Kranz-naht : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 similar results for Kranz-naht

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	kranial {adj}; Schädel... [anat.]	cranial
	Bereitschaft {f}; Alarmbereitschaft {f} [adm.]	standby (readiness for duty)
	Bereitschaftsbefehl {m} [mil.]	standby order
	Die Krankenhäuser sind in Alarmbereitschaft.	Hospitals are on standby.
	Achtung unten! [naut.]	Standby below!
	Eindringen {n}; Eintritt {m} [biol.] [constr.] [geol.] [med.]	ingress; ingression [rare]
	Eindringen / Eintritt von Verunreinigungen	contamination ingress; contaminant ingression
	Eindringen von Fremdkörpern	ingress of foreign bodies
	Eindringen von Krankheitserregern über die Haut	ingress of pathogens through the skin
	Eindringen von Wasser; Wassereintritt {m}	ingress of water; water ingress
	Gnade {f}; Barmherzigkeit {f} (bei Bestrafung)	mercy; clemency
	Gnaden {pl}	mercies
	Barmherzigkeit üben (an jdm.)	to have mercy (on sb. / upon sb. [archaic])
	Gnade vor Recht ergehen lassen; Gnade für Recht ergehen lassen [altertümlich]	to temper justice with mercy
	jdm. auf Gnade und Ungnade ausgeliefert sein	to be at sb.'s mercy
	Es ist ein Glück, dass der Unfall so nahe beim Krankenhaus passiert ist.	It's a mercy the accident happened so near the hospital.
	Krankengymnastiker {m}; Krankengymnastikerin {f}; Physiotherapeut {m}; Physiotherapeutin {f}	remedial gymnast; medical gymnast; physiotherapist; physical therapist; physio [Br.] [coll.]
	Krankengymnastiker {pl}; Krankengymnastikerinnen {pl}; Physiotherapeuten {pl}; Physiotherapeutinnen {pl}	remedial gymnasts; medical gymnasts; physiotherapists; physical therapists; physios
	Ladebaum {m}; Lademast {m}; Kranbaum {m} [naut.]	shear legs; sheer legs; sheers; derrick
	Schwenkladebaum {m}; Schwenkbaum {m}	swinging derrick
	sich einer Person/Sache annehmen {vr}	to minister to sb./sth.
	sich einer Person/Sache annehmend	ministering
	sich einer Person/Sache angenommen	ministerred
	Mutter Theresa nahm sich der Armen und Kranken an.	Mother Theresa ministered to the poor and sick.
	Die Krankenschwester nahm sich seiner Wunden an.	The nurse ministered to his wounds.
	nah herangehen; heranzoomen; ranzoomen [ugs.] {vi} [photo.]	to zoom in
	nah herangehend; heranzoomend; ranzoomen	zooming in
	nah herangegangen; herangezoomt; rangezoomt	zoomed in
	neuromuskulär {adj} [anat.]	neuromuscular
	neuromuskuläre Krankheit {f} [med.]	neuromuscular disease
	etw. untersuchen; etw. begutachten; etw. unter die Lupe nehmen; sich etw. ansehen [ugs.]; sich etw. anschauen [ugs.] {vt}	to examine sth.
	untersuchend; begutachtend; unter die Lupe nehmend; sich ansehend; sich anschauend	examining
	untersucht; begutachtet; unter die Lupe genommen; sich angesehen; sich angeschaut	examined
	untersucht; begutachtet; nimmt unter die Lupe; sieht sich an; schaut sich an	examines
	untersuchte; begutachtete; nahm unter die Lupe; sah sich an; schaute sich an	examined
	etw. genau untersuchen, etw. genau unter die Lupe nehmen; sich etw. genau ansehen; etw. besehen [poet.]	to examine sth. carefully
	Das Fleisch wird auf Krankheitserreger (hin) untersucht.	The meat is examined for pathogens.
	jdn. an einen Ort verfrachten; stecken [ugs.] {vt}	to pack off ↔ sb. to a place [coll.]
	die Kinder ins Bett stecken	to pack the children off to bed
	seine Kinder ins Internat stecken	to pack your kids off to a boarding school
	Ich wurde ins Krankenhaus verfrachtet.	I was packed off to hospital.