Ziff. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3053 similar results for Ziff.

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Similar words: Riffe, Ziffer, A-Waffe, Affe, Bass-Buffo, Blei-Zinn-Gelb, Buchstaben-Ziffern-Kombination, C-Waffe, CIFC-Preis, CIFI-Preis, Eifel, Eifer, Erste-Hilfe-Koffer, Erste-Hilfe-Kurs, Erste-Hilfe-Kurse, Erste-Hilfe-Päckchen, Erste-Hilfe-Station, Erste-Hilfe-Stationen, Erste-Hilfe-Tasche, Erste-Hilfe-Taschen, FFH-Managementplan	Similar words: biffs, iffy, jiffy, tiffs
	Abbauhöhe {f}; Vorgriff {m} [min.]	buttock; lift
	Abbaustoß {m}; Stoß {m} (Angriffsfläche der Gewinnung) [min.]	face of work; working face; bench
	Abblaseverhältnisdruckregler {m} [techn.]	differential by-pass pressure regulator
	Abbremszeit {f} (des Zugriffsarms bei einer Festplatte) [comp.]	deceleration time
	Abgreifen {n}; Abgriff {m} (Signal; Spannung) [electr.]	sensing; picking-off (signal; voltage)
	begriffliche Abgrenzung {f}; Begriffsabgrenzung {f} [ling.] [phil.]	conceptual delimitation
	Abgriff {m}	pickup
	Abnehmen {n}; Abgriff {m} (mit dem Zirkel)	callipering [Br.]; calipering [Am.] (measuring by or as if by calliper)
	Absatzschwierigkeiten {pl} [econ.]	sales problems; marketing difficulties
	Abschliff {m} [techn.] (Metallverarbeitung)	stock removal
	Abschreckungswirkung {f}; Vergrämungswirkung {f} (auf Ungeziefer usw.)	deterrent effect; repellency action; repellency (on vermin etc.)
	Abschuss {m} (eines Flugzeugs/Schiffs) [mil.]	kill (of an aircraft/ship) [coll.]
	spezifische Absorptionsrate {f} /SAR/ [phys.]	specific absorption rate /SAR/
	Abwerfen {n} (von Ladung vom Schiff im Notfall) [naut.]	jettisoning (from ship)
	Achselgriff {m}	underarm grip
	Achterdeck des Schiffs (Sternbild) [astron.]	Puppis; Poop Deck
	Achterschiff {n} [naut.]	stern of the ship; ship's stern
	Adessiv {m} (spezifischer Ortskasus in einigen finno-ugrischen Sprachen) [ling.]	adessive case; adessive (specific locative case in some Finno-Ugric languages)
	Aggressivität {f}; Angriffslust {f}; Aggressionsbereitschaft {f}	aggressiveness
	Allgemeinbegriff {m}; allgemeiner Begriff	general term; universal concept
	Allophon {n}; Lautvariante {f}; Phonemvariante {f} (z. B. die unterschiedliche Aussprache des R-Lautes) [ling.]	allophone; sound variant; phonetic variant (e.g. the different pronunciation of the r-sound)
	Alpenwimperfarn {m} (Woodsia alpina) [bot.]	Alpine cliff fern; flower-cup fern; Northern cliff fern
	Altersunterschied {m}	age difference; difference in years
	(rechteckige) Aluschale {f} mit Klappgriff (Feldgeschirrteil) [cook.] [mil.]	mess tin [Br.]
	Amtlicher Gemeindeschlüssel {m} /AGS/; Amtliche Gemeindekennzahl {f} /GKZ/; Gemeindekennziffer {f}; Gemeindeschlüsselzahl {f} [adm.] [Dt.]	Official Municipality Key; Municipality Code Number
	Anaplasie {f} (Zellumformung mit Verlust der Differenzierungsfähigkeit) [biol.]	anaplasia
	Anfangswert {m} (Differentialgleichungen) [math.]	initial value (differential equations)
	Anfangswertaufgabe {f}; Anfangswertproblem {n} (Differentialgleichungen) [math.]	initial value problem; Cauchy problem; Cauchy's problem (differential equations)
	Angriffe {pl} unter der Gürtellinie; Untergriffe {pl} [Ös.] [pol.] [soc.]	mudslinging
	Angriffe ins Leere laufen lassen und unbeirrt sein Ziel verfolgen {v} [pol.]	game of rope-a-dope [Am.] [coll.]
	Angrifferkennungssystem {n} [comp.] [telco.]	intrusion detecton system /IDS/
	Angriffsbedingungen {pl}	attack conditions
	Angriffsgeist {m}	attack spirit
	Angriffsspitze {f}; Sturmspitze {f} [sport]	spearhead
	Angriffsverteidigung {f} (Mannschaftssport) [sport]	forechecking (team sports)
	Angriffsvorbereitung {f} [mil.]	preparation for an attack
	Anpassungsschwierigkeiten {pl}	adaptive difficulties
	Anpfiff {m}; Anranzer {m}; Zusammenschiss {m} [Schw.] [ugs.] (Zurechtweisung)	bawling-out [coll.]
	Anredeform {f} auf Formularen, mit der die Festlegung auf ein spezifisches Geschlecht vermieden werden soll	Mx.; Mx [Br.] (form of address on forms provided to remain noncommittal on gender)
	Antikörperspezifität {f}; Immunkörperspezifität {f} [med.]	antibody specificity; immune body specificity
	Anwuchs {m}; unerwünschte Anlagerungen {pl} (an Schiffsrümpfen usw. im Meerwasser) [envir.]	biofouling; biological fouling; marine fouling; marine growth (on ships' hulls etc.)
	Apperzeption {f}; begrifflich urteilendes Erfassen; bewusste sinnliche Wahrnehmung	apperception
	Arbeitseingriffslinie {f} (Zahnrad)	path of working contact (gearwheel)
	Arbeitslosenzahl {f}; Arbeitslosenziffer {f}	unemployment rate
	Arbitrage {f} bei unternormalen Kursdifferenzen (bei der mehr Optionen gekauft als verkauft werden) (Börse) [fin.]	backspread option strategy; backspread strategy (stock exchange)
	Archipelschifffahrtsweg {m} [naut.]	archipelagic sea lane
	Armschlüssel {m}; Polizeigriff {m}	hammerlock
	Atembeschwerden {pl} [med.]	difficulties of breathing
	Atemschwierigkeiten {pl} [med.]	breathing trouble; difficulty in breathing
	im Aufbau begriffen; im Aufbau befindlich {adj}	developing
More results