DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box

3 results for Eigenleistung
Word division: Ei·gen·leis·tung
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  English

Eigenleistung {f}; Muskelkapital {n} [humor.] [constr.] sweat equity [Am.] [coll.]

In diesem Haus steckt viel Eigenleistung / Muskelkapital. We / They've built up a lot of sweat equity in this house.

Er hat ungezählte Arbeitsstunden (an Eigenleistung) in das alte Bauernhaus gesteckt. He put countless hours of sweat equity into the old farmhouse.

Eigenleistung {f} (bei Bauarbeiten) [constr.] personal contribution (to construction work)

Eigenmittelanforderungen {pl}; erforderliche Eigenleistung {f} [econ.] capital adequacy requirements; required capital contribution; equity requirement
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners