Sedom : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 ähnliche Ergebnisse für Sedom

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Dom, Genom, Genom..., Nekom, Radom, Redox-Gleichgewicht, Redox-Potential, Redox-Potenzial, Redox..., Sankt-Lorenz-Strom, Sebum, Seim, Senon, Sepoy, Serum, Serum-Glutamat-Pyruvat-Transaminase, Sesam, Strom, Strom-Bemessungswert, Strom-Bestands-Analyse, Strom-Spannungs-Kennlinie	Ähnliche Wörter: seldom, bedim, besom, edam, redo, seam, seam-like, sebum, sedan, sedge-like, sedgy, seem, seism, sepoy, serfdom, sero-immunity, serum, sodomy, sudor, venom, weld--seam
	Koloquintenkürbis {m}; Koloquinte {f}; Pomaquinte {f}; Purgiergurke {f}; Teufelsapfel {m} (Citrullus colocynthis) [bot.]	bitter cucumber; bitter apple; desert gourd; colocynth; vine of Sodom
	Mauerpfeffer {m}; Fetthennen {pl} (Sedum) (botanische Gattung) [bot.]	stonecrops (botanical genus)
	Schlangen-Fetthenne {f}; Affenschaukel {m} (Sedum morganianum) [bot.]	donkey's tail; burro's tail
	Sündenbabel {n}; Sodom und Gomorrha {n} [übtr.]	Sodom and Gomorrah [fig.]
	Bellende Hunde beißen nicht. [Sprw.]	Barking dogs seldom bite. [prov.]
	Liebe und Verstand gehen selten Hand in Hand. [Sprw.]	Love and understanding are seldom found together.
	jdn. in Bedrängnis bringen {vt}	to trouble sb.
	Die Opposition hat die Regierung im vorigen Jahr kaum in Bedrängnis gebracht.	The Opposition rarely troubled the Government in Parliament last year.
	Sie scheinen so gut zu sein, dass sie die meisten Mannschaften im Turnier in Bedrängnis bringen können.	They look good enough to trouble most teams in the competition.
	Der Torhüter war selten in Bedrängnis	The goalkeeper was seldom troubled.
	über etw. hinausreichen; über etw. hinauskommen; aus etw. ausbrechen {vi}	to rise above sth.
	hinausreichend; hinauskommend; ausbrechend	rising above
	hinausgereicht; hinausgekommen; ausgebrochen	risen above
	Die Beschreibungen kommen nur selten über das Niveau von Karikaturen hinaus.	The descriptions seldom rise above the level of caricature.
	Er kämpfte hart, um aus seinen bescheidenen Verhältnissen auszubrechen.	He struggled hard to rise above his humble background.
	sich ranken; ranken [selten]; sich schlängeln; sich winden [geh.] {vr} (Pflanze) [bot.]	to ramble (in different directions); to trail (along the ground or downwards) (of a plant)
	sich rankend; rankend; sich schlängelnd; sich windend	rambling; trailing
	sich gerankt; gerankt; sich geschlängelt; sich gewunden	rambled; trailed
	sich hochranken	to ramble upwards
	sich hinunterranken	to trail downwards
	sich über den Zaun / am Zaum ranken	to ramble over the fence
	sich am Boden ranken; sich am Boden entlang schlängeln	to ramble over the ground; to trail on the ground
	von der Decke hängen	to trail from the ceiling
	über die Kante herunterhängen	to trail over the edge
	hängendes Sedum	trailing sedum
	Efeu rankt sich um den Stamm.	Ivy rambles arount the trunk.
	selten; nicht oft {adv}	seldom; rarely; infrequently; seldomly [rare]
	höchst selten	hardly ever
	äußerst selten; fast nie; so gut wie nie	seldom if ever
	selten verwendet; kaum verwendet	rarely used
	Das kommt nicht selten vor.	This happens not infrequently.