Coolem : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

49 similar results for Coolem

Tip:

	German	English
	Similar words: Bardeen-Cooper-Schrieffer-Theorie, Collum, Moslem, cool	Similar words: air-cooled, cooled, cooler, liquid-cooled, mini-cooler, re-cooler, water-cooled
	Abgaskühler {m}	exhaust gas cooler
	Kleinkühlschrank {m}	mini-cooler
	thermoelektrisches Kühlelement {n}; Peltier-Element {n} [electr.]	thermoelectric cooling device; thermoelectric cooler; frigistor [obs.]
	Luftkühlerregelrelais {n} [techn.]	automatic control system for air cooler
	Mantelkühler {m}	shell type cooler
	Schifftrub {m} (Brauerei)	cooler sludge (brewery)
	Schmierölkühlung {f}	lubricating oil cooler
	Sektkühler {m}	champagne cooler
	Sternwender {m} (Spanplattenherstellung) [techn.]	star cooler (particle board production)
	ablationsgekühlt {adj} (Raumfahrt)	ablatively cooled (astronautics)
	flüssigkeitsgekühlt {adj} [techn.]	liquid-cooled
	lässig-cooles Auftreten {n}; Swag {m} [Jugendsprache] [soc.]	swag [youth speech]
	luftgekühlt {adj}	air-cooled
	schnell luftgekühlt {adj} [techn.]	rapid air cooled
	wassergekühlt {adj}	water-cooled
	Rückkühler {m} [techn.]	re-cooler; cooler; heat exchanger
	Abblasebehälterkühler {m} [techn.]	pressurizer relief tank cooler
	Abblasebehälterkühler {pl} [techn.]	pressurizer relief tank coolers
	Atomreaktor {m}; Kernreaktor {m}; Atommeiler {m} [veraltend] (Kerntechnik) [phys.]	nuclear reactor; atomic reactor; atomic pile [dated] (nuclear engineering)
	Atomreaktoren {pl}; Kernreaktoren {pl}; Atommeiler {pl}	nuclear reactors; atomic reactors; atomic piles
	Druckwasserreaktor {m} /DWR/	pressurized-water reactor /PWR/
	Leichtwasserreaktor {m} /LWR/	light-water reactor /LWR/
	Schwerwasserreaktor {m}	heavy-water reactor /HWR/; deuterium reactor
	Siedewasserreaktor {m} /SWR/	boiling-water reactor /BWR/; water-boiler reactor; boiling light-water moderated and cooled reactor
	Fahrweise eines Reaktors	operating characteristics of a reactor
	einen Atomreaktor nachladen (die Brennelemente wechseln)	to refuel a nuclear reactor
	Bierkühlapparat {m}	beer cooler
	Bierkühlapparate {pl}	beer coolers
	Blutarmut {f}; Erythrozytenarmut {f}; Anämie {f} [med.]	anaemia [Br.]; anemia [Am.]
	Anämie bei Krebs	anemia in cancer
	aplastische Anämie	aplastic anemia
	autoimmunhämolytische Anämie /AIHA/	autoimmune hemolytic/haemolytic anemia
	hämolytische Anämie	hemolytic/haemolytic anemia
	megaloblastäre Anämie	macrocytic anemia
	mikrozytäre hypochrome Anämie	microcytic hypochromic anaemia / anemia
	Mikrozytenanämie {f}	microcytic anaemia; microcytic anemia
	Scheinanämie {f}	apparent anaemia; pseudoanaemia
	Schießscheibenzellenanämie {f}; Eythroblastenanämie {f}; Cooley'sche Anämie (Thalassaemia major)	target cell anaemia; erythroblastic anaemia; Mediterranean anaemia; Cooley's anaemia
	Brutreaktor {m}; Brüter {m} (Kerntechnik) [techn.]	breeder reactor; breeder (nuclear engineering)
	Brutreaktoren {pl}; Brüter {pl}	breeder reactors; breeders
	schneller Brutreaktor; schneller Brüter	fast breeder reactor
	flüssigmetallgekühlter schneller Brutreaktor	liquid metal fast breeder reactor /LMFBR/
	gasgekühlter schneller Brutreaktor	gas-cooled fast breeder reactor /GFBR/
	industriell genutzter Brutreaktor	commercial breeder
	Dampfprobeentnahmekühler {m} [mach.]	steam sample cooler
	Dampfprobeentnahmekühler {pl}	steam sample coolers
	Einspritzkühler {m} (Rauchgaswäscher) [mach.]	injection cooler
	Einspritzkühler {pl}	injection coolers
	Festplattenkühler {m} [comp.]	hard disc [Br.]/disk [Am.] cooler
	Festplattenkühler {pl}	hard disc/disk coolers
	Hochtemperaturreaktor {m} /HTR/ (Kerntechnik)	high-temperature reactor /HTR/ (nuclear engineering)
	gasgekühlter Hochtemperaturreaktor /GHTR/	high-temperature gas-cooled reactor /HTGR/
	Kühlbox {f} [cook.]	refrigerator box; cold box; cool box [Br.]; cooler [Am.]; ice chest [Am.]; esky ® [Austr.]; chillybin ® [NZ]
	Kühlboxen {pl}	refrigerator boxes; cold boxes; cool boxes; coolers; ice chests
	Kühler {m}	cooler; radiator; chiller
	Kühler {pl}	coolers; radiators; chillers
	Wabenkühler {m}	honeycomb radiator
	Kühlgehäuse {n}	cooler housing
	Kühlgehäuse {pl}	cooler housings
	Kühltasche {f} [cook.]	cooler bag; cooling bag; cool bag [Br.]
	Kühltaschen {pl}	cooler bags; cooling bags; cool bags
	Ladeluftkühler {m}	charge air cooler; intercooler
	Ladeluftkühler {pl}	charge air coolers; intercoolers
	Luftkühler {m}	air cooler
	Luftkühler {pl}	air coolers
	Luftkühlerventil {n} [techn.]	air cooler valve
	Luftkühlerventile {pl}	air cooler valves
	Milchkühler {m} [agr.]	milk cooler
	Milchkühler {pl}	milk coolers
	Nachkühler {m} [techn.]	aftercooler; after cooler; afterstage cooler
	Nachkühler {pl}	aftercoolers; after coolers; afterstage coolers
	Ölkühler {m}	oil cooler
	Ölkühler {pl}	oil coolers
	Prozessorkühler {m}; CPU-Kühler {m} [comp.]	processor cooler; CPU cooler
	Prozessorkühler {pl}; CPU-Kühler {pl}	processor coolers; CPU coolers
	Radioaktivität {f} [phys.]	radioactivity
	abgeklungene Radioaktivität	cooled-down radioactivity
	Radioaktivität der Luft	airborne radioactivity
	induzierte Radioaktivität	induced radioactivity
	künstliche Radioaktivität	artificial radioactivity
	natürliche Radioaktivität	natural(-occurring) radioactivity
	Restradioaktivität {f}	residual radioactivity; residual activity
	Reaktor {m} [techn.]	reactor
	Reaktoren {pl}	reactors
	Druckwasserreaktor {m} /DWR/	pressurized water reactor /PWR/
	Kernfusionsreaktor {m}	thermonuclear reactor; nuclear fusion reactor
	Natururanreaktor {m}	natural-uranium-fuelled reactor
	Siedereaktor {m}	boiling reactor
	schneller Reaktor	fast neutron reactor; fast reactor
	Thermoreaktor {m}	thermal reactor; thermoreactor
	einen Reaktor hochfahren	to start up a reactor
	einen Reaktor herunterfahren	to shut down a reactor
	angereicherter Reaktor	enriched reactor
	berylliummoderierter Reaktor	beryllium-moderated reactor
	chemischer Reaktor	chemical reactor
	gasgekühlter Reaktor	gas-cooled reactor
	katalytischer Reaktor	catalytic reactor
	kernchemischer Reaktor; Chemiereaktor {m}	chemonuclear reactor
	stickstoffgekühlter Reaktor	nitrogen-cooled reactor
	Bestrahlungsversuch {m} im Reaktor	in-pile test
	Reaktor mit geteiltem Kühlmittelfluss	split flow reactor
	mit Ringrippen (versehen) {adj} [techn.]	gilled
	Rippenkühler mit Kreisrippen	gilled cooler; gilled radiator
	Verdunstungskühler {m}	evaporative air cooler
	Verdunstungskühler {pl}	evaporative air coolers
	Weinkühler {m}	cooler; wine cooler
	Weinkühler {pl}	coolers; wine coolers
	abkühlen {vi}	to cool off
	abkühlend	cooling off
	abgekühlt	cooled off
	sich abkühlen {vr}; erkalten; nachlassen {vi}	to cool down
	sich abkühlend; erkaltend; nachlassend	cooling down
	sich abgekühlt; erkaltet; nachgelassen	cooled down
	auskühlen {vi}	to cool down; to get chilled through
	auskühlend	cooling down
	ausgekühlt	cooled down
	sich beruhigen; sich einkriegen [ugs.] {vr}	to calm down; to cool down; to cool off; to take it easy
	sich beruhigend; sich einkriegend	calming down; cooling down; cooling off; taking it easy
	sich beruhigt; sich eingekriegt	calmed down; cooled down; cooled off; taken it easy
	Beruhige dich!	Calm down!
	Reg' dich wieder ab!; Komm wieder runter!; Krieg dich wieder ein! [ugs.]	Keep your shirt on! [coll.]; Keep your hair on! [Br.]; Keep your pants on! [Am.] [coll.]
	herausragen; hineinragen; hervorstehen; vorstehen; überstehen {vi} (Sache)	to protrude (of a thing)
	herausragend; hineinragend; hervorstehend; vorstehend; überstehend	protruding
	herausgeragt; hineingeragt; hervorgestanden; vorgestanden; überstanden	protruded
	ragt heraus; ragt hinein; steht hervor; steht vor; steht über	protrudes
	ragte heraus; ragte hinein; stand hervor; stand vor; stand über	protrudes
	Dampfgekühlte Düsen ragen in den Gasstrom hinein.	Steam-cooled nozzles protude into the gas stream.
	herunterkühlen {vt}	to cool down
	herunterkühlend	cooling down
	heruntergekühlt	cooled down
	kühlt herunter	cools down
	kühlte herunter	cooled down
	kühlen; abkühlen {vt}	to cool
	kühlend; abkühlend	cooling
	gekühlt; abgekühlt	cooled
	kühlt; kühlt ab	cools
	kühlte; kühlte ab	cooled
	sichtlich; zusehends; merklich; merkbar; spürbar; deutlich; beträchtlich; erkennbar {adv}	noticeably; visibly; perceptibly; appreciably; observably; identifiably
	sichtlich enttäuscht	visibly disappointed
	sichtlich beeindruckt	visibly impressed
	Es ist heute abend merkbar kühler.	It is perceptibly cooler this evening.
	Die Lage hat sich merklich verschlechtert.	The situation has worsened noticeably.
	Sie wurde zusehends nervöser.	She became noticeably more nervous.
	Ihr Aussehen hat sich nicht merklich geändert.	Her appearance has not changed appreciably.
	Die Lungenfunktion wird dadurch spürbar beeinträchtigt.	This appreciably affects the lung function.
	Mein Gesundheitszustand hat sich deutlich gebessert.	My health has improved appreciably.
	Unterscheiden sich Leute mit höherem IQ erkennbar vom Durchschnittsmenschen?	Are people with higher IQs observably different from the average person?