DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

11 results for ausgelöst
Word division: aus·ge·löst
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  English

Kunden-Disloyalität {f}, ausgelöst durch die Vielfalt von Angeboten im Internet [econ.] churn [listen]

Panik auslösen; in Panik versetzen to panic

Panik auslösend; in Panik versetzend panicking

Panik ausgelöst; in Panik versetzt panicked

auslösen; ausklinken {vt} [listen] to release [listen]

auslösend; ausklinkend releasing

ausgelöst; ausgeklinkt released [listen]

auslösen {vt} [listen] to trigger [listen]

auslösend triggering

ausgelöst triggered [listen]

löst aus triggers

löste aus triggered [listen]

Es wurde kein Alarm ausgelöst. [techn.] No alarm was sounded/triggered.

Der Auslöser für ihren Tod war das Platzen eines Blutgefäßes im Gehirn. [med.] Her death was triggered by a burst blood vessel in the brain.

auslösen; starten; anstoßen {vt} [listen] [listen] to initiate [listen]

auslösend; startend; anstoßend initiating

ausgelöst; gestartet; angestoßen initiated [listen]

etw. auslösen {vt} to precipitate sth.

auslösend precipitating

ausgelöst precipitated

eine politische Krise/einen Krieg auslösen to precipitate a political crisis/a war

auslösen; freikaufen {vt}; Lösegeld bezahlen [listen] to ransom [listen]

auslösend; freikaufend ransoming

ausgelöst; freigekauft ransomed

er/sie löst aus; er/sie kauft frei he/she ransoms

ich/er/sie löste aus; ich/er/sie kaufte frei I/he/she ransomed

er/sie hat/hatte ausgelöst; er/sie hat/hatte freigekauft he/she has/had ransomed

betätigen; auslösen; drücken {vt} [listen] [listen] to actuate

betätigend; auslösend; drückend actuating

betätigt; ausgelöst; gedrückt actuated

betätigen; auslösen {vt} [listen] to trip [listen]

betätigend; auslösend tripping [listen]

betätigt; ausgelöst tripped

herbeiführen; auslösen {vt} [listen] to provoke [listen]

herbeiführend; auslösend provoking

herbeigeführt; ausgelöst provoked

verursachen; auslösen; entfachen {vt} [listen] [listen] to spark off

verursachend; auslösend; entfachend sparking off

verursacht; ausgelöst; entfacht [listen] sparked off
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2010
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners