A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
12 results for Medizintechnik
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Chefin
im
Weltzentrum
der
Medizintechnik
-
Sybill
Storz
ist
Unternehmerin
des
Jahres
[G]
Top
Dog
in
the
World
Centre
for
Medical
Technology
Die
Einsatzbandbreite
für
Know-Where-Lösungen
ist
praktisch
unbegrenzt
und
reicht
von
Sport-
und
Freizeitanwendungen
(
Bergsteigen
,
Mountainbiken
,
Segeln
usw
.)
über
Arbeits-
und
Schutzbekleidung
bis
zu
Sicherheits-
und
Medizintechnik
. [G]
Areas
of
application
for
the
'know-where'
solution
are
practically
unlimited
and
range
from
sport
and
leisure
applications
(climbing,
mountainbiking
,
sailing
,
etc
.),
or
work
and
protective
clothing
to
safety
and
medical
device
technology
.
Er
ist
beteiligt
an
tragbaren
Lösungen
für
die
Unterhaltungsindustrie
,
Medizintechnik
,
Fließbandfertigung
und
Personenüberwachung
. [G]
He
is
involved
in
finding
wearable
solutions
for
the
entertainment
industry
,
medical
technology
,
assembly-line
production
and
surveillance
of
individual
persons
.
Knapp
die
Hälfte
der
Mitarbeiter
sind
in
Tuttlingen
beschäftigt
-
einem
35
.000-Einwohner-Ort
im
Süden
Baden-Württembergs
,
in
dem
400
Firmen
aus
der
medizintechnischen
Branche
ansässig
sind
und
der
sich
stolz
"Weltzentrum
der
Medizintechnik
"
nennt
. [G]
Almost
half
the
workforce
is
employed
in
Tuttlingen
- a
small
town
with
35
,000
inhabitants
in
the
south
of
Baden
-Württemberg
,
which
is
home
to
400
companies
of
the
medical
technology
industry
and
is
proud
to
call
itself
the
"world
centre
for
medical
technology"
.
Auf
dem
Gebiet
der
Forschung
tätige
KMU
sind
die
wichtigsten
Wirtschaftsmotoren
für
die
medizinische
Biotechnologie
und
die
Medizintechnik
. [EU]
Research-based
SMEs
are
the
main
economic
drivers
of
the
healthcare
biotechnology
and
medical
technology
industries
.
Aufgrund
dieser
Eigenschaften
wird
davon
ausgegangen
,
dass
diese
Erzeugnisse
auch
andere
Verwendungen
haben
;
sie
werden
gewöhnlich
beim
Bau
von
Luftfahrzeugen
und
in
der
Medizintechnik
eingesetzt
. [EU]
As
a
result
of
these
characteristics
,
the
use
of
these
products
is
also
considered
different
and
found
typically
in
the
aircraft
and
medical
engineering
industries
.
Biotechnologie
,
generische
Instrumente
und
Medizintechnik
im
Dienst
der
menschlichen
Gesundheit
[EU]
Biotechnology
,
generic
tools
and
medical
technologies
for
human
health
Die
betreffenden
Forschungsarbeiten
werden
dazu
beitragen
,
die
Wettbewerbsfähigkeit
in
der
medizinischen
Biotechnologie
und
Medizintechnik
in
Europa
,
in
denen
die
wichtigsten
wirtschaftlichen
Impulse
von
den
KMU
kommen
,
sowie
in
der
Arzneimittelindustrie
zu
verbessern
. [EU]
This
research
will
help
improve
the
competitiveness
of
European
healthcare
biotechnology
and
medical
technology
sectors
,
where
SMEs
are
the
main
economic
drivers
,
and
pharmaceutical
industries
.
Eine
starke
biomedizinische
Forschung
auf
EU-Ebene
wird
dazu
beitragen
,
die
Wettbewerbsfähigkeit
der
europäischen
medizinischen
Biotechnologie
,
der
Medizintechnik
und
der
pharmazeutischen
Industrie
zu
verbessern
. [EU]
Strong
EU-based
biomedical
research
will
help
strengthen
the
competitiveness
of
the
European
healthcare
biotechnology
,
medical
technology
and
pharmaceutical
industries
.
Nahtlose
Rohe
aus
rostfreiem
Stahl
werden
hauptsächlich
in
den
folgenden
Branchen
verwendet:
Chemie
und
Petrochemie
,
Herstellung
von
Düngemitteln
,
Energieerzeugung
,
Hoch-
und
Tiefbau
,
Pharmakologie
und
Medizintechnik
,
Biotechnologie
,
Wasseraufbereitung
und
Müllverbrennung
,
Erdöl-
und
Erdgasexploration
und
-förderung
,
Kohle-
und
Gasverarbeitung
sowie
Lebensmittelverarbeitung
. [EU]
Stainless
seamless
pipes
and
tubes
are
mainly
used
in
the
following
industries:
chemical
and
petrochemical
industries
,
fertiliser
production
,
power
generation
,
civil
engineering
and
construction
,
pharmacology
and
medical
technologies
,
biotechnology
,
water
treatment
and
waste
incineration
,
oil
and
gas
exploration
and
production
,
coal
and
gas
processing
,
food
processing
.
Schwerpunkte
bilden
die
"translationale
Forschung"
(
Übertragung
der
Ergebnisse
der
Grundlagenforschung
in
klinische
Anwendungen
einschließlich
der
wissenschaftlichen
Validierung
von
Testergebnissen
),
die
Entwicklung
und
Validierung
neuer
Therapien
und
Verfahren
für
Gesundheitsförderung
und
Prävention
einschließlich
der
Förderung
der
Gesundheit
von
Kindern
,
des
Alterns
in
Gesundheit
,
Diagnoseinstrumente
und
Medizintechnik
sowie
nachhaltige
und
wirksame
Gesundheitssysteme
. [EU]
Emphasis
will
be
put
on
translational
research
(translation
of
basic
discoveries
in
clinical
applications
including
scientific
validation
of
experimental
results
),
the
development
and
validation
of
new
therapies
,
methods
for
health
promotion
and
prevention
including
promotion
of
child
health
,
healthy
ageing
,
diagnostic
tools
and
medical
technologies
,
as
well
as
sustainable
and
efficient
healthcare
systems
.
Schwerpunkte
bilden
die
"translationale
Forschung"
(
Übertragung
der
Ergebnisse
der
Grundlagenforschung
in
klinische
Anwendungen
einschließlich
der
wissenschaftlichen
Validierung
von
Testergebnissen
),
die
Entwicklung
und
Validierung
neuer
Therapien
und
Verfahren
für
Gesundheitsförderung
und
Prävention
einschließlich
der
Förderung
der
Gesundheit
von
Kindern
,
des
Alterns
in
Gesundheit
,
Diagnoseinstrumente
und
Medizintechnik
sowie
nachhaltige
und
wirksame
Gesundheitssysteme
. [EU]
Emphasis
will
be
put
on
translational
research
(translation
of
basic
discoveries
into
clinical
applications
including
scientific
validation
of
experimental
results
),
the
development
and
validation
of
new
therapies
,
methods
for
health
promotion
and
prevention
,
including
promotion
of
child
health
,
healthy
ageing
,
diagnostic
tools
and
medical
technologies
,
as
well
as
sustainable
and
efficient
healthcare
systems
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Medizintechnik"":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners