A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Mitgliederbeitrag
Mitgliederliste
Mitgliederversammlung
Mitgliederverzeichnis
Mitgliederzahl
Mitgliedsbeitrag
Mitgliedsbescheinigung
Mitgliedschaft
Mitgliedskarte
Search for:
ä
ö
ü
ß
30 results for
Mitgliederzahl
Word division: Mit·glie·der·zahl
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Im
Interesse
der
Effizienz
ist
die
Mitgliederzahl
der
regionalen
Beiräte
zu
begrenzen
,
wobei
allerdings
sichergestellt
sein
muss
,
dass
alle
von
der
Gemeinsamen
Fischereipolitik
betroffenen
Interessengruppen
vertreten
sind
und
der
Vorrang
von
Fischereiinteressen
in
Anbetracht
der
möglichen
Auswirkungen
von
Bewirtschaftungsbeschlüssen
und
-maßnahmen
anerkannt
wird
. [EU]
In
the
interests
of
efficiency
,
it
is
necessary
to
limit
the
size
of
Regional
Advisory
Councils
whilst
ensuring
that
they
include
all
the
interests
affected
by
the
Common
Fisheries
Policy
and
while
recognising
the
primacy
of
fishing
interests
given
the
effects
on
them
of
management
decisions
and
policies
.
Jährliche
Unternehmensstatistiken
für
autonome
Pensionsfonds
nach
Größenklassen
der
Mitgliederzahl
[EU]
Annual
enterprise
statistics
broken
down
by
size
classes
of
members
for
autonomous
pension
funds
Jährliche
Unternehmensstatistiken
für
autonome
Pensionsfonds
nach
Größenklassen
der
Mitgliederzahl
[EU]
Annual
enterprise
statistics
broken
down
by
size
classes
of
number
of
members
for
autonomous
pension
funds
Jährliche
Unternehmensstatistiken
für
autonome
Pensionsfonds
nach
Größenklassen
der
Mitgliederzahl
gemäß
Anhang
VII
Abschnitt
4
Nummer
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
295/2008
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
über
die
strukturelle
Unternehmensstatistik
[EU]
Annual
enterprise
statistics
broken
down
by
size
classes
of
number
of
members
for
autonomous
pension
funds
listed
in
Annex
VII
Section
4
paragraph
2
of
European
Parliament
and
Council
Regulation
(EC)
No
295/2008
concerning
structural
business
statistics
Sämtliche
Mitglieder
der
durch
die
Verfassung
oder
durch
Rechtsakte
der
Organe
eingesetzten
Ausschüsse
oder
Gruppen
,
deren
Mitgliederzahl
unabhängig
von
der
Gesamtzahl
der
Mitgliedstaaten
unveränderlich
bleibt
,
werden
mit
dem
Beitritt
neu
ernannt
,
es
sei
denn
,
die
Amtszeit
der
im
Amt
befindlichen
Mitglieder
endet
innerhalb
des
auf
den
Beitritt
folgenden
Jahres
. [EU]
The
membership
of
committees
or
groups
created
by
the
Constitution
or
by
an
act
of
the
institutions
with
a
number
of
members
fixed
irrespective
of
the
number
of
Member
States
shall
be
completely
renewed
upon
accession
,
unless
the
terms
of
office
of
the
present
members
expire
within
the
year
following
accession
.
Sämtliche
Mitglieder
der
durch
die
Verträge
oder
durch
Rechtsakte
der
Organe
eingesetzten
Ausschüsse
oder
Gruppen
,
deren
Mitgliederzahl
unabhängig
von
der
Gesamtzahl
der
Mitgliedstaaten
unveränderlich
bleibt
,
werden
mit
dem
Beitritt
neu
ernannt
,
es
sei
denn
,
die
Amtzeit
der
im
Amt
befindlichen
Mitglieder
endet
innerhalb
des
auf
den
Beitritt
folgendes
Jahres
. [EU]
The
membership
of
committees
or
groups
created
by
the
Treaties
or
by
an
act
of
the
institutions
with
a
number
of
members
fixed
irrespective
of
the
number
of
Member
States
shall
be
completely
renewed
upon
accession
,
unless
the
terms
of
office
of
the
present
members
expire
within
the
year
following
accession
.
Weitere
Angaben:
(a)
Eine
Abspaltung
der
GIA
(
Groupement
islamique
armé
),
die
1996
aus
dem
Bruch
hervorging
,
als
der
Afghanistan-Veteran
Kada
Benchikha
Larbi
beschloss
,
sich
gegen
den
Führer
der
GIA
zu
stellen
, (b)
geschätzte
Mitgliederzahl
im
November
2007:
ungefähr
50
, (c)
Sitz
im
Westen
Algeriens
." [EU]
Other
information:
(a) A
branch
of
GIA
(Groupement
islamique
armé
)
formed
as
a
result
of
the
break
that
occurred
in
1996
when
Afghanistan
veteran
Kada
Benchikha
Larbi
decided
to
oppose
the
head
of
GIA
, (b)
Estimated
in
November
2007
to
comprise
approximately
50
members
, (c)
Located
in
western
Algeria
.'
Weitere
Angaben:
(a)
Eine
Abspaltung
der
GIA
(
Groupement
islamique
armé
),
die
1996
aus
dem
Bruch
hervorging
,
als
der
Afghanistan-Veteran
Kada
Benchikha
Larbi
beschloss
,
sich
gegen
den
Führer
der
GIA
zu
stellen
, (b)
geschätzte
Mitgliederzahl
im
November
2007:
ungefähr
50
, (c)
Sitz
im
Westen
Algeriens
."
folgende
Fassung:
[EU]
Other
information:
(a) A
branch
of
GIA
(Groupement
islamique
armé
)
formed
as
a
result
of
the
break
that
occurred
in
1996
when
Afghanistan
veteran
Kada
Benchikha
Larbi
decided
to
oppose
the
head
of
GIA
, (b)
Estimated
in
November
2007
to
comprise
approximately
50
members
, (c)
Located
in
western
Algeria'
under
the
heading
'Legal
persons
,
groups
and
entities
'
shall
be
replaced
by
the
following:
Ziel
der
Workshops
ist
es
,
die
Mitgliederzahl
zu
erhöhen
und
so
die
Durchführung
des
BWÜ
in
diesen
Regionen
zu
fördern
,
die
Vorteile
und
Folgen
des
Beitritts
zum
BWÜ
darzulegen
,
die
Bedürfnisse
der
Staaten
,
die
keine
BWÜ-Vertragsstaaten
sind
,
zu
verstehen
um
ihren
Beitritt
zu
unterstützen
und
den
Staaten
,
die
dies
benötigen
,
EU-Hilfe
in
fachlicher
und
redaktioneller
Hinsicht
anzubieten
. [EU]
The
aim
of
the
workshops
will
be
to
encourage
greater
membership
and
thereby
enhanced
implementation
of
the
BTWC
in
these
regions
and
to
explain
the
benefits
and
consequences
of
acceding
to
the
BTWC
and
to
understand
the
needs
of
the
States
not
Party
to
the
BTWC
in
order
to
assist
their
accession
and
offer
EU
technical
and
drafting
assistance
to
States
in
need
.
Ziel
des
Eröffnungsworkshops
und
der
regionalen
Seminare
ist
es
,
die
Mitgliederzahl
des
VN-Waffenübereinkommens
zu
erhöhen
und
in
den
betreffenden
Regionen
die
Durchführung
des
Übereinkommens
auf
nationaler
Ebene
vorzubereiten
. [EU]
The
aim
of
the
opening
workshop
and
of
regional
seminars
will
be
to
encourage
greater
membership
of
the
CCW
and
to
prepare
for
national
implementation
of
the
CCW
in
those
regions
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Mitgliederzahl":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners