Díaz : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

276 ähnliche Ergebnisse für Díaz

Tipp:

Tapetenwechsel gefällig? Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Breslow-Day-Test, DAT-System, DNA-Analyse, DNA-Analysen, DNA-Probe, DNA-Proben, DNA-Test, DNA-Tests, Dai, Dan, Dar-el-Beida, Dat., Dau, Deal, Dhau, Dia, Dia-Betrachter, Diac, Dias, Drau, Dual-use-Gut	Ähnliche Wörter: Araz, D-day, Dan, Dar-el-Beida, Dra, Draa, Drat!, Graz, all-day, auto-da-fe, auto-da-fé, brain-dead, dab, dad, dag, dam, daw, day, day-care, day-to-day, day-tripper
	Benommenheit {f}	dazed feeling
	Biobank {f} (biologische Präparate mit dazugehörigen Patientendaten für wissenschaftliche Untersuchungen) [med.] [sci.]	biorepository; biobank (biospecimen and associated patient data for scientific investigation)
	Blendschutz... [auto]	anti-dazzle; antiglare [Am.] {adj}
	Blendwirkung {f}	dazzling effect
	Dakien {n}; Dazien {n} [geogr.]	Dacia
	Dämmerzustand {m}; Teilnahmslosigkeit {f}; Reaktionslosigkeit {f}; Lethargie {f}; geistige Trägheit {f}; (geistige) Stumpfheit {f}; Stumpfsinn {m} [veraltet]; Stupor {m} [med.]	twilight state; daze; (state of) stupefaction; stupor; semi-consciousness; state of senselessness; hebetude; mental dullness; mental sluggishness; dwam [Sc.]
	Dazit {m}; Dacit {m} (Vulkangestein) [geol.]	dacite (extrusive rock)
	Dazu/Hinzu kommt ...; Hinzu tritt ... [geh.]	Add to this ...; In addition, ...; Moreover, ...
	Diazoduplikat {n} [print]	diazo duplicate
	Diazoemulsion {f} [print]	diazo emulsion
	Diazomethan {n} [chem.]	diazomethane
	Diazotypie {f}; Diazotypieverfahren {n}; Diazoverfahren {n}; Ozalidkopie {f} [frühere Bezeichnung] (Positivdruck auf weißem Grund) [print]	whiteprinting; diazotype printing; diazo printing process; diazo process; blue-line process
	wie die Faust aufs Auge passen {v} (fälschlich für: "genau zutreffen/zusammenpassen/dazupassen") [ugs.]	to be perfectly valid / to be a perfect match / to perfectly fit/suit sth.
	Klickfänger {m}; Klickfang {m} (der dazu animiert, bestimmte Online-Inhalte per Klick aufzurufen) [comp.]	clickbait (that encourages to click on a link to particular online content)
	Lichtpause {f}; Diazokopie {f}; Diazotypie {f} (Positivdruck eines technischen Plans) [print]	whiteprint; diazocopy; diazotype (often wrongly: blueprint) (positive print of a design plan)
	jdn. mit falschen Angaben/Lügengeschichten im Internet dazu bringen, etw. zu tun {v} [soc.]	to catfish sb. into doing sth. [Am.]
	Pyrazol {n} [pharm.]	pyrazole; 1,2-diazole
	Pyrimidin {n}; 1,3-Diazin {n} [biochem.]	pyrimidine
	Schutzanstrich {m} [naut.]	dazzle paint
	Ultraschal-Hundeabwehrgerät {n}	dazer
	Vulkankaninchen {n} (Romerolagus diazi) [zool.]	volcano rabbit; teporingo; zacatuche
	sich dazu aufraffen, etw. tun; sich ein Herz fassen und etw. tun [geh.] {v}	to take/gather (the) courage to do sth.
	jdn. dazu befähigen {vt}, etw. zu tun	to enable sb. to do sth.
	benommen; taumelig; dösig [ugs.]; düselig [Norddt.] [ugs.]; im Tran {adv} [med.]	groggily; fuzzily; muzzily [Br.]; dazedly; dopily [coll.]; woozily [coll.]
	blendend; grell {adj}; mit Blendwirkung	blinding; dazzling
	blendfrei; nicht blendend {adj}	non-dazzle; dazzle-free
	dagegen; konträr {adv}; im Gegensatz dazu	contrastingly
	dazitisch {adj} [geol.]	dacitic
	dazu {adv}	to it; to that
	dazu {adv}	there; thereto
	dazwischen; darunter; mittendrin; mittenmang [Norddt.] {adv}	between
	dazwischen {adv}; zwischen	betwixt
	mit etw. dazwischen	interspersed with sth.
	dazwischenliegend {adj}	intermediary
	dazwischenliegend; zwischenliegend {adj}	intermediate
	dazwischenliegend {adv}	intermediately
	dazwischenliegend; dazwischen... {adj}	interjacent
	dazwischenstellen {vt}	to interpose
	jds. Panzer durchbrechen; jdn. dazu bringen, sich zu öffnen / aus sich herauszugehen {vt} [psych.]	to break down sb.'s reserve; to break through sb.'s reserve; to bring/draw sb. out of his/her shell; to draw sb. out
	entgeistert; verblüfft; verdattert {adj}	dazed; stunned; flabbergasted [coll.]
	früher; in früheren Zeiten; in alten Zeiten; seinerzeit; anno dazumal; dazumal [humor.]; anno dunnemals [Dt.] [ugs.] [humor.]; anno Tobak [Dt.] [ugs.] [humor.]; dereinst [poet.]; einstens [poet.]; einstmals [poet.] {adv}	in earlier times; in earlier days; in former times; in former years; in those days [coll.]; in days of yore [poet.]
	innewohnend; eigen; anhaftend; dazu gehörend {adj}	inherent (in)
	interstitiell; dazwischenliegend {adj} [med.]	interstitial
	Man lernt nie aus.; Man lernt jeden Tag dazu. [Sprw.]	You live and learn.; Everyday is a school day. [prov.]
	mitteilsamer werden; gesprächiger werden; mehr dazu sagen {vi} (Person) [soc.]	to expand (person)
	noch dazu	even more; in addition
	noch dazu; obendrein {adv}	into the bargain
	obendrein; noch dazu {adv}	on top; as well; but
	obendrein; zusätzlich; noch dazu; sicherheitshalber; als Zugabe {adv}	for good measure
	umwerfend; blendend; umwerfend; glänzend; überwältigend {adj}	dazzling
Weitere Ergebnisse