A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
group marking holder
group marking holders
group match
group matches
group meeting
group meetings
group member
group of advisors
group of animals
Search for:
ä
ö
ü
ß
9
similar
results for
group meeting
Search single words:
group
·
meeting
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Auf
entsprechenden
Antrag
eines
Mitgliedstaats
findet
zu
dem
Entwurf
der
Kriterien
eine
offene
Arbeitsgruppensitzung
statt
,
an
der
alle
interessierten
Kreise
,
wie
zuständige
Stellen
,
Wirtschaft
(
einschließlich
KMU
),
Gewerkschaften
,
Einzelhandel
,
Importeure
bzw
.
Umweltschutz-
und
Verbraucherorganisationen
,
teilnehmen
. [EU]
Upon
request
from
any
Member
State
,
an
open
working
group
meeting
shall
be
held
on
the
draft
criteria
,
in
which
all
interested
parties
,
such
as
competent
bodies
,
industry
(including
SMEs
),
trade
unions
,
retailers
,
importers
,
environmental
and
consumer
organisations
,
shall
participate
.
Auf
entsprechenden
Antrag
eines
Mitgliedstaats
findet
zu
dem
Entwurf
der
überarbeiteten
Kriterien
eine
offene
Arbeitsgruppensitzung
statt
,
an
der
alle
interessierten
Kreise
,
wie
zuständige
Stellen
,
Wirtschaft
(
einschließlich
KMU
),
Gewerkschaften
,
Einzelhandel
,
Importeure
und
Umweltschutz-
und
Verbraucherorganisationen
,
teilnehmen
. [EU]
Upon
request
from
any
Member
State
,
an
open
working
group
meeting
shall
be
held
on
the
draft
revised
criteria
,
in
which
all
interested
parties
,
such
as
competent
bodies
,
industry
(including
SMEs
),
trade
unions
,
retailers
,
importers
,
environmental
and
consumer
organisations
,
shall
participate
.
Bei
Eingang
eines
Antrags
auf
Einberufung
einer
Sitzung
antwortet
der
Sekretär
der
anderen
Vertragspartei
innerhalb
von
15
Arbeitstagen
. [EU]
Upon
receipt
of
a
request
for
a
group
meeting
,
the
secretary
of
the
other
Party
shall
reply
within
15
working
days
.
Bei
Eingang
eines
Antrags
auf
Einberufung
einer
Sitzung
der
Arbeitsgruppe
antwortet
der
Sekretär
der
anderen
Vertragspartei
innerhalb
von
15
Arbeitstagen
. [EU]
Upon
receipt
of
a
request
for
a
Working
Group
meeting
,
the
secretary
of
the
other
party
shall
reply
within
15
working
days
.
Der
Entwurf
des
Vorschlags
für
Kriterien
und
der
technische
Bericht
werden
mindestens
einen
Monat
vor
der
ersten
Arbeitsgruppensitzung
zur
Verfügung
gestellt
. [EU]
The
proposal
for
draft
criteria
and
the
technical
report
shall
be
made
available
at
least
one
month
before
the
first
working
group
meeting
.
Die
Kommission
hat
die
Mitgliedstaaten
sowohl
mithilfe
von
am
15
.
November
2010
verschickten
Fragebogen
als
auch
im
Rahmen
einer
Sitzung
der
Arbeitsgruppe
Detergenzien
am
14
.
Dezember
2010
konsultiert
. [EU]
The
Commission
has
consulted
the
Member
States
both
via
questionnaires
sent
out
on
15
November
2010
and
in
a
meeting
of
the
Detergents
Working
Group
Meeting
on
14
December
2010
.
Im
Hinblick
auf
die
in
der
Entscheidung
2005/760/EG
festgelegten
Maßnahmen
hat
die
Kommission
mit
der
Bewertung
der
Stellungnahme
unmittelbar
nach
deren
Veröffentlichung
begonnen
,
und
eine
erste
Analyse
der
Stellungnahme
sowie
möglicher
Änderungen
der
betreffenden
Maßnahmen
erfolgte
durch
eine
Expertengruppe
im
Rahmen
des
Ständigen
Ausschusses
für
die
Lebensmittelkette
und
Tiergesundheit
am
14
.
November
2006
sowie
auf
der
Sitzung
des
Ständigen
Ausschusses
für
die
Lebensmittelkette
und
Tiergesundheit
am
27
.
November
2006
. [EU]
With
regard
to
the
measures
laid
down
in
Decision
2005/760/EC
,
the
Commission
has
started
the
evaluation
of
the
Opinion
immediately
after
its
release
and
a
first
analysis
of
the
Opinion
and
the
possible
modifications
to
these
measures
has
taken
place
during
an
expert
working
group
meeting
in
the
framework
of
the
Standing
Committee
on
the
Food
Chain
and
Animal
Health
on
14
November
2006
and
in
the
meeting
of
the
Standing
Committee
on
the
Food
Chain
and
Animal
Health
on
27
November
2006
.
Vorbehaltlich
der
Änderungen
,
die
im
Laufe
der
öffentlichen
Konsultation
vorgenommen
wurden
,
kann
die
Kommission
die
Kriterien
gemäß
Artikel
8
annehmen
,
sofern
kein
Mitgliedstaat
eine
offene
Arbeitsgruppensitzung
beantragt
hat
. [EU]
Subject
to
any
changes
made
during
the
public
consultation
period
,
and
if
no
Member
State
requests
an
open
working
group
meeting
,
the
Commission
may
adopt
the
criteria
pursuant
to
Article
8.
Vorbehaltlich
etwaiger
Änderungen
,
die
im
Laufe
der
Konsultation
der
Öffentlichkeit
oder
in
der
Sitzung
der
Arbeitsgruppe
vorgenommen
wurden
,
kann
die
Kommission
die
Kriterien
gemäß
Artikel
8
annehmen
. [EU]
Subject
to
any
changes
made
during
the
public
consultation
period
or
during
the
working
group
meeting
,
the
Commission
may
adopt
the
criteria
pursuant
to
Article
8.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "group meeting":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners