Moest : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1619 ähnliche Ergebnisse für Moest

Tipp:

Umschalten auf einfaches Design?
→ Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Most, A-posteriori-Test, Abelson-Tukey-Score-Test, Ad-hoc-Test, Alkomat-Test, Ames-Test, Aspin-Welch-Test, Bartlett-Test, Behrens-Fisher-Test, Benchmark-Test, Beran-Test, Biest, Bio-Kost, Bootstrap-Test, Breslow-Day-Test, Brunk-Test, Butler-Smirnow-Test, Capon-Test, Carrageen-Moos, Chi-Quadrat-Test, Cochran-Test	Ähnliche Wörter: modest, moist, moist-eyed, molest, most, most-liked
	Abdampffeuchte {f}	exhaust steam moisture
	Abdampfnässe {f}	exhaust steam moisture; exhaust steam wetness
	Aktenzeichen XY ... ungelöst (Fernsehsendung mit ungelösten Kriminalfällen und Öffentlichkeitsfahndungen)	Crimewatch [Br.]; Fugitive Watch [Am.] (TV programme which presents unsolved crimes and search for fugitives to gain information from the public)
	jd. {m}, der irrtümlich die Alarmanlage ausgelöst hat	alarmer
	Anfangsmast {f} (Viehzucht) [agr.]	initial fattening (livestock farming)
	Anfeuchtemittel {n} [chem.]	dampening agent; damping agent; moistening agent
	Anpöbeln {n}; Pöbelei {f} [soc.]	molestation [dated]
	Atlas {m}; erster Halswirbel {m}; oberster Halswirbel {m} [anat.]	atlas; atlas vertebra; topmost vertebra
	Auflösung {f} (von Nebel)	dispersal (of mist)
	mit feuchten Augen; mit Tränen in den Augen {adv}	moist-eyed
	Ausgangssteuer {f} (Mwst., die die Anbieter von Waren und Dienstleistungen ihren Kunden in Rechnung stellen) [fin.]	output tax (VAT that the suppliers of goods and services charge their customers)
	Bartwichse {f}	moustache wax
	Baufeuchte {f} [constr.]	building moisture
	Befeuchter {m}; Anfeuchter {m}	moistener
	Belästigung {f}; Behelligung {f} [geh.] [soc.]	pestering; molestation [dated]
	Birnenmost {m} (vergoren) [cook.]	perry
	Blödsinn!; Schwachsinn!; Bockmist! [ugs.] {interj}	Bullshit!; Horseshit! [Am.] [coll.]
	Blumendamast {m} [textil.]	flower damask
	Bodenfeuchte {f}; Bodenfeuchtigkeit {f}	soil moisture; soil humidity; ground humidity; surface humidity; soil wetness
	Bodenfeuchtezone {f}	belt of soil moisture
	Bodennässe {f} [envir.]	soil moisture
	Bodenwasserspannung {f}	soil moisture tension
	Bramstenge {f}; Bram {f} (zweite Verlängerung des Untermasts bei einem Segelschiff) [naut.]	topgallant mast; topgallant (second extension of the lower mast in a sailing ship)
	Dachdichtungsbahn {f}	moisture-proof roof sheet
	Dahintreiben {n} (von Wolkenfetzen/Nebelfetzen) [poet.]	scud (fast motion of clouds/mist driven by the wind)
	Damast {m} [textil.]	damask
	Dampfnässe {f} [mach.]	steam moisture; steam wetness
	Dasselfliegen {pl}; Biesfliegen {pl} (Oestridae) (zoologische Familie) [zool.]	bot flies; warble flies; heel flies; gad flies (zoological family)
	Distelorden {m}; Orden von der Distel [adm.]	Order of the Thistle; The Most Noble Order of the Thistle [Sc.]
	Durchfeuchtung {f}; Durchfeuchten {n} [constr.]	penetration of moisture
	Ehefeind {m}	misogamist
	Eierstein {m}; Erbsenstein {m}; Rogenstein {m}; Oolith {m} [min.]	eggstone; roestone; oolitic limestone; oolite
	Endwassergehalt {m} (Kohle) [mach.]	as-fired moisture
	Exzellenz; höchwürdigster Herr Bischof; höchwürdigster Herr (Anredetitel für einen katholischen Bischof) [relig.]	Most Reverend [Br.] [Ir.] (title as form of address for an Anglican archbiship/an Irish Catholic bishop)
	Feldmeister {m}; Maestre de campo [mil.] [hist.]	Maestre de campo
	Fensterblätter {pl} (Monstera) (botanische Gattung) [bot.]	monstera (botanical genus)
	Feuchte {f}	moistness
	Feuchteansammlung {f}	moisture accumulation
	Feuchteanzeigewert {m} [techn.]	moisture indicator value
	Feuchtegleichgewicht {n} (im Holz)	moisture(-content) equilibirum (in wood)
	Feuchtigkeitsausdehung {f}; Quellverhalten {n}; Quellen {n}	moisture expansion; bulking from moisture
	Feuchtigkeitsdichtung {f}	moisture sealing
	Feuchtigkeitsschutz {m}; Feuchtigkeitsisolierung {f} [constr.]	moisture proofing; damp proofing; water proofing
	Flagge zeigen [übtr.]; Farbe bekennen [übtr.]; Partei ergreifen {v}	to nail one's colours to the mast [Br.] [fig.]; to nail one's colors to the mast [Am.] [fig.]
	wenn sich das Fruchtfleisch leicht vom Kern löst (Steinobst) [agr.]	cling-free; freestone [Am.] {adj} (of stone fruit)
	Gangster {m}	mobsman; mobster [Am.]
	Gegenausleger {m} (Kran)	mast (crane)
	Genügsamkeit {f}; Frugalität {f}	modesty; frugality
	Gila-Tier {n} (Heloderma suspectum) [zool.]	Gila monster
	Gleichgewichtsfeuchtigkeit {f}; Gleichgewichtsfeuchte {f}; Gleichgewichtsfeuchtebeladung {f} [chem.] [techn.]	equilibrium moisture content; equilibrium moisture; moisture content at the equilibrium stage; equilibrium humidity; hygroscopic equilibrium
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse