Single-Choice-Frage, Theodizee-Frage, Trage, dröge	Similar words: Drave, drag, drag--queen, drag-hinge, drag-hinges, drag-hunting, drag-in, drag-link, drag-links, dragee, drags, drake, drape, rage, rage-filled, z-drag
	Dragierkessel {m} [cook.]	dragee pan; coating pan
	Dragierkessel {pl}	dragee pans; coating pans
	Abziehen {n} des Tennisplatzes (Sandplatz)	drag brushing of the tennis court (clay court)
	vor Anker treiben {vi}	to drag (the anchor)
	Berserkerwut {f}	berserk rage
	Crystal Meth {n}; Crystal {n}; Meth {n}; Piko {n}; Pervitin {n}; Bato {n} [slang] (Methamphetamin als Droge)	crystal meth; crystal; meth; piko; pervitin; bato [slang] (methamphetamine as a narcotic drug)
	Dragee {n}; Dragée {n} (dragierte Süßigkeit) [cook.]	dragee
	Einstellungssache {f}; Frage der Einstellung	question of attitude
	Eintrag {m} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	drag-in (electroplating)
	guter Fall {m} (eines Stoffs) [textil.]	good drape (of a cloth)
	Frage {f}	interrogation
	in Frage kommend; in Erwägung ziehend {adj}	contemplable
	Frage-Antwort-Zyklus {m}	inquiry-response cycle
	Frage...; Interrogativ... [ling.]	interrogative {adj}
	Gewebedurchzugsverhalten {n} (einer chirurgischen Naht) [med.]	tissue drag (of a surgical suture)
	Gift und Galle spucken {v} [übtr.]	to breathe fire and brimstone [fig.]; to be in a terrible rage
	Gleitzahl {f} [aviat.]	glide ratio; lift-to-drag ratio; glide number
	jdm. ein Klotz am Bein sein; jdm. eine Last sein {v}	to be a drag on sb.
	Landebremsschirm {m}	drag parachute
	Langweiler {m}; Spaßbremse {f}; Fadian {m} [Ös.] (Person)	tedious person; tiresome person; bore; drag; sobersides [Am.]
	Lebensfrage {f}; allesentscheidende Frage {f}	question of life and death
	Luftwiderstand {m}; Strömungswiderstand {m}	air drag; drag; aerodynamic drag
	harte Nuss {f}; knifflige Frage	poser; stumper; sticker; floorer
	Primus von Quack (Walt Disney-Figur) [lit.]	Ludwig Von Drake (Walt Disney character)
	Rage {f}	rage; fury
	in Rage geraten; an die Decke gehen {vi}	to get one's shirt out
	einen Rappel bekommen; durch die Decke gehen; fuchtsteufelswild werden {v} (bei etw.)	to bristle (with rage) (at sth.)
	Rasen {n}	rage
	Rückstellkraft {f} (Plattenspieler)	needle drag (record player)
	Schleppjagd {f}	drag-hunting
	Schleppkraft {f}	drag
	Schleppschlauch {m} [agr.]	drag hose
	die Schuldfrage {f}; die Frage, ob schuldig oder nicht schuldig (in einem Strafverfahren) [jur.]	the question of guilt (or innocence) (in criminal proceedings)
	Seinsfrage {f}; Frage nach dem Sein [phil.]	question of being
	Strömungswiderstand {m}	drag
	Strömungswiderstandskoeffizient {m}; Widerstandsbeiwert {m}; Luftwiderstandsbeiwert {m}; Cw-Wert {m}	drag coefficient; coefficient of drag; Cd value
	Suchanker {m}; Dregganker {m}; Dragge {f}; Draggen {m} [naut.]	grapnel anchor; grapnel; grappling hook; graplin
	Suche {f}; Streben {n}; Frage {f} (nach)	quest (for)
	Theodizee-Frage {f} [phil.] [relig.]	issue of theodicy
	jdn. in die Tiefe ziehen {vt}	to drag sb. under
	eine Vertrauensfrage sein; eine Frage des Vertrauens sein {v}	to be a question of trust; to be a matter of trust
	Vorspülbad {n}; Sparbad {n} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	drag-out rinse; drag-out swill (electroplating)
	Vorstrecke {f} [textil.]	preliminary drawing frage; preparatory drawing frame; preparer gill box
	Warenfall {m}; Fall {m}; Faltenwurf {m} [textil.]	drape
	außer sich vor Wut; fuchtsteufelswild {adj} (wegen etw.)	apoplectic (with rage) (at sth.)
	Wutgeschrei {n}; Wutgeheul {n}	cries of rage; bluster
	sich (absichtlich) Zeit lassen; etw. bewusst hinauszögern {v}	to drag one's heels [fig.]
	sich mit etw. absichtlich Zeit lassen; etw. hinauszögern; etw. verzögern {v}	to drag one's feet over sth.
	Zigzag-Seilführung {f} (Klettern, Seilbergung)	z-drag; z-pulley system (climbing; rope rescue)
	den Tennisplatz abziehen {v} (Sandplatz)	to drag-brush the tennis court (clay court)
	zornfunkelnd {adj} (Augen, Blick)	rage-filled; sparkling with rage (eye, look)
More results