A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
classicize
classicizing
classics
classifiable
classification
classification in categories
classification method
classification methods
classification number
Search for:
ä
ö
ü
ß
4095 results for
Classification
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
2-stellige
Fassung
der
Klassifikation
der
betroffenen
Körperteile
gemäß
der
ESAW-Methodik
[EU]
2-digit
version
of
the
classification
of
'part
of
body
injured'
according
to
the
ESAW
methodology
.
2-stellige
Fassung
der
Klassifikation
der
spezifischen
Tätigkeiten
gemäß
der
ESAW-Methodik
[EU]
2-digit
version
of
the
classification
of
'Specific
Physical
Activity'
according
to
the
ESAW
methodology
2-stellige
Fassung
der
Klassifikation
für
"Kontakt
-
Art
der
Verletzung"
gemäß
der
ESAW-Methodik
[EU]
2-digit
version
of
the
classification
of
'Contact
-
Mode
of
injury'
according
to
the
ESAW
methodology
2.
TEIL
2:
DOSSIERS
FÜR
HARMONISIERTE
EINSTUFUNG
UND
KENNZEICHNUNG
[EU]
PART
2:
DOSSIERS
FOR
HARMONISED
CLASSIFICATION
AND
LABELLING
[2]
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1059/2003
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
26
.
Mai
2003
über
die
Schaffung
einer
gemeinsamen
Klassifikation
der
Gebietseinheiten
für
die
Statistik
(
NUTS
) (
ABl
. L
154
vom
21
.6.2003, S. 1). [EU]
Regulation
(EC)
No
1059/2003
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
26
May
2003
on
the
establishment
of
a
common
classification
of
territorial
units
for
statistics
(NUTS). (OJ L
154
,
21
.6.2003, p. 1).
(
30
)
Richtlinie
2001/59/EG
der
Kommission
vom
6.
August
2001
zur
28
.
Anpassung
der
Richtlinie
67/548/EWG
des
Rates
zur
Angleichung
der
Rechts-
und
Verwaltungsvorschriften
der
Mitgliedstaaten
für
die
Einstufung
,
Verpackung
und
Kennzeichnung
gefährlicher
Stoffe
an
den
technischen
Fortschritt
,
ABl
. L
225
vom
21
.8.2001, S. 1. [EU]
Commission
Directive
2001/59/EC
of
6
August
2001
adapting
to
technical
progress
for
the
28th
time
Council
Directive
67/548/EEC
on
the
approximation
of
laws
,
regulations
and
administrative
provisions
relating
to
the
classification
,
packaging
and
labelling
of
dangerous
substances
,
OJ
L
225
,
21
.8.2001, p. 1.
31967
L
0548:
Richtlinie
67/548/EWG
des
Rates
vom
27
.
Juni
1967
zur
Angleichung
der
Rechts-
und
Verwaltungsvorschriften
für
die
Einstufung
,
Verpackung
und
Kennzeichnung
gefährlicher
Stoffe
(
ABl
. L
196
vom
16
.8.1967, S. 1),
geändert
durch:
[EU]
Council
Directive
67/548/EEC
of
27
June
1967
on
the
approximation
of
the
laws
,
regulations
and
administrative
provisions
relating
to
the
classification
,
packaging
and
labelling
of
dangerous
substances
(OJ L
196
,
16
.8.1967, p. 1),
as
amended
by:
31990
R
3037:
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
3037/90
des
Rates
vom
9.
Oktober
1990
betreffend
die
statistische
Systematik
der
Wirtschaftszweige
in
der
Europäischen
Gemeinschaft
(
ABl
. L
293
vom
24
.10.1990, S. 1),
geändert
durch:
[EU]
Council
Regulation
(EEC)
No
3037/90
of
9
October
1990
on
the
statistical
classification
of
economic
activities
in
the
European
Community
(OJ L
293
,
24
.10.1990, p. 1),
as
amended
by:
31999
L
0045:
Richtlinie
1999/45/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
31
.
Mai
1999
zur
Angleichung
der
Rechts-
und
Verwaltungsvorschriften
der
Mitgliedstaaten
für
die
Einstufung
,
Verpackung
und
Kennzeichnung
gefährlicher
Zubereitungen
(
ABl
. L
200
vom
30
.7.1999, S. 1),
geändert
durch:
[EU]
Directive
1999/45/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
31
May
1999
concerning
the
approximation
of
the
laws
,
regulations
and
administrative
provisions
of
the
Member
States
relating
to
the
classification
,
packaging
and
labelling
of
dangerous
preparations
(OJ L
200
,
30
.7.1999, p. 1),
as
amended
by:
32003
R
1059:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1059/2003
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
26
.
Mai
2003
über
die
Schaffung
einer
gemeinsamen
Klassifikation
der
Gebietseinheiten
für
die
Statistik
(
NUTS
) (
ABl
. L
154
vom
21
.6.2003, S. 1). [EU]
Regulation
(EC)
No
1059/2003
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
26
May
2003
on
the
establishment
of
a
common
classification
of
territorial
units
for
statistics
(NUTS) (OJ L
154
,
21
.6.2003, p. 1).
32003
R
1059:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1059/2003
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
26
.
Mai
2003
über
die
Schaffung
einer
gemeinsamen
Klassifikation
der
Gebietseinheiten
für
die
Statistik
(
NUTS
) (
ABl
. L
154
vom
21
.6.2003, S. 1),
geändert
durch:
[EU]
Regulation
(EC)
No
1059/2003
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
26
May
2003
on
the
establishment
of
a
common
classification
of
territorial
units
for
statistics
(NUTS) (OJ L
154
,
21
.6.2003, p. 1),
as
amended
by:
393
R
3696:
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
3696/93
des
Rates
vom
29
.
Oktober
1993
betreffend
die
statistische
Güterklassifikation
in
Verbindung
mit
den
Wirtschaftszweigen
in
der
Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft
(
ABl
. L
342
vom
31
.12.1993, S. 1),
geändert
durch:
[EU]
Council
Regulation
(EEC)
No
3696/93
of
29
October
1993
on
the
statistical
classification
of
products
by
activity
(CPA)
in
the
European
Economic
Community
(OJ L
342
,
31
.12.1993, p. 1),
as
amended
by:
3
DIE
EINTEILUNG
ERFOLGT
NACH
DEN
ANSTEIGENDEN
WERTEN
DER
UMSCHRIEBENEN
FLÄCHE
. [EU]
CLASSIFICATION
IS
PERFORMED
IN
ASCENDING
ORDER
OF
DEVELOPED
AREA
3-stellige
Fassung
der
ESAW-Klassifikation
für
die
"Art
der
Verletzung"
gemäß
der
ESAW-Methodik
[EU]
3-digit
version
of
the
ESAW
classification
for
'Type
of
injury'
according
to
the
ESAW
methodology
.
3-stellige
Fassung
der
Klassifikation
der
Arbeitsumgebung
gemäß
der
ESAW-Methodik
[EU]
3-digit
version
of
the
classification
of
'Working
Environment'
according
to
the
ESAW
methodology
3.
TEIL
3:
HARMONISIERTE
EINSTUFUNG
UND
KENNZEICHNUNG
-
TABELLEN
[EU]
PART
3:
HARMONISED
CLASSIFICATION
AND
LABELLING
TABLES
3
über
die
Klassifizierung
und
Definition
von
Kraftfahrzeugen
und
Kraftfahrzeuganhängern
im
Rahmen
des
Übereinkommens
der
Wirtschaftskommission
der
Vereinten
Nationen
für
Europa
über
die
Annahme
einheitlicher
technischer
Vorschriften
für
Radfahrzeuge
,
Ausrüstungsgegenstände
und
Teile
,
die
in
Radfahrzeuge(n)
eingebaut
oder
verwendet
werden
können
,
und
die
Bedingungen
für
die
gegenseitige
Anerkennung
von
Genehmigungen
,
die
nach
diesen
Vorschriften
erteilt
wurden
(
Geändertes
Übereinkommen
von
1958
);
ferner
die
Sonderresolution
S.R. [EU]
3
on
Classification
and
definition
of
power-driven
vehicles
and
trailers
in
the
framework
of
the
Agreement
of
the
UNECE
concerning
the
adoption
of
uniform
prescriptions
for
wheeled
vehicles
,
equipment
and
parts
which
can
be
fitted
to
and/or
used
on
wheeled
vehicles
and
the
conditions
for
reciprocal
recognition
of
approvals
granted
on
the
basis
of
these
prescriptions
(Revised
1958
Agreement
)
as
well
as
the
Special
Resolution
S.R.
40
.
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1059/2003
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
26
.
Mai
2003
über
die
Schaffung
einer
gemeinsamen
Klassifikation
der
Gebietseinheiten
für
die
Statistik
(
NUTS
) [EU]
Regulation
(EC)
No
1059/2003
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
26
May
2003
on
the
establishment
of
a
common
classification
of
territorial
units
for
statistics
(NUTS)
41
Ändert
ein
Unternehmen
die
Darstellung
oder
Gliederung
von
Posten
im
Abschluss
,
hat
es
,
außer
wenn
undurchführbar
,
auch
die
Vergleichsbeträge
umzugliedern
. [EU]
41
When
the
entity
changes
the
presentation
or
classification
of
items
in
its
financial
statements
,
the
entity
shall
reclassify
comparative
amounts
unless
re
classification
is
impracticable
.
4,4'-Diaminodiphenylmethan (
MDA
)
erfüllt
die
Kriterien
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1272/2008
für
eine
Einstufung
als
krebserzeugend
(
Kategorie
1B
)
und
erfüllt
somit
auch
die
Kriterien
für
die
Aufnahme
in
Anhang
XIV
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1907/2006
im
Sinne
von
deren
Artikel
57
Buchstabe
a.
Nach
Artikel
59
der
genannten
Verordnung
wurde
es
als
für
die
Aufnahme
in
Frage
kommender
Stoff
ermittelt
und
in
die
entsprechende
Liste
aufgenommen
. [EU]
4,4'-Diaminodiphenylmethane (MDA)
meets
the
criteria
for
classification
as
carcinogenic
(category
1B
)
in
accordance
with
Regulation
(EC)
No
1272/2008
and
therefore
meets
the
criteria
for
inclusion
in
Annex
XIV
to
Regulation
(EC)
No
1907/2006
pursuant
to
Article
57
(a)
of
that
Regulation
.
It
has
been
identified
and
included
in
the
candidate
list
in
accordance
with
Article
59
of
that
Regulation
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Classification":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners