A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for mail box
Search single words:
mail
·
box
Tip:
Conversion of units
German
English
Bei
technischen
Problemen
mit
der
genannten
Website
können
die
Kontaktstellen
Meldungen
und
Reaktionen
per
E-
Mail
(
Mail
box
:
Sanco-Reis@cec
.eu.int)
oder
,
wenn
kein
E-
Mail
-Versand
möglich
ist
(
und
bitte
nur
dann
!),
per
Fax
(
+32
.2.296.43.23)
übermitteln
. [EU]
If
there
are
technical
problems
with
this
site
,
contact
points
may
send
notifications
and
reactions
by
e-
mail
(mail
box
:
Sanco-Reis@cec
.eu.int)
or
by
fax
if
(and
only
if
)
e-
mail
transmission
is
not
possible
(+32-2
29
64
323
).
Bei
technischen
Problemen
mit
der
Website
können
die
Kontaktstellen
die
Meldungen
per
E-
Mail
(
Mail
box
:
Sanco-Reis@cec
.eu.int)
oder
,
wenn
kein
E-
Mail
-Versand
möglich
ist
(
und
bitte
nur
dann
!),
per
Fax
(
+32
.2.296.43.23)
übermitteln
. [EU]
If
there
are
technical
problems
with
this
site
,
contact
points
may
send
notifications
by
e-
mail
(mail
box
:
Sanco-Reis@cec
.eu.int)
or
by
fax
if
(and
only
if
)
e-
mail
transmission
is
not
possible
(+32-2
29
64
323
).
die
im
In-
und
Auslandsverkehr
auf
dem
Staatsgebiet
der
Republik
Polen
auf
einheitliche
Weise
,
zu
vergleichbaren
Bedingungen
und
angemessenen
Preisen
unter
Einhaltung
der
gesetzlichen
Qualitätsstandards
und
mit
der
Garantie
erbracht
werden
,
dass
Briefkastenleerung
und
Postzustellung
an
jedem
Werktag
und
nicht
weniger
als
an
fünf
Tagen
in
der
Woche
erfolgen
. [EU]
provided
within
domestic
and
international
traffic
on
the
territory
of
the
Republic
of
Poland
,
in
a
consistent
way
on
compatible
conditions
and
at
affordable
prices
,
maintaining
quality
required
by
law
and
ensuring
of
emptying
the
mail
box
and
delivery
of
the
postal
items
at
least
on
every
working
day
and
no
less
frequently
than
5
days
a
week
.
In
letzterem
Fall
sollte
der
Zahlungsdienstnutzer
selbst
aktiv
werden
,
um
sich
die
Informationen
zu
verschaffen
,
indem
er
sie
beispielsweise
ausdrücklich
vom
Zahlungsdienstleister
anfordert
,
sich
in
die
Mail
box
des
Bankkontos
einloggt
oder
eine
Bankkarte
in
den
Drucker
für
Kontoauszüge
einführt
. [EU]
In
the
latter
case
,
the
payment
service
user
should
take
some
active
steps
in
order
to
obtain
the
information
,
such
as
requesting
it
explicitly
from
the
payment
service
provider
,
logging
into
bank
account
mail
box
or
inserting
a
bank
card
into
printer
for
account
statements
.
Jeder
Antragsteller
hat
die
notwendigen
Angaben
zu
machen
,
die
für
die
Kontaktaufnahme
der
ausstellenden
Stelle
mit
dem
Eisenbahnunternehmen
erforderlich
sind
(
Telefonnummern
sollten
gegebenenfalls
für
die
Telefonzentrale
angegeben
werden
,
nicht
für
die
Person
,
die
für
das
Antragsverfahren
zuständig
ist
;
Telefon-
und
Faxnummern
sollten
mit
Landesvorwahl
angegeben
werden
;
als
E-
Mail
-Adresse
sollte
die
Adresse
des
allgemeinen
Postfachs
des
Eisenbahnunternehmens
angegeben
werden
). [EU]
Each
applicant
shall
provide
the
necessary
information
to
allow
the
issuing
body
to
contact
the
railway
undertaking
(telephone
numbers
should
indicate
the
number
to
the
switchboard
,
where
applicable
,
and
not
to
the
person
in
charge
of
the
certification
process
;
telephone
and
fax
numbers
should
include
the
country
code
;
the
e-
mail
address
should
refer
to
the
general
mail
box
of
the
railway
undertaking
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "mail box":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners