Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Splintholz
Splintholzfäule
Splintverfärbung
Spliss
Split
Splitfluss
Splitleitung
Splitt
Splitteinrichtung
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
79 Ergebnisse für
Split
|
Split
Tipp:
Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural
Zeige:
Alle
Substantive
Verben
Adjektive
Deutsch
Englisch
(
kurzer
)
Augenblick
{m}
;
Moment
{m}
instant
;
jiffy
;
split
second
;
shake
[coll.]
im
Augenblick
;
im
Nu
in
an
instant
Trennung
{f}
(
Verbandsflug
)
[aviat.]
split
-off
(formation
flight
)
brechen
;
entzwei
brechen
;
auseinander
brechen
;
zerreißen
;
platzen
{vt}
{vi}
to
split
{
split
;
split
}
brechend
;
entzwei
brechend
;
auseinander
brechend
;
zerreißend
;
platzend
split
ting
gebrochen
;
entzwei
gebrochen
;
auseinander
gebrochen
;
zerrissen
;
geplatzt
split
Riss
{m}
;
Spaltung
{f}
;
Spalt
{m}
split
Split
leitung
{f}
[chem.]
split
line
;
vent
Split
leitungen
{pl}
split
lines
;
vents
Split
fluss
{m}
[chem.]
split
flow
etw
.
aufspalten
{vt}
to
split
sth
.;
to
split
up
↔
sth
.
aufspaltend
split
ting
;
split
ting
up
aufgespaltet
;
aufgespalten
split
;
split
up
spaltet
auf
split
s
up
spaltete
auf
split
up
Bei
der
Verdauung
wird
das
freigesetzte
Fett
in
Monoglyceride
und
freie
Fettsäuen
aufgespaltet
.
During
digestion
the
loose
fat
is
split
into
monoglycerides
and
free
fatty
acids
.
spalten
{vt}
to
split
{
split
;
split
}
spaltend
split
ting
gespaltet
;
gespalten
split
spaltet
split
s
spaltete
split
gespaltene
Persönlichkeit
[psych.]
split
personality
etw
.
teilen
;
zerteilen
;
aufteilen
{vt}
(
in
)
to
split
{
split
;
split
}
sth
. (into)
teilend
;
zerteilend
;
aufteilend
split
ting
geteilt
;
zerteilt
;
aufgeteilt
split
einen
Auftrag
auf
jdn
.
aufteilen
to
split
an
assignment
between
sb
.
Sekundenbruchteil
{m}
split
second
;
fraction
of
a
second
Sekundenbruchteile
{pl}
split
seconds
in
Sekundenbruchteilen
in
fractions
of
a
second
Spreizsprung
{m}
(
Eiskunstlauffigur
)
[sport]
split
jump
(skating
figure
)
Spreizsprünge
{pl}
split
jumps
russischer
Spreizsprung
Russian
split
etw
.
abspalten
{vt}
to
split
off
↔
sth
.
abspaltend
split
ting
off
abgespalten
split
off
aufplatzen
;
aufbrechen
{vi}
to
split
open
aufplatzend
;
aufbrechend
split
ting
open
aufgeplatzt
;
aufgebrochen
split
open
Klemmhülse
{f}
split
tubular
clip
;
clamp
sleeve
Klemmhülsen
{pl}
split
tubular
clips
;
clamp
sleeves
Spaltbecken
{n}
[med.]
split
pelvis
Spaltbecken
{pl}
split
pelves
Spaltfraktur
{f}
[med.]
split
fracture
Spaltfrakturen
{pl}
split
fractures
Spalthauttransplantat
{n}
[med.]
split
-thickness
skin
graft
;
split
-skin
graft
;
partial-thickness
skin
graft
Spalthauttransplantate
{pl}
split
-thickness
skin
grafts
;
split
-skin
grafts
;
partial-thickness
skin
grafts
Spalthauttransplantation
{f}
[med.]
split
-thickness
grafting
Spalthauttransplantationen
{pl}
split
-thickness
graftings
Spalthauttransplantatentnahmestelle
{f}
[med.]
split
-thickness
skin
graft
donor
site
Spalthauttransplantatentnahmestellen
{pl}
split
-thickness
skin
graft
donor
sites
mit
versetzten
Ebenen
[constr.]
split
-level
{
adj
}
Haus
mit
Räumen
auf
versetzten
Ebenen
split
-level
house
Kederstreifen
{m}
;
Keder
{m}
am
Schuhabsatz
split
lift
Schalholz
{n}
[min.]
split
bar
Spliss
{m}
;
Haarspliss
{m}
split
ends
in
hair
;
trichoptilosis
sich
den
Kopf
aufschlagen
{vr}
to
split
one's
head
open
zwischen
den
Autos
/
Spuren
durchfahren
;
sich
zwischen
den
Autos
durchschlängeln
(
Motorradfahrer
)
{v}
[auto]
to
split
lanes
[Am.]
;
to
share
lanes
[Am.]
(of
motorcyclists
)
gespalten
{adj}
split
;
cleft
;
divided
kaschierter
Deckel
{m}
(
Buchbinden
)
split
board
(bookbinding)
splissen
;
sich
teilen
{v}
to
split
(oneself)
sich
von
jdm
.
trennen
;
mit
jdm
.
Schluss
machen
{v}
[soc.]
to
break
up
with
sb
.;
to
split
up
with
sb
.;
to
part
company
with
sb
.;
to
bust
up
with
sb
.
[coll.]
sich
trennend
;
Schluss
machend
breaking
up
;
split
ing
up
;
parting
company
;
busting
up
sich
getrennt
;
Schluss
gemacht
broken
up
;
split
up
;
parted
company
;
busted
up
nicht
getrennt
un
split
Sie
hat
sich
von
ihrem
langjährigen
Manager
getrennt
.
She
has
broken
up
/
busted
up
with
her
longtime
manager
.
Das
Paar
hat
sich
getrennt
.
The
couple
has
broken
up
.
Hier
trennen
sich
unsere
Wege
.
This
is
where
we
part
company
.
Haarspalterei
{f}
hair-
split
ting
Das
ist
Haarspalterei
.
That's
split
ting
hairs
.
Keine
Haarspalterei
!
Don't
split
hairs
!
paarweise
zusammengehen
;
Zweiergruppen
bilden
{vi}
[soc.]
[sport]
to
pair
up
;
to
split
up
into
pairs
;
to
partner
up
[Am.]
paarweise
zusammengehend
;
Zweiergruppen
bildend
pairing
up
;
split
ting
up
into
pairs
;
partnering
up
paarweise
zusammengegangen
;
Zweiergruppen
gebildet
paired
up
;
split
up
into
pairs
;
partnered
up
Berstungsbruch
{m}
;
Berstungsfraktur
{f}
[med.]
bursting
fracture
;
split
fracture
;
tuft
fracture
Berstungsbrüche
{pl}
;
Berstungsfrakturen
{pl}
bursting
fractures
;
split
fractures
;
tuft
fractures
Faltenriss
{m}
fold
split
Faltenrisse
{pl}
fold
split
s
Trennschnitt
{m}
center
cut
;
split
cut
Trennschnitte
{pl}
center
cuts
;
split
cuts
Ab
split
terung
{f}
split
-off
Aktien
split
{m}
;
Aktienaufteilung
{f}
stock
split
Audio-Video-Trennung
{f}
audio-video
split
Bananen
split
{n}
(
Eisdessert
)
[cook.]
banana
split
(ice-cream
dessert
)
Deckensprung
{m}
[arch.]
split
-level
ceiling
Drehmomentverzweigung
{f}
;
Leistungsverzweigung
{f}
torque
division
;
torque
split
Federsplint
{m}
[techn.]
spring
split
pin
Grenzschichtzaun
{m}
wind
split
Kies
{m}
;
Schotter
{m}
;
Streugut
{n}
;
Streumittel
{n}
;
Streusand
{m}
;
Split
{m}
;
Split
t
{m}
grit
Klemmkonus
{m}
expander
cone
;
wedge
;
tapered
split
dowel
Leistungsverzweigung
{f}
power
split
Spalthaut
{f}
[med.]
split
-thickness
skin
Splint
{m}
splint
;
split
pin
Zer
split
terung
{f}
dissipation
;
split
-up
blitzschnell
;
pfeilschnell
;
wie
der
Blitz
{adv}
like
lightning
;
as
fast
as
lightning
;
lickety-
split
[Am.]
[dated]
leistungsverzweigt
{adj}
[auto]
power-
split
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "Split":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner