D ME : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

111 similar results for D ME
Search single words: D · ME

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Klingelschale {f} [techn.]	bell dome
	Klingelschalen {pl}	bell domes
	Kuppel {f}; Kuppeldach {n}; Helmdach {n} [arch.]	cupola; cupola roof; dome-shaped roof
	Kuppeln {pl}; Kuppeldächer {pl}; Helmdächer {pl}	cupolas; cupola roofs; dome-shaped roofs
	Kuppelzelt {n}; Igluzelt {n}	dome tent
	Kuppelzelte {pl}; Igluzelte {pl}	dome tents
	Lichtdom {m}; Lichtkuppel {f}	light dome
	Lichtdome {pl}; Lichtkuppeln {pl}	light domes
	Reaktorkuppel {m} [techn.]	reactor dome; reactor sphere
	Reaktorkuppeln {pl}	reactor domes; reactor spheres
	wie Sand am Meer vorhanden sein {v} [übtr.]	to be two a penny [Br.]; to be ten a penny [Br.]; to be a dime a dozen [Am.]
	Bücher wie dieses gibt es wie Sand am Meer.	Books like this are ten a penny / a dime a dozen.
	Staubglocke {f} [envir.]	dust dome
	Staubglocken {pl}	dust domes
	Staukuppe {f}; Vulkandom {m}; Lavadom {m} [geol.]	lava dome
	Staukuppen {pl}; Vulkandome {pl}; Lavadome {pl}	lava domes
	Zehncentstück {n}; Zehncentmünze {f}	dime [Am.] (ten-cent coin)
	Zehncentstücke {pl}; Zehncentmünzen {pl}	dimes
	Zirkuskuppel {f}	circus dome
	Zirkuskuppeln {pl}	circus domes
	Zwiebelturm {m} [arch.]	onion dome; onion tower
	Zwiebeltürme {pl}	onion domes; onion towers
	nachahmerisch {adj} [pej.] [pol.] [soc.]	me-too
	(bei etw.) auf den fahrenden Zug aufspringen [übtr.]	to adopt a me-too approach (to sth.)
	rührige Person {f}; fleißige Person {f}	busy bee
	die geschäftige Dame hinter der Theke	the busy bee of a lady behind the counter
	zehn Cent	a dime [Am.] (ten cents)
	etwa zehn Cent bezahlen	to pay about a dime
	Schildvulkan {m} [geol.]	shield volcano; (exogenous) lava dome
	Schildvulkane {pl}	shield volcanos; lava domes
	Ich-AG {f}	Me Incorporated
	etw. ohne weiteres tun; etw. gern/gerne tun; etw. liebend gern/von Herzen gern tun; etw. auch gerne tun {vt}	to be happy to do sth.; to be glad to do sth.
	Ich kann es auch gerne selbst machen.; Ich mache es auch gern selbst.	I would be happy to do it myself.
	Sehr gerne!	I'd be glad to!
	Billigkaufhaus {n}	five-and-dime; five-and-ten [Am.]
	Dame {f} (Adelsprädikat)	dame
	Dame {f}	madam
	Dame {f} (Doppelstein beim Damespiel)	king
	Damespiel {n}; Dame {f}	draughts [Br.]; checkers [Am.]
	Domkappe {f} (Ventil) [techn.]	dome top cap (valve)
	Felsendom {m} (in Jerusalem)	Dome of the rock
	Frau {f} von Stand [altertümlich]; vornehme Dame {f} [soc.]	gentlewoman [archaic]
	Ganzkuppellaserprojektion {f}	all-dome laser projection
	Ganzkuppelprojektion {f}	all-dome projection
	Glockenschale {f} [electr.]	bell dome
	Haube {f}; Helm {m} [chem.]	dome
	die Hausherrin {f}; die Dame {f} des Hauses [soc.]	the lady of the house
	flache Kuppel {f}; Kalotte {f} [arch.]	flattened dome
	Lichtglocke {f} [envir.]	light dome
	Motorhaubenaufwölbung {f}; Powerdome {n} [auto]	bonnet power dome [Br.]; hood power dome [Am.]; power dome; bonnet power bulge [Br.]; hood power bulge [Am.]; power bulge
	Nachahmerprodukt {n} (eines erfolgreichen Produkts) [pej.] [econ.]	me-too product; me-too
	Nachtviolen {pl} (Hesperis) (botanische Gattung) [bot.]	night-scented gilliflowers; dame's violets (botanical genus)
	Quasimodo (Figur Victor Hugos Roman "Der Glöckner von Notre-Dame") [lit.]	Quasimodo (fictional character Victor Hugo's novel 'The Hunchback of Notre-Dame')
	Radarkuppel {f}; Radom {n}; wetterfeste Verkleidung einer Antennenanlage	radiation dome; radome
	Romanheft {n}; Romanheftchen {n}	cheak romance novel; dime-store romance novel [Am.]; pulp magazines; the pulps
	die Salondame {f} (Rollenfach) [art]	the grand dame (role type)
	Salzhorst {m} [min.]	dome-shaped body of salt
	Seil aus! (Seilkommando) (Klettern) [sport]	That's me! (rope command) (climbing)
	in der Größe einer Zehncentmünze	dime-sized {adj} [Am.]
	Zeppelinkappe {f}	segmental dome
	gewölbt {adj}	domed; dome-shaped; arched
	kuppelförmig; kalottenförmig; domartig {adj} [geol.]	dome-shaped; domelike; domed; domal
	metabolische Energie {f} ME [agr.]	metabolizable energy
	Und wenn ich das sage, dann will das was heißen!	And that's something, coming from me!; And that's coming from me!; And that's me saying that!
	vornehme Dame {f} (Rollenfach) [art]	walking lady (role type)
	meine Dame	milady
	Vergnügungsbau {m}	pleasure dome
More results