Fulbe : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

59 similar results for Fulbe

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: Abo-Falle, Albe, Alu-Felge, Aube, BO-PET-Folie, Bube, Bulbi, Bulle, Bulte, Conway-Folge, Dalbe, Dulle, Elbe, Eule, Falbel, Falle, Falte, Falze, Farbe, Felge, Felle	Similar words: A-tube, Aube, Elbe, Fulda, J-tube, Mulde, Y-tube, Yule, bulb, bulbi, bulbs, bulge, chock-full, clock-pulse-controlled, cross-tube, cube, cube-shaped, cubo-cube, dulse, false, false-bedded
	Echte Seidenspinner {pl}; Echte Maulbeerspinner {pl} (Bombyx) (zoologische Gattung) [zool.]	true silkmoths; mulberry silkmoths (zoological genus)
	domestizierter Seidenspinner; domestizierter Maulbeerspinner (Bombyx mori)	domesticated silkmoth
	Walkerei {f} [textil.]	fullery room; fullery
	Walkereien {pl}	fullery rooms; fulleries
	Walkmaschine {f}; Walke {f} [textil.]	fulling machine; fulling mill [Am.]; fuller [Am.]
	Walkmaschinen {pl}; Walken {pl}	fulling machines; fulling mills; fullers
	Zufriedenheit {f}	satisfaction
	Lebenszufriedenheit {f}	life satisfaction; satisfaction with life
	zu meiner vollen Zufriedenheit	to my complete satisfaction
	zu unserer vollsten Zufriedenheit	to our fullest satisfaction
	etw. (voll) ausreizen {vt}	to fully utilise sth.; to make full/the fullest use of sth.
	ausreizend	fully utilising; making full/the fullest use
	ausgereizt	fully utilised; made full/the fullest use
	Einzelplatzrechner werden selten voll ausgereizt.	Personal computers are rarely fully utilised.
	Sie sollten die bestehenden Ressourcen ausreizen, bevor sie sich um eine Fremdfinanzierung bemühen.	You should make the fullest use of existing resources before seeking outside finance.
	Einige beschränken sich bei der Arbeit auf das absolute Minimum und reizen das System voll aus.	Some do the bare minimum at work and play the system for all its worth.
	betrieben {adj} [in Zusammensetzungen] [techn.]	operated [in compounds]
	handbetrieben	hand-operated
	fußbetrieben	foot-operated
	kabelbetrieben; netzbetrieben	line-operated
	etw. leben; ein Leben (in bestimmter Weise) führen {vt}	to live sth.; to live a (particular) life
	lebend; ein Leben führend	living; living a life
	gelebt; ein Leben geführt	lived; lived a life
	ein normales Leben führen	to live a normal life
	ein Leben in Luxus führen	to live a life of luxury
	es krachen lassen; auf den Putz hauen (Lebensstil)	to live it up
	Sie leben den amerikanischen Traum.	They are living the American Dream.
	Er lebte die letzten Jahre (seines Lebens) weitgehend zurückgezogen auf dem Land.	He lived his final years largely in seclusion in the countryside.
	Wenn sie das glaubt, lebt sie in einer Fantasiewelt.	If she believes that, she's living a fantasy.
	Ich hatte eine unbeschwerte Kindheit.	I had lived a childhood free from worry.
	Er genoss das Leben in vollen Zügen.	He lived life to the full / to the fullest.
	voll; völlig; vollständig; vollwertig {adj}	full
	Näheres dazu auf der Webseite des Herstellers.	Fuller details may be obtained from the website of the manufacturer.
	einen Stoff walken {vt} [textil.]	to full a cloth
	walkend	fulling
	gewalkt	fulled
More results