DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
roundround aboutround anchor plateround anchor plates
round archround archesround atticround back
round back slugsround ballastround bar
Search for:
Mini search box
 

59 similar results for round-
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  English

Flachrundschraube {f} [techn.] round-head screw

Flachrundschrauben {pl} round-head screws

Halsmutter {f} [techn.] round-neck nut

Halsmuttern {pl} round-neck nuts

Runddraht-Sprengring {m} round-wire snap ring

Runddraht-Sprengringe {pl} round-wire snap rings

Rundgespräch {n}; Runder-Tisch-Gespräch {n} round-table discussion

Rundgespräche {pl}; Runde-Tisch-Gespräche {pl} round-table discussions

Rundkolben {m} [chem.] round-bottomed flask

Rundkolben {pl} round-bottomed flasks

Rundkopfschraube {f} [techn.] round-head screw

Rundkopfschrauben {pl} round-head screws

Rundstabfräsmaschine {f} (Holzbearbeitung) round-rod moulding machine; rounding machine (woodworking)

Rundstabfräsmaschinen {pl} round-rod moulding machines; rounding machines

Säulenbohrmaschine {f} [mach.] round-column drilling machine

Säulenbohrmaschinen {pl} round-column drilling machines

Süßwasser-Hornhecht {m} (Xenentodon cancilia) [zool.] round-tailed garfish; silver needlefish

Süßwasser-Hornhechte {pl} round-tailed garfishes; silver needlefishes

Umlaufzeit {f} [telco.] round-trip delay

Umlaufzeiten {pl} round-trip delays

Benthos {n}; Benthon {n} (Lebewesen in der Bodenzone eines Gewässers) [biol.] benthic organisms; benthos; benthon; bottom-living life; ground-living forms; epibiota

Flussbenthos {n} river benthos

sessiles Benthos sessile benthos

vagiles Benthos vagrant benthos; mobile benthos; free-moving benthos

Zoobenthos {n} zoobenthos

Erdbohrmaschine {f} ground-boring machine

Erdbohrmaschinen {pl} ground-boring machines

Razzia {f}; Polizeirazzia {f} raid; police raid; round-up; bust [coll.] [listen] [listen]

Razzien {pl}; Polizeirazzien {pl} raids; police raids; round-ups; busts

Rundumsichtbrücke {f} allround-view bridge

Rundumsichtbrücken {pl} allround-view bridges

Schlachtflugzeug {n}; Bodenkampfunterstützungsflugzeug {n} [mil.] ground-attack aircraft; ground-support aircraft

Schlachtflugzeuge {pl}; Bodenkampfunterstützungsflugzeuge {pl} ground-attack aircraft; ground-support aircraft

Weltreise {f} world tour; world journey; round-the-world trip

Weltreisen {pl} world tours; world journeys; round-the-world trips

Bodeneffektfahrzeug {n}; Ekranoplan {n} [aviat.] wing-in-ground effect vehicle; WIG effect craft; ground-effect vehicle; ground-effect craft; ground-effect machine /GEM/

Bodenradar {n} ground-penetrating radar /GPR/

Erdhörnchen {pl} [zool.] ground-dwelling squirrels

Halbrundkerbnagel {m} round-head grooved pin

Halbrundschraube {f} [techn.] round-head screw; half-round screw

Heister {m} (Jungbaum ohne Krone) [bot.] feathered tree [Br.]; ground-branching tree [Am.]

Kriechpflanzen {pl}; Kriechgewächse {pl}; Kriecher {pl} [bot.] ground-creeping plants; ground-creepers

Kopfniet {m} [techn.] round-head rivet

Kugelknabenkräuter {pl}; Kugelorchis {pl} (Traunsteinera) (botanische Gattung) [bot.] globe orchids; round-headed orchids (botanical genus)

Raumklang {m}; Surround-Sound {m} surround sound

Ringelreihen {m}; Ringelreigen {m}; Ringelpietz {m} [Dt.]; Ringelpiez {m} [Dt.] (Kreistanz) ring-a-ring o' roses; ring-around-the-rosie

Rundaluminium {n} round-bar aluminium [Br.]; round-bar aluminum [Am.]

Rundbronze {f} round-bar bronze

Rundkohl {m} [bot.] [cook.] round-headed cabbage; ball-headed cabbage

Rundzelleninfiltration {f} [med.] round-cell infiltration

Rundzellenkarzinom {n} [med.] round-cell carcinoma

Rundzellensarkom {n} [med.] round-cell sarcoma; globocellular sarcoma

Schliffansatz (Glas) {m} ground-in neck (glass)

Tag- und Nachtbetrieb {m}; Betrieb {m} rund um die Uhr non-stop operation; around-the-clock operation; day and night operation

Umlaufzeit {f} [econ.] [transp.] round-trip time

Zeiller-Flachbärlapp {m}; Zeillers Flachbärlapp {m} (Diphasiastrum zeilleri / Lycopodium zeilleri) [bot.] Zeiller's clubmoss; Zeiller's ground-pine; Zeiller's running-pine; Zeiller's (hybrid) ground-cedar

bahnbrechend; umwälzend; innovativ {adj} groundbreaking; ground-breaking

bodennah {adj} [envir.] ground-proximate

rundköpfig {adj} [zool.] round-headed; with the round head (postpositive)

Breitschwanzpipra {m} [ornith.] round-tailed manakin

Aluminiumrundstangen {f} [techn.] aluminiun round-bars

Abfangen {n} (von Flugzeugen) [mil.] interception (of aircraft)

vom Boden geleitetes Abfangen; Abfangen über Bodenradar ground-controlled interception

große Augen machen be be wide-eyed; to be round eyed

Sie starrte mit (weit) aufgerissenen Augen auf ... She stared round-eyed at ...

Er machte große Augen.; Seine Augen waren weit aufgerissen. He was wide-eyed.

Blechschraube {f} [techn.] sheet-metal screw; self-tapping screw; tapping screw

Blechschrauben {pl} sheet-metal screws; self-tapping screws; tapping screws

Halbrundblechschraube {f} round-head tapping screw

Blechschraube mit grober Steigung; Treibschraube {f} Parker screw

Eingangsportal {n}; Portal {n} [arch.] entrance portal; portal [listen]

Eingangsportale {pl}; Portale {pl} entrance portals; portals

Hauptportal {n} main portal

Rundbogenportal {n} round-arched portal; round-arch portal

Westportal {n} west portal

Fahrkarte {f}; Fahrschein {m} [Dt.] [Ös.]; Fahrausweis {m} [Dt.] [Ös.] [adm.]; Billett {n} [Schw.] [Lux.] [transp.] [listen] fare ticket; ticket [listen]

Fahrkarten {pl}; Fahrscheine {pl}; Fahrausweise {pl}; Billets {pl} fare tickets; tickets

Abrissfahrschein {m} coupon ticket

Einzelfahrschein {m} one-way ticket

einfache Fahrkarte {f}; Fahrausweis für einfache Fahrt; Billet einfacher Fahrt [Schw.] single ticket; one-way ticket [Am.]

ermäßigte Fahrkarte; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis reduced-fare ticket

Rückfahrkarte {f}; Retourbillett {n} [Schw.] return ticket [Br.]; round-trip ticket [Am.]

Fahrausweis mit beliebigem Umsteigen; Einzelfahrkarte mit Umsteigen through ticket

Fahrausweis im Binnenverkehr domestic ticket

Verbundfahrausweis {m}; Verbundfahrkarte {f} combined ticket

verfallener Fahrausweis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett [Schw.] expired ticket; out-of-date ticket

eine Fahrkarte erster/zweiter Klasse a first-/second-class ticket

(ermäßigter) Fahrausweis für die Ferienzeit; Ferienbillet [Schw.] (reduced-fare) holiday ticket

Fahrausweis zum halben Preis; Billett zur halben Taxe [Schw.] half-price ticket; half-price fare

Fahrausweis zum vollen Preis full-fare ticket

Fahrausweis für Hunde; Hundekarte {f} dog ticket

Fahrausweis mit Magnetstreifen magnetised ticket

Fahrausweis mit vorgeschriebenem Reiseweg ticket available over one fixed route

Fahrausweis mit wahlweise gültigem Reiseweg; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis ticket available over alternative routes

Fahrkarte ohne festgelegtes Gültigkeitsdatum open ticket

Fahrgäste / Reisende ohne gültigen Fahrausweis passengers without a valid ticket

eine Fahrkarte kaufen / lösen to buy /purchase a ticket

(unbemannter) Flugkörper {m} /FK/ missile [listen]

Flugkörper {pl} missiles

ballistischer Flugkörper /BFK/ ballistic missile

silogestützter ballistischer Boden-Boden-Flugkörper ground-to-ground silo-launched ballistic missile

taktischer ballistischer Boden-Boden-Flugkörper ground-to-ground tactical ballistic missile

Kopf eines Flugkörpers head of a missile

Grundwasseroberfläche {f}; Grundwasserspiegel {m} (obere Begrenzung eines Grundwasserkörpers) [geol.] [envir.] groundwater table; water table; groundwater surface; phreatic surface

schwebender Grundwasserspiegel perched water table

sinkender Grundwasserspiegel sinking groundwater level

Absenkung des Grundwasserspiegels; Senkung des Grundwasserspiegels; Grundwasserabsenkung lowering of the groundwater table/groundwater surface; ground-water lowering; drawdown of the water table; water table drawdown; lowering of subsoil water

Absinken des Grundwasserspiegels, natürliche Grundwasserabsenkung; Rückgang des Grundwasserspiegels; Grundwasserrückgang phreatic decline; decline of water table; groundwater recession

Anhebung des Grundwasserspiegels; künstliche Grundwasserspiegelhebung artificial raising of the groundwater table

Ansteigen der Grundwasseroberfläche; Grundwasseranstieg natural rise of groundwater level

den Grundwasserspiegel absenken to lower the groundwater table

Günseln {pl} (Ajuga) (botanische Gattung) [bot.] bugleweeds; bugles (botanical genus)

Kriechender Günsel {m} (Ajuga reptans) common bugleweed; carpet bugleweed; common bugle; carpet bugle

Gelber Günsel {m}; Ackergünsel {m} (Ajuga chamaepitys) yellow bugleweed; yellow bugle; ground-pine

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners