A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for OCSP
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Anmerkung:
TSPs
wie
OCSP
-Responder
oder
CRL-Aussteller
,
die
Teil
von
CSPQC-Zertifizierungsdiensten
sind
und
separate
Schlüsselpaare
verwenden
müssen
,
um
OCSP
-Responses
bzw
.
CRLs
zu
signieren
,
KÖNNEN
unter
Verwendung
der
nachstehenden
URI-Kombination
ebenfalls
in
die
vorliegende
TSL-Vorlage
aufgenommen
werden:
[EU]
Note:
TSPs
like
OCSP
responders
and
CRL
Issuers
that
are
part
of
CSPQC
certification
services
and
subject
to
the
use
of
separate
key
pairs
to
respectively
sign
OCSP
responses
and
CRLs
MAY
be
listed
as
well
in
the
present
TSL
template
by
using
the
following
combination
of
URIs:
Auch
Fälle
,
in
denen
CRLs
(
Certificate
Revocation
List
-
Zertifikatsperrliste
)
und
OCSP
-Responses
durch
Schlüssel
signiert
sind
,
die
nicht
von
einer
CA
stammen
,
die
QCs
ausstellt
(
"CA/QC"
),
sollten
abgedeckt
werden
. [EU]
The
cases
where
the
CRLs
and
OCSP
responses
are
signed
by
keys
other
than
from
a
CA
issuing
QCs
('CA/QC')
should
also
be
covered
.
Beispiele
für
binäre
TrSTs
sind
Zertifikate
,
CRLs
,
Zeitstempel-Tokens
und
OCSP
-Responses
. [EU]
Examples
of
binary
TrSTs
are
certificates
,
CRLs
,
Time
Stamp
Tokens
and
OCSP
responses
.
Beschreibung:
ein
Zertifikatstatusanbieter
,
der
einen
OCSP
-Server
betreibt
,
der
Bestandteil
eines
Dienstes
eines
CSP
ist
,
der
qualifizierte
Zertifikate
ausstellt
. [EU]
Description:
a
certificate
status
provider
operating
an
OCSP
-server
as
part
of
a
service
from
a
CSP
issuing
Qualified
Certificates
,
Dies
kann
durch
die
Auflistung
dieser
Dienste
als
solche
in
der
TSL-Implementierung
der
TL
erfolgen
(d. h.
mit
einem
"Service
type
identifier"
,
der
durch
eine
"additionalServiceInformation"-Erweiterung
näher
bestimmt
wird
,
die
ein
OCSP
oder
einen
CRL-Dienst
als
Bestandteil
der
Bereitstellung
von
QCs
ausweist
; z. B.
mit
dem
Dienstetyp
"
OCSP
/QC"
bzw
.
"CRL/QC"
),
da
diese
Dienste
als
Teil
der
beaufsichtigten
bzw
.
akkreditierten
"qualifizierten"
Dienste
im
Zusammenhang
mit
der
Erbringung
von
QC-Zertifizierungsdiensten
betrachtet
werden
können
. [EU]
This
may
be
covered
by
listing
those
services
as
such
in
the
TSL
implementation
of
the
TL
(i.e.
with
a
'Service
type
identifier'
further
qualified
by
an
'additionalServiceInformation'
extension
reflecting
an
OCSP
or
a
CRL
service
as
being
part
of
the
provision
of
QCs
, e.g.
with
a
service
type
of
'
OCSP
/QC'
or
'CRL/QC'
respectively
)
since
these
services
can
be
considered
as
part
of
the
supervised/accredited
'qualified'
services
related
to
the
provision
of
QC
certification
services
.
Eine
ähnliche
Bestimmung
kann
für
Zertifizierungsdienste
gelten
,
die
nicht
qualifizierte
Zertifikate
(
vom
Diensttyp
"CA/PKC"
)
unter
Verwendung
der
Standard-
OCSP
-
und
CRL-Dienstetypen
nach
ETSI
TS
102
231
ausstellen
. [EU]
A
similar
provision
can
apply
to
certification
services
issuing
non-qualified
certificates
(of a
'CA/PKC'
service
type
)
using
the
default
ETSI
TS
102
231
OCSP
and
CRL
service
types
.
In
den
vorliegenden
Spezifikationen
MUSS
der
in
diesem
Feld
verwendete
digitale
Identifikator
das
entsprechende
X.509v3-Zertifikat
sein
,
das
den
bzw
.
die
öffentlichen
Schlüssel
repräsentiert
,
den/die
der
CSP
zur
Erbringung
des
Dienstes
verwendet
,
dessen
Typ
im
Feld
"Service
type
identifier"
(
Abschnitt
5.5.1)
angegeben
ist
(d. h.
der
von
einer
RootCA/QC
verwendete
Schlüssel
bzw
.
der
zum
Signieren
von
Zertifikaten
oder
alternativ
zur
Herausgabe
von
Zeitstempel-Tokens
,
zum
Signieren
von
CRLs
oder
OCSP
-Responses
verwendete
Schlüssel
). [EU]
In
the
present
specifications
,
the
digital
identifier
used
in
this
field
SHALL
be
the
relevant
X.509v3
Certificate
being
a
representation
of
the
public
key
(s)
that
the
CSP
uses
for
providing
the
service
whose
type
is
specified
by
the
'Service
type
identifier'
(clause 5.5.1) (i.e.
the
key
used
by
a
RootCA/QC
,
the
key
used
for
signing
certificates
[19],
or
alternatively
issuing
Time
Stamp
Tokens
,
or
signing
CRLs
,
or
signing
OCSP
responses
).
oder
ein
registrierter
URI
,
wie
unter
"Service
type
identifier"
,
Abschnitt
5.5.1,
angegeben
,
zur
näheren
Bestimmung
der
Beteiligung
des
mit
"Sti"
identifizierten
Dienstes
als
Komponentendienst
eines
Zertifizierungsdiensteanbieters
,
der
QCs
ausstellt
(z. B.
OCSP
-QC
,
CRL-QC
und
RootCA-QC
) [EU]
or
a
registered
URI
as
specified
in
'Service
type
identifier'
,
clause
5.5.1,
in
order
to
further
specify
the
participation
of
the
'Sti'
identified
service
as
being
a
component
service
of
a
certification
service
provider
issuing
QC
(e.g.,
OCSP
-QC
,
CRL-QC
,
and
RootCA-QC
)
Selbstverständlich
sind
OCSP
-Responder
oder
CRL-Aussteller
,
deren
Zertifikate
von
CAs
anhand
der
Hierarchie
eines
gelisteten
CA/QC-Dienstes
signiert
werden
,
als
"valid"
(
gültig
)
und
dem
Statuswert
des
gelisteten
CA/QC-Dienstes
entsprechend
zu
betrachten
. [EU]
Of
course
,
OCSP
responders
or
CRL
Issuers
whose
certificates
are
signed
by
CAs
under
the
hierarchy
of
a
listed
CA/QC
service
are
to
be
considered
as
'valid'
and
in
accordance
with
the
status
value
of
the
listed
CA/QC
service
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "OCSP":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners