A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
340
similar
results for CBP
Tip:
Conversion of units
German
English
Similar words:
Base-Cap
,
CB-Funk
,
CBN-Schleifscheibe
,
CBR-Versuch
,
CBR-Wert
Similar words:
Cep
,
Cup
,
cap
,
cap'n
,
cep
,
cop
,
cop-out
,
cup
,
cup-a-soup
,
cup-drawing
,
cup-shaped
,
shallow-cup
,
weft-cop
CBR-Wert
{m}
California
bearing
ratio
/C
.B.R./
Eisenhut
{m}
[min.]
capping
of
gossan
;
iron
cap
Gaskappe
{f}
gas
cap
Gipshut
{m}
[min.]
cap
rock
;
saline
residue
Kappenquarz
{m}
[min.]
cap
quartz
;
capped
quartz
Aluminiumbecher
{m}
[techn.]
aluminum
cup
Abdeckkappe
{f}
;
Kappe
{f}
[techn.]
cover
cap
;
cap
Abdeckkappen
{pl}
;
Kappen
{pl}
cover
caps
;
caps
Staubschutzkappe
{f}
dust
cover
cap
;
dust
cover
;
dust
cap
Abschlusskappe
{f}
;
Endkappe
{f}
end
cap
Abschlusskappen
{pl}
;
Endkappen
{pl}
end
caps
Abschlussstück
{n}
end
cap
Abschlussstücke
{pl}
end
caps
Agrarpolitik
{f}
agricultural
policy
Gemeinsame
Agrarpolitik
/GAP/
Common
Agricultural
Policy
/CAP/
Akkordeon
{n}
;
Ziehharmonika
{f}
;
Handharmonika
{f}
;
Schifferklavier
{n}
;
Handorgel
{f}
[Schw.]
;
Quetschkommode
{f}
[humor.]
[mus.]
accordion
Akkordeons
{pl}
;
Ziehharmonikas
{pl}
;
Handharmonikas
{pl}
;
Schifferklaviere
{pl}
;
Handorgeln
{pl}
;
Quetschkommoden
{pl}
accordions
Pianoakkordeon
{n}
piano
accordion
chromatisches
Knopfakkordeon
{n}
;
Bajan
{n}
chromatic
button
accordion
/CBA/
;
bayan
diatonisches
Knopf(
griff
)akkordeon
{n}
diatonic
button
accordion
;
Irish
box
Anstoßkappe
{f}
bump
cap
;
hard
cap
Anstoßkappen
{pl}
bump
caps
;
hard
caps
Arbeitsschutzhelm
{m}
work
protective
helmet
;
safety
hat
;
safety
cap
Arbeitsschutzhelme
{pl}
work
protective
helmets
;
safety
hats
;
safety
caps
Astrophytum-Kakteen
{pl}
(
botanische
Gattung
)
[bot.]
astrophytum
cacti
(botanical
genus
)
Seeigelkaktus
{m}
(
Astrophytum
asterias
)
sea
urchin
cactus
;
sand
dollar
cactus
;
star
cactus
;
peyote
Bischofsmütze
{f}
(
Astrophytum
myriostigma
)
bishop's
cap
cactus
;
bishop's
hat
;
bishop's
mitre
cactus
Auffangbehälter
{m}
collection
cup
;
catch
tank
Auffangbehälter
{pl}
collection
cups
;
catch
tanks
Auffangschale
{f}
(
Geflügelhaltung
)
[agr.]
drip
cup
(poultry
rearing
)
Auffangschalen
{pl}
drip
cups
Augenmuschel
{f}
;
Okularmuschel
{f}
(
Optik
)
cup
of
the
eyepiece
;
eyepiece
cup
(optics)
Augenmuscheln
{pl}
;
Okularmuscheln
{pl}
cups
of
the
eyepiece
;
eyepiece
cups
Außenring
{m}
outer
race
;
cup
Außenringe
{pl}
outer
races
;
cups
Becherkoralle
{f}
(
Turbinaria
spp
.)
[zool.]
cup
coral
Becherkorallen
{pl}
cup
corals
Becherlupe
{f}
cup
magnifying
glass
;
cup
magnifier
Becherlupen
{pl}
cup
magnifying
glasses
;
cup
magnifiers
Befestigungskappe
{f}
[techn.]
fixing
cap
Befestigungskappen
{pl}
fixing
caps
eine
Bestätigung
für
jdn
.
sein
{v}
to
be
a
feather
in
your
cap
Der
jüngste
Sieg
ist
eine
weitere
Bestätigung
für
die
Mannschaft
.
The
recent
win
is
another
feather
in
the
team's
cap
.
Blockheizkraftwerk
{n}
/BHKW/
communal
heating/power
station
;
thermal
power
station
;
cogeneration
unit
;
combined
heat
and
power
unit
/CHP/
Blockheizkraftwerke
{pl}
communal
heating/power
stations
;
thermal
power
stations
;
cogeneration
units
;
combined
heat
and
power
units
Blutbild
{n}
[med.]
blood
picture
;
blood
count
;
haemogram
[Br.]
;
hemogram
[Am.]
großes
Blutbild
;
vollständiges
Blutbild
complete
blood
count
/CBC/
Differenzialblutbild
{n}
;
Differentialblutbild
{n}
differential
blood
picture
;
differential
blood
count
leukämoides
Blutbild
high
white
blood
cell
count
weißes
Blutbild
white
blood
count
/WBC/
;
leucocytogram
;
leucogram
das
Blutbild
bestimmen
to
determine
/
estimate
the
blood
count
Bodenglocke
{f}
(
Füllkörper
der
Destillationskolonne
)
[chem.]
[techn.]
bubble
cap
(distillation
column
)
Bodenglocken
{pl}
bubble
caps
(
geladenes
)
Bombenausstoßgerät
{n}
[mil.]
cluster
bomb
unit
/CBU/
Bombenausstoßgeräte
{pl}
cluster
bomb
units
Brautbecher
{m}
;
Hochzeitsbecher
{m}
bridal
cup
;
wedding
cup
Brautbecher
{pl}
;
Hochzeitsbecher
{pl}
bridal
cups
;
wedding
cups
Bulle
{m}
;
Polyp
{m}
;
Schandi
{m}
[Ös.]
;
Butz
{m}
[Ös.]
;
Kiberer
{m}
[Ös.]
;
Tschugger
{m}
[Schw.]
[ugs.]
(
Polizist
)
cop
;
copper
[Br.]
;
rozzer
[Br.]
;
filth
[Br.]
;
plod
[Br.]
[slang]
;
pig
[Am.]
[coll.]
(policeman)
Bullen
{pl}
;
Polypen
{pl}
;
Schandis
{pl}
;
Butzen
{pl}
;
Kiberer
{pl}
;
Tschugger
{pl}
cops
;
coppers
;
rozzers
;
filths
;
plods
;
pigs
die
Bullen
;
die
Polente
[Dt.]
;
die
Kieberei
[Ös.]
;
die
Bullerei
[Dt.]
[slang]
the
filth
[Br.]
;
the
plod
[Br.]
[slang]
;
the
fuzz
[coll.]
[dated]
Cocktailmessbecher
{m}
;
Barmaß
{n}
cocktail
measuring
cup
;
measuring
jigger
cup
;
cocktail
jigger
;
bar
jigger
Cocktailmessbecher
{pl}
;
Barmaße
{pl}
cocktail
measuring
cups
;
measuring
jigger
cups
;
cocktail
jiggers
;
bar
jiggers
Crimpflasche
{f}
crimp
cap
bottle
;
crimped
cap
bottle
Crimpflaschen
{pl}
crimp
cap
bottles
;
crimped
cap
bottles
Deckblech
{n}
[techn.]
cap
plate
Deckbleche
{pl}
cap
plates
Deckel
{m}
(
Blasinstrument
)
[mus.]
plate
;
cup
(wind
instrument
)
Deckel
{pl}
plates
;
cups
Deckelung
{f}
;
Obergrenze
{f}
;
Höchstsatz
{m}
[fin.]
cap
Deckelungen
{pl}
;
Obergrenzen
{pl}
;
Höchstsätze
{pl}
caps
Hypothek
{f}
mit
Zinsobergrenze
capped
rate
mortgage
generelle
Obergrenze
aggregate
cap
periodisch
festgelegte
Obergrenze
(
für
Hypothekenzinsänderungen
)
periodic
cap
[Am.]
Deckelung
{f}
von
Preiserhöhungen
;
Preisbremse
{f}
[econ.]
cap
on
price
increases
eine
Deckelung
der
Mietpreiserhöhungen
von
10%
,
eine
Mietpreisbremse
von
10%
a
10%
cap
on
rent
increases
Deckgestein
{n}
;
Deckgebirge
{n}
;
Deckschicht
{f}
;
hangende
Schicht
{f}
[min.]
;
Hangendes
{n}
[min.]
[geol.]
cap
rock
;
capping
bed
;
capping
;
overlying
rock
(mass);
overlying
layer
;
overlying
stratum
;
hanging
layer
;
upper
wall
,
lidstone
(in
iron-ore
deposits
);
uncallow
[Br.]
[coll.]
brüchiges
Deckgebirge
drawrock
Abraum
eines
Tagebaus
rubbish
of
an
open
cut
Abraum
über
einer
Seife
leading
das
Deckgebirge
abtragen
;
abräumen
to
strip
;
to
remove
the
overburden
Dichtkappe
{f}
sealing
cap
Dichtkappen
{pl}
sealing
caps
Dichtungshalter
{m}
[techn.]
(
Ventileinsatz
)
cup
(valve);
valve
cup
Dichtungshalter
{pl}
cups
;
valve
cups
Dichtungskappe
{f}
sealing
cap
Dichtungskappen
{pl}
sealing
caps
Dickröhrlinge
{pl}
(
Boletus
) (
biologische
Gattung
)
[myc.]
boletus
mushrooms
(biological
genus
)
Gemeiner
Steinpilz
{m}
;
Fichten-Steinpilz
{m}
;
Herrenpilz
{m}
;
Edelpilz
{m}
(
Boletus
edulis
)
penny
bun
;
cep
[Br.]
;
porcino
[Am.]
Sommer-Steinpilz
{m}
;
Eichen-Steinpilz
{m}
(
Boletus
aestivalis
,
syn
. B.
reticulatus
)
summer
cep
Direktheit
{f}
;
Unverblümtheit
{f}
;
Offenheit
{f}
bluntness
Ihre
glatte
Absage
hat
ihn
regelrecht
schockiert
.
He
was
shocked
by
the
bluntness
of
her
refusal
.
Entschuldige
meine
Offenheit
,
aber
jedem
,
was
ihm
gebührt/zusteht
.
Excuse
the
bluntness
,
but
if
the
cap
[Br.]
/
shoe
[Am.]
fits
wear
it
!
[fig.]
Dispenserpumpe
{f}
(
Flaschenverschluss
)
pump
cap
(on a
bottle
)
Dispenserpumpen
{pl}
pump
caps
Doktorhut
{m}
;
Barett
{n}
[stud.]
square
academic
cap
;
doctoral
cap
;
mortarboard
;
graduate
cap
;
cap
Doktorhüte
{pl}
;
Barette
{pl}
square
academic
caps
;
doctoral
cap
;
mortarboards
;
graduate
caps
;
caps
mit
Doktorhut
/
Barett
und
Talar
in
cap
and
gown
Drehkappe
{f}
rotating
cap
Drehkappen
{pl}
rotating
caps
Duschhaube
{f}
shower
cap
Duschhauben
{pl}
shower
caps
Ebene
{f}
;
Niveau
{n}
;
Pegel
{m}
;
Stand
{m}
;
Stufe
{f}
;
Höhe
{f}
level
Ebenen
{pl}
;
Niveaus
{pl}
;
Pegel
{pl}
;
Stände
{pl}
;
Stufen
{pl}
;
Höhen
{pl}
levels
höchste
Ebene
;
Höchststufe
{f}
top
level
;
maximum
level
;
level
cap
ideales
Niveau
ideal
level
Makroebene
{f}
macro
level
;
macroscopic
level
Spitzenniveau
{n}
peak
level
Umweltschutzniveau
{n}
level
of
environmental
protection
auf
diplomatischer
Ebene
at
diplomatic
level
auf
höherer
Ebene
at
a
high
level
auf
höchster
Ebene
at
the
highest
level
auf
Ministerebene
at
ministerial
level
auf
mittlerer
Ebene
at
intermediate
level
auf
mittlerem
Niveau
;
auf
mittlerer
Stufe
at
medium
level
auf
niedriger
Ebene
;
auf
tiefer
Stufe
on
a
low
level
;
at
a
low
level
auf
europäischer
Ebene
;
im
europäischen
Rahmen
at
European
level
auf
gleicher
Höhe
mit
on
a
level
with
auf
gleicher
Höhe
sein
mit
to
be
(on a)
level
with
das
Niveau
heben
to
raise
the
level
Eindruckkalotte
{f}
(
Härteprüfung
)
[techn.]
indentation
cup
(hardness
test
)
Eindruckkalotten
{pl}
indentation
cups
Einheitsfeldmütze
{f}
[mil.]
standard
field
cap
Einheitsfeldmützen
{pl}
standard
field
caps
Eisenhut
{m}
;
Sturmhut
{m}
;
Wolfswurz
{f}
[veraltet]
;
Akonit
{n}
(
Aconitum
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
monkshood
;
wolf's
bane
;
leopard's
bane
;
mousebane
;
women's
bane
;
devil's
helmet
;
aconite
(botanical
genus
)
Blauer
Eisenhut
;
Echter
Eisenhut
;
Echter
Sturmhut
[bot.]
blue
monkshood
;
Frair's
cap
;
garden
monkshood
;
aconite
Entlüftungskappe
{f}
;
Entlüftungsdeckel
{m}
vent
cap
;
breather
cap
Entlüftungskappen
{pl}
;
Entlüftungsdeckel
{pl}
vent
caps
;
breather
caps
Eschscholzia-Mohn
{m}
(
Eschscholzia
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
eschscholzia
poppy
(botanical
genus
)
Kalifornischer
Kappenmohn
;
Kalifornischer
Goldmohn
;
Kalifornischer
Mohn
;
Goldmohn
{f}
;
Schlafmützchen
{n}
(
Eschscholzia
californica
)
California
poppy
;
Californian
poppy
;
California
sunlight
;
golden
poppy
;
cup
of
gold
More results
Search further for "CBP":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners