DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
stern
Search for:
Mini search box
 

17 results for stern | stern
Tip: Conversion of units

 English  German

strict; stern; severe; stringent (matter) [listen] [listen] [listen] [listen] streng; strikt {adj} (Sache) [listen]

very strict; rigorous [listen] sehr streng; rigoros

rigorous tests strenge Tests

stern discipline eiserne Disziplin

stern measures scharfe Maßnahmen

to be a strict vegetarian strenger Vegatarier sein

to require a stricter supervision einer strengeren Überwachung bedürfen

We are under strict orders not to leave the refugees alone. Wir haben strikte Anweisung, die Flüchtlinge nicht alleine zu lassen.

strict; stern; severe (person) [listen] [listen] [listen] streng; gestreng [veraltet] {adj} (Person) [listen]

severe but just streng aber gerecht

My parents aren't very strict. Meine Eltern sind nicht sehr streng.

stern; rear [listen] [listen] Heck {n}; Hinterschiff {n} [naut.] [listen]

sterns; rears Hecke {pl}; Hecks {pl}; Hinterschiffe {pl}

counter stern ausfallendes Heck

stern line Achterleine {f} [naut.]

stern of the ship; ship's stern Achterschiff {n} [naut.]

stern slip Heckaufschleppe {f} (Schiff) [naut.]

stern pulpit Heckkorb {m} [naut.]

stern pulpits Heckkörbe {pl}

stern post; stern frame; tail post Hintersteven {m}; Achtersteven {m}; Steven {m} (Verlängerung des Kiels nach hinten) [naut.]

stern tube luboil Stevenrohröl {n} [naut.]

stern tube stuffing box; stern tube gland (ship) Stevenrohrstopfbuchse {f} (Schiff) [naut.]

stern tube; tubular stern; tubular tail post (ship) Stevenrohr {n} (Schiff) [naut.]

transom stern Spiegelheck {n}; Plattgattheck {n} [naut.]

transom sterns Spiegelhecks {pl}; Plattgatthecks {pl}

towards the stern; aftward heckwärts {adv} [naut.]

from stem to stern [fig.] von vorn bis hinten; von oben bis unten; vom Anfang bis zum Ende; der ganzen Länge nach

bow; bows [listen] Bug {m} [naut.]

in the bows im Bug

bluff-bowed ship; bluff-headed ship Schiff mit vollem, breiten Bug

from bow to stern vom Bug bis zum Heck

taskmaster Dienstherr {m}; Herr {m}; Lehrmeister {m}; Zuchtmeister {m} [veraltet] [listen]

taskmasters Dienstherren {pl}; Herren {pl}; Lehrmeister {pl}; Zuchtmeister {pl}

a hard/tough/stern taskmaster ein strenger Dienstherr/Lehrmeister

warning [listen] Warnung {f}

warnings Warnungen {pl}

final warning letzte Warnung

a stern warning eine eindringliche Warnung

navigational warning nautische Warnung [naut.]

to deliver a warning eine Warnung aussprechen

Let that be a warning to you. Lass dir das eine Warnung sein.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org