A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
869 results for Person)
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Grunzen
{n}
(
Schwein
);
Grummeln
{n}
(
Person
)
grunt
Haarespalten
{n}
;
Bitzeln
{n}
[Ös.]
(
Verhalten
einer
Person
)
hair-splitting
(behaviour)
Halt
machen
(
Person
);
stocken
;
ins
Stocken
geraten
(
Sache
)
{vi}
to
halt
im
Haushalt
nicht
geschickt
/
nicht
zu
gebrauchen
[ugs.]
sein
{vi}
to
be
undomesticated
(of a
person
)
Heiterkeit
{f}
jocularity
(of a
person
)
mit
einer
aparten
Hinteransicht
;
mit
einem
wohlgeformten
Hintern
(
Person
)
{adj}
callipygian
(person)
Hinterbliebenenbezüge
{pl}
[adm.]
payments
to
dependants
(of a
deceased
person
)
Hundesohn
{m}
;
fieser
Hund
{m}
(
Person
)
[pej.]
cur
(person)
[pej.]
weißer
Hungerleider
;
weißer
Habenichts
[slang]
[pej.]
(
arme
hellhäutige
Person
)
{m}
[soc.]
peckerwood
[slang]
[pej.]
(poor
white
person
)
[Am.]
gegen
Impfungen
eingestellt
{adj}
(
Person
)
anti-vaccination
;
anti-vaccine
;
anti-vax
[Am.]
[coll.]
(of a
person
)
nicht
gerade
mit
Intelligenz
gesegnet
sein
;
nicht
gerade
der
Intelligenteste
sein
(
Person
)
{vi}
not
to
be
overburdened
with
brains
(of a
person
)
Junkietyp
{m}
;
verkrachter
Typ
{m}
;
verkrachte
Existenz
{f}
(
Person
)
burnout
(person)
[Am.]
[coll.]
Kognation
{f}
(
Verwandtschaft
über
männliche
oder
weibliche
Personen
)
[jur.]
[hist.]
cognation
(a
relation
through
a
male
or
female
person
)
Konfliktfähigkeit
{f}
(
Person
)
[psych.]
ability
to
handle/manage
conflict
situations
(person)
Konfusheit
{f}
;
Verwirrtheit
{f}
;
Zerstreutheit
{f}
;
Verdrehtheit
{f}
(
einer
Person
)
muddleheadedness
;
addleheadedness
;
addlepatedness
;
addleness
(of a
person
)
Konterfei
{n}
picture
;
image
;
portrait
(of a
person
)
Kritikfähigkeit
{f}
(
einer
Person
)
openness
to
criticism
;
capability
of
taking
criticism
(person)
mit
Kurzhaarschnitt
;
mit
Bürstenfrisur
[nachgestellt]
{adj}
(
Person
)
crop-haired
(of a
person
)
Langweiler
{m}
;
Spaßbremse
{f}
;
Fadian
{m}
[Ös.]
(
Person
)
tedious
person
;
tiresome
person
;
bore
;
drag
;
sobersides
[Am.]
Lebenserfahrung
{f}
;
Lebensklugheit
{f}
;
Lebensweisheit
{f}
(
einer
Person
)
worldly
wisdom
(of a
person
)
einmaliges
Liebesabenteuer
{n}
(
Person
)
one-night
stand
(person)
Liebschaft
{f}
;
Seitensprung
{m}
;
Gspusi
{n}
[Bayr.]
[Ös.]
(
Person
)
bit
on
the
side
[Br.]
[coll.]
(person)
Lockenkopf
{m}
(
Person
)
curly-headed
person
;
curly-head
Lügenmaul
{m}
;
Lügenbold
{m}
;
Lügenbeutel
{m}
;
Lügenpeter
{m}
[ugs.]
(
Person
)
[pej.]
crock
[slang]
;
crock
of
shit
[Am.]
[vulg.]
(person)
Mehrleistung
{f}
(
einer
Person
)
[econ.]
increased
efficiency
(of a
person
)
ein
Methusalem
(
eine
uralte
Person
)
[übtr.]
a
methuselah
(an
extremely
old
person
)
[fig.]
ein
Opfer
des
Modewahns
(
modisch
,
aber
unvorteilhaft
gekleidete
Person
)
[ugs.]
fashion
victim
[coll.]
der
soziale
Nahbereich
(
einer
Person
)
[soc.]
the
immediate
social
vicinity
(of a
person
)
Naturtalent
{n}
(
Person
)
naturally
talented
person
;
naturally
gifted
person
;
natural
prodigy
Niedergeschlagenheit
{f}
;
Niedergedrücktheit
{f}
;
Gedrücktheit
{f}
;
gedrückte
Stimmung
{f}
;
Geknicktheit
{f}
;
Seelenschmetter
{m}
[Schw.]
;
Mutlosigkeit
{f}
;
Verzagtheit
{f}
[geh.]
(
einer
Person
)
low
spirits
;
depression
;
downheartedness
;
dispiritedness
;
dejectedness
;
dejection
;
despondence
[formal]
;
despondency
[formal]
(of a
person
)
Oberkirchenrat
{m}
(
Person
)
[relig.]
member
of
the
High
Consistory
Oh
là
là
!;
Pfau
!
[Ös.]
(
bewundernder
Ausruf
beim
Anblick
einer
Person
)
Phwoar
!;
Phwoah
!;
Phwoor
! (admiring
exclamation
at
the
sight
of
a
person
)
[Br.]
[coll.]
Orgeltreter
{m}
(
Person
)
[mus.]
[hist.]
bellows-treader
(person)
Oxfordianer
{m}
(
jd
.,
der
aus
Oxford
kommt
/
in
Oxford
wohnt
)
Oxonian
[formal]
[humor.]
(person)
Patzigkeit
{f}
[Dt.]
[Ös.]
;
Pampigkeit
{f}
[Dt.]
;
Hässigkeit
{f}
[Schw.]
(
Person
)
bolshiness
[Br.]
(person)
Pausenaufsicht
{f}
(
Person
)
[school]
breaktime
supervisor
;
lunchtime
supervisor
Pausenclown
{m}
(
allgemein
);
Klinikclown
{m}
(
im
Krankenhaus
)
comic
relief
(person)
Pausenvertretung
{f}
für
den
Chef
(
Person
)
marzipan
man
[Br.]
[coll.]
Personentag
{m}
(
tägliches
Arbeitspensum
einer
Person
)
man-day
(one
day's
work
by
one
person
)
(
firmeninterner
)
Postverteiler
{m}
(
Person
)
post
room
assistant
[Br.]
;
mailroom
clerk
[Am.]
(in a
company
)
Problemlöser
{m}
(
oft
mit
zweifelhaften
Methoden
)
fixer
(person)
Quälgeist
{m}
;
Wadenbeißer
{m}
;
Wadlbeißer
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
[ugs.]
(
unterlegene
,
aber
lästige
Person
)
gadfly
(annoying
person
)
Raubein
{n}
;
jd
.,
der
eine
harte
Schale
,
aber
einen
weichen
Kern
hat
rough
diamond
[Br.]
;
diamond
in
the
rough
[Am.]
(of a
person
)
Realdaten
{pl}
;
Klardaten
{pl}
(
einer
Person
)
[comp.]
real
ID
(of a
person
)
nicht
aus
der
Ruhe
zu
bringen
{adj}
(
Person
)
unexcitable
(of a
person
)
Ruppigkeit
{f}
;
Saloppheit
{f}
(
Person
)
raffishness
(person)
Schlafmütze
{f}
(
schläfriger/unaufmerksamer
Mensch
) (
meist
als
Anrede
)
sleepyhead
(sleepy/inattentive
person
) (usually
as
a
form
of
address
)
Schlitzohr
{n}
;
zwielichte
Erscheinung
{f}
(
Person
)
bad
lot
;
bad
sort
;
bad
type
(person)
[dated]
[Br.]
Schüchternheit
{f}
;
Scheu
{f}
;
Befangenheit
{f}
;
Verschämtheit
{f}
;
Zaghaftigkeit
{f}
;
Kleingläubiskeit
{f}
(
einer
Person
)
shyness
;
bashfulness
;
coyness
(of a
woman
);
diffidence
;
timidity
;
timidness
;
timorousness
(of a
person
)
Spielplatzaufsicht
{f}
(
Person
)
playground
monitor
More results
Search further for "Person)":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt![[listen]](/pics/s1.png "grunt"){kind=small}
