DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Suchwort:
Mini-Fenster
 

205 ähnliche Ergebnisse für Der Schlund
Einzelsuche: Der · Schlund
Tipp: Tapetenwechsel gefällig? Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen

 Deutsch  Englisch

die Menschheit; der Mensch; die menschliche Rasse [veraltet] [biol.] [phil.] [relig.] [soc.] mankind; humankind [rare]; man; the human race; the human species; humanity [anhören] [anhören]

zum Wohle der Menschheit for the benefit of mankind; for the good of humanity

Mensch und Tier man and beast

Angriff auf die gesamte Menschheit attack against all humanity

das älteste Werkzeug der Menschheit the oldest tool used by mankind

eines der ältesten Anbauprodukte der Menschheit one of the oldest crops grown by mankind

Landesgrenze {f}; Staatsgrenze {f}; Grenze {f} (zu einem anderen Land) [geogr.] [pol.] [anhören] state border; border; state frontier [Br.] [rare] (with another country) [anhören]

Landesgrenzen {pl}; Staatsgrenzen {pl}; Grenzen {pl} state borders; borders; state frontiers [anhören]

Landgrenze {f} land border

Ostgrenze {f} eastern border

Seegrenze {f} sea border

Westgrenze {f} western border

die Grenze zwischen Deutschland und Polen the border between Germany and Poland; the German-Polish border

(unmittelbar) an der Grenze at the border

in Grenznähe; (im Gebiet) an der Grenze near the border; close to the border; on the border

Abgrund {m}; Schlund {m} [poet.] abyss; abysm [poet.]; gulf [anhören] [anhören]

Abgrund der Hölle; Schlund der Hölle abyss of hell

Bundesamt {n} [Dt.] [Ös.] [Schw.] [adm.] Federal Office; National Institute

Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie /BSH/ Federal Maritime and Hydrographic Office

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge [Dt.]; Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl [Ös.] {n} [adm.] Federal Immigration and Asylum Service [Br.]

Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik /BSI/ Federal Office for Information Security

Bundesamt für Wasserwirtschaft Federal Office for Water Management

Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung [mil.] Federal Office of Military Technology and Procurement

Statistisches Bundesamt (von Deutschland) German Federal Statistical Office

Verdienstorden {m} Order of Merit /OM/

Verdienstorden {pl} orders of merit

Inhaber des Verdienstordens member of the Order of Merit

Britischer Verdienstorden Officer of the Order of the British Empire /OBE/

Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland; Bundesverdienstkreuz {n} Order of Merit of the Federal Republic of Germany; Federal Cross of Merit

heutig; modern {adj} [hist.] present-day; modern-day; of the present day

das heutige Deutschland present-day Germany

bis zum heutigen Tag; bis auf den heutigen Tag till the present day; to the present day

eine Art moderner Robin Hood some sort of modern-day Robin Hood

Zentralrat {m} der Juden [relig.] Central Council of Jews; Central Consistory of Jews [rare]

Zentralrat der Juden in Deutschland Central Council of Jews in Germany; Central Council of German Jews

Zentralrat der Juden in Frankreich Central Consistory of Jews in France; Central Consistory of French Jews

Bundesbeauftragter {m}; Bundesbeauftragte {f} (Deutschland) [pol.] federal commissioner (Germany)

Bundesbeauftragter für Wirtschaftlichkeit in der Verwaltung (BWV) Federal Commissioner for Efficiency in Public Administration

Abnutzung {f}; Verschleiß {m}; Schwund {m}; Verbrauch {m} [anhören] [anhören] wastage

Altmark {f} (Region in Deutschland) [geogr.] Altmark (region in Germany)

Bestwig (Stadt in Deutschland) [geogr.] Bestwig (town in Germany)

Bremsschwund {m}; Nachlassen {n} der Bremswirkung (durch Erwärmung) brake fade; brake fading

Britische Rheinarmee {f}; Rheinarmee {f} (Besatzungstruppe in Deutschland) [mil.] [hist.] British Army of the Rhine /BAOR/; Army of the Rhine (occupation force in Germany)

Bundeshaushaltsausschuss {m} (Deutschland) [pol.] (German) Parliament's Budget Committee

Frühstücksfleisch {n}; Schweinefleisch und Schinken (in der Dose) [cook.] luncheon meat; spam ® (tinned pork and ham) [anhören]

Großdeutschland {n} [hist.] Greater Germany

Hunsrück {m} (Mittelgebirge in Deutschland) [geogr.] Hunsruck mountains; Hunsrück (low mountain range in Germany)

Immission {f}; schädliche Einwirkung {f} von Emissionen auf Mensch und Umwelt [envir.] pollution input; pollution impact; detrimental impact of emissions on humans or the environment; immission [rare]

die Judenvernichtung {f}; der Holocaust {m}; die Schoa {f} (unter dem Naziregime in Deutschland) [hist.] the mass murder of Jews; the Holocaust; the Shoah (under the German Nazi regime)

Nazideutschland {n} [hist.] Nazi Germany

Oberammergau (Ortschaft in Deutschland) [geogr.] Oberammergau (small town in Germany)

Parodontose {f}; Parodontosis {f}; Zahnfleischschwund {m} [med.] periodontitis; pyorrhea; periodontal disease

Reichstag {m} (in Deutschland) Reichstag [anhören]

Sauerstoffschwund {m}; Sauerstoffverarmung {f}; Sauerstoffzehrung {f} [envir.] oxygen depletion; dissolved-oxygen sag

Schwund {m}; Verminderung {f}; Minderung {f} shrinkage

Tieffrostschwund {m}; Tieffrostkontraktion {f} [geol.] thermal contraction in permafrost; thermal contraction cracking

Volkstrauertag {m} (Deutschland) German National Day of Mourning

Wehrkraftzersetzung {f}; Zersetzung der Wehrkraft (Straftatbestand in Nazi-Deutschland) [mil.] [jur.] [hist.] undermining military force (offence in German military law during the Nazi Germany)

frisch und erholt; frisch und ausgeruht sein {v} to be (as) fresh as a daisy

zoonotisch; zwischen Mensch und Wirbeltier übertragbar {adj} [med.] zoonotic; able to be transmitted between humans and vertebrates

Bundesrepublik {f} Deutschland /BRD/ [geogr.] [pol.] Federal Republic of Germany /FRG/

Mitteldeutschland {n} [geogr.] Central Germany

Essen (Stadt in Deutschland) [geogr.] [anhören] Essen (city in Germany)

Stuttgart (Stadt in Deutschland) [geogr.] [anhören] Stuttgart (city in Germany)

Hamburg (Stadt in Deutschland) [geogr.] [anhören] Hamburg (city in Germany) [anhören]

Frankfurt am Main; Frankfurt a. M.; Frankfurt/Main; Mainhattan [humor.] (Stadt in Deutschland) [geogr.] Frankfurt am Main; Frankfurt on the Main [rare] (city in Germany)

Frankfurt an der Oder; Frankfurt (Oder) (Stadt in Brandenburg, Deutschland) [geogr.] [anhören] Frankfurt an der Oder (town in Brandenburg, Germany)

Köln (Stadt in Deutschland) [geogr.] Cologne (city in Germany)

Mannheim (Stadt in Deutschland) [geogr.] Mannheim (city in Germany)

Düsseldorf (Stadt in Deutschland) [geogr.] [anhören] Düsseldorf (city in Germany)

Nürnberg (Stadt in Deutschland) [geogr.] Nuremberg (city in Germany)

Hannover (Stadt in Deutschland) [geogr.] [anhören] Hannover; Hanover (city in Germany)

München (Stadt in Deutschland) [geogr.] [anhören] Munich (city in Germany)

Dortmund (Stadt in Deutschland) [geogr.] Dortmund (city in Germany)

Bremen (Stadt in Deutschland) [geogr.] [anhören] Bremen (city in Germany)

Duisburg (Stadt in Deutschland) [geogr.] Duisburg (city in Germany)

Dresden (Stadt in Deutschland) [geogr.] [anhören] Dresden (city in Germany) [anhören]

Leipzig (Stadt in Deutschland) [geogr.] Leipzig (city in Germany) [anhören]

Bochum (Stadt in Deutschland) [geogr.] Bochum (city in Germany)

Wuppertal (Stadt in Deutschland) [geogr.] Wuppertal (city in Germany)

Weitere Ergebnisse >>>
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner