anord. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1169 similar results for anord.

Tip:

	German	English
	Similar words: Anode, Anorak, Nord..., Abort, Aborte, Agora, Ahorn, Ahorne, Ahorn..., Akkorde, Akorie, Andorit, Andorne, Andorra, Andrew-Dateisystem, Andrew-Schnabelwal, Anerbe, Anoden, Anomie, Anoraks, Anoxie	Similar words: anode, anorak, Andorra, Azores, Nord-Pas-de-Calais, Nordic, Norma, Norse, North-east, North-west, abode, abort, accords, acorea, acorn, acorns, adore, adored, adorer, adorn, adorns
	Aufwischen {n} [Dt.] [Ös.]; Aufwaschen {n} [Mittelostdt.] [Ös.]; Aufnehmen {n} des Bodens [Norddt.] [Schw.]; Feudeln {n} [Norddt.]; Fegen {n} [Schw.]	mopping
	Ausführungsanordnung {f}	implementing ordinance; execution order
	Auslöseanforderung {f} (Wählverbindung) [telco.]	clear request (dial-up connection)
	Baurecht {n} (Rechtsbereich) [jur.]	building law; building legislation
	Bautischlerhandwerk {n}; Bautischlerei {f} [Norddt.] [Mitteldt.] [Ös.]; Bauschreinerhandwerk {n}; Bauschreinerei {f} [Westdt.] [Süddt.] [Schw.]; Zimmerhandwerk {n}; Zimmerei {f} [constr.]	site carpentry; building joinery [Br.]
	Befensterung {f}; Fensteranordnung {f} [arch.] [constr.]	fenestration; arrangement of windows
	außergewöhnliche Belastung {f} (Steuerrecht) [fin.]	extraordinary burden; extraordinary expenditure (fiscal law)
	Bemessungsanforderungen {pl}	scantling requirements
	Benutzeranforderung {f}	user requirement
	Besserwisser {m}; Schlauberger {m}; Schlaumeier {m}; Neunmalkluger {m} [Norddt.] [Mitteldt.]; Klugschnacker {m} [Norddt.]; Gescheitmeier {m} [Bayr.]; Gscheithaferl {n} [Bayr.]; Obergscheiter {m} [Ös.]	smarty; smart alec [Br.]; smart aleck [Am.]; smarty-boots [Br.]; smarty-pants [Am.]; clever clogs [Br.]; clever Dick [Br.]; know-all [Br.]; know-it-all [Am.]; wise guy [Am.]; wiseacre [Am.] [dated]; wisenheimer; weisenheimer [Am.] [coll.]
	Europäische Beweisanordnung {f} [adm.]	European Evidence Warrant
	Blattstand {m}; Anordnung der Blätter {f}; Phyllotaxis {f} [bot.]	phyllotaxis; phyllotaxy
	Blaufärbung {f} der Haut; Hautzyanose {f}; Zyanoderma {n} [med.]	cyanoderma; cyanosis of the skin
	Bodenordnung {f}	land readjustment; land management
	Börsenordnung {f}; Börseordnung {f} [Ös.] [fin.]	Stock Exchange Regulations; Rules of the Stock Exchange
	Bohranordnung {f}	assembly for drilling
	Bonitätsanforderungen {pl} [fin.]	requirements for credit standards; creditworthiness requirements; credit rating requirements
	Nordafrikanisches Borstenhörnchen {n}; Atlashörnchen {n}; Berberhörnchen {n} (Atlantoxerus getulus) [zool.]	Barbary ground squirrel
	Brotanschnitt {m}; Anschnitt {m}; Brotende {n}; Abschnitt {m}; Knust {m} [Nordwestdt.]; Knüstchen {n} [Nordwestdt.]; Kante {f} [Nordwestdt.]; Kanten {m} [Ostdt.]; Knäppchen {n} [Westfalen]; Krüstchen {n} [Mittelwestdt.]; Ranft {m} [Sachsen]; Renftel {n} [Sachsen]; Rämpftla {n} [Ostmitteldt.]; Knetzla {n} [Bayr.]; Scherzel {n} [Bayr.] [Ös.]; Knäuschen {n} [Südwestdt.]; Riebele {n} [BW]; Murggel {f} [Schw.]; Mürggeli {n} [Schw.]; Zipfel {m} [Südtirol] (Anschnitt oder Endstück des Brotlaibs) [cook.]	end crust; end piece; end bit; heel; outsider [Sc.] (of a loaf of bread)
	Budgetanforderungen nach den Vorjahresansätzen plus taktisch begründetem Zuschlag	adding machine approach
	Dezi... /d/ (10 hoch -1; ein Zehntel) (Größenordnung für Maßeinheiten) [phys.]	deci (one tenth)
	Dezimalkorrektur {f}; Dezimalanordnung {f}	decimal adjust
	Dorset-Kultur {f} (Kultur im arktischen Nordamerika vor den Inuit) [hist.]	Dorset culture (Pre-Inuit culture in Arctic North America)
	Dumpfbacke {f}; Dösbaddel {m} [Norddt.]; Denkzwerg {m} [humor.]; geistiger Tiefflieger {m} [humor.] [ugs.] [pej.]	fathead; lamebrain; dumb-ass [Am.] [coll.]
	Eichelblutung {f}; Balanorrhagie {f} [med.]	balanorrhagia
	zusätzliche Eigenkapitalanforderungen {pl} für weltweit tätige, systemrelevante Banken (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht) [econ.]	capital surcharge for global systemically important banks (Basel Committee on Banking Supervision)
	Eigenmittelanforderungen {pl}; erforderliche Eigenleistung {f} [econ.]	capital adequacy requirements; required capital contribution; equity requirement
	Eimerinhalt {m} [Norddt.] [Westdt.]; Kübelinhalt {m} [Mitteldt.] [Bayr.] [Ös.] [Schw.]	bucket content
	begriffliche Einordnung {f}; begriffliche Erfassung {f}; Kategorisierung; Konzeptualisierung {f} [geh.] [selten]	conceptualization; conceptualisation [Br.]
	Einwellenanordnung {f} (Turbine) [techn.]	single-shaft arrangement; tandem-compound arrangement
	nördliches Eismeer {n}; nördliches Polarmeer {n}; nördlicher Ozean {m}; Nordpolarmeer {n}; arktisches Meer {n}; arktischer Ozean {m} [geogr.]	Northern Polar Sea; North Polar Sea; Arctic Ocean
	Eliteuniversitäten im Nordosten der USA	the Ivy League; group of prestigious US American East coast universities
	Eloxalschicht {f}	anodized layer
	Entbuschung {f}; Entkusselung {f} [Norddt.] (Entfernen von Gehölzaufwuchs) [envir.]	clearance of unwanted spontaneous woody vegetation
	Erbsenpürree {n}; Erbspüree {n} [Norddt.]; Erbsenmus {n} [cook.]	pease pudding [Br.]
	Erderanordnung {f} [electr.]	grounding layout
	Fadenschnecken {pl} (Aeolidida) (zoologische Teilordnung) [zool.]	aeolidida slugs (zoological infraorder)
	Fächeranordnung {f} (Schrägseilbrücke)	fan arrangement; fan configuration (cable-stayed bridge)
	Fahnenabordnung {f} [mil.]	Color Guard [Am.]
	Faschingsdienstag {m} [Dt.] [Ös.]; Fastnachtsdienstag {m} [Dt.]; Karnevalsdienstag {m} [Norddt.] [Mittelwestdt.]; Veilchendienstag {m} [Westdt.]; Fasnachtsdienstag [BW] [Schw.]; Güdeldienstag {m} [Schw.]	Shrove Tuesday; Pancake Tuesday; Pancake Day; Mardi Gras [Am.]
	Fastnachtstage {pl} [Dt.]; Karnevalstage {pl} [Norddt.] [Mittelwestdt.]; Faschingstage {pl} [Dt.] [Ös.]; Fasnachtstage {pl} [BW] [Schw.]	Shrovetide
	Fehlergrößenordnung {f} [math.] [phys.]	magnitude of error
	Fehlverhalten {n}	misdemeanour [Br.]; misdemeanor [Am.]
	Femto... /f/ (10 hoch -15, ein Billiardstel) (Größenordnung für Maßeinheiten) [phys.]	femto (one quadrillionth)
	Fermanagh; County Fermanagh (County in Nordirland)	County Fermanagh (county of Northern Ireland)
	Fjell {n}; baumlose Hochfläche {f} (Nordeuropa) [geogr.]	fell
	Flaggenordnung {f}	flag etiquette
	Fleischergewerbe {n} [Dt.] [Ös.]; Schlachtereigewerbe {n} [Nordwestdt.]; Metzgergewerbe {n} [Mittelwestdt.] [Süddt.] [Schw.]; Metzgereigewerbe {n} [Mittelwestdt.] [Süddt.] [Schw.]; Fleischhauergewerbe {n} [Ös.]	butcher's trade
	die Fränkische Schweiz (Nordteil der Fränkischen Alb) {f} [geogr.]	Little Switzerland in Franconia
	Freak {m} (jd., der sich mit einem Hobby/Spezialgebiet übertrieben intensiv beschäftigt)	anorak [Br.] [coll.]
More results