Speth : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

35 ähnliche Ergebnisse für Speth

Tipp:

Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: BO-PET-Folie, Geh-Steh-Schreiber, Geh-Steh-Verzerrung, Intim-Set, Kochtopf-Set, Kopftopf-Set, Meth, Pech, Perth, Peta..., Seh..., Set, Set-Aufnahmeleiter, Set-Tonmeister, Sketch, Skyth, Spat, Spatz, Specht, Speck, Speed	Ähnliche Wörter: G-spot, Perth, Set!, Speak!, bed-set, bed-sets, chew-'n'-spew, close-set, data--set, data--sets, deep-set, die-set, die-sets, five-spot, garden-path, high-speed, hot-spot, hot-spots, meth, on-the-spot, path
	Abhorchen {n} (mit einem Stethoskop); Auskultation {f} [med.]	listening (with a stethoscope); auscultation
	Blütenscheide {f}	spathe
	Bruststück {n} (des Stethoskops)	chestpiece (of the stethoscope)
	Kopplungsteil {n} (des Stethoskops)	coupling head (of the stethoscope)
	Korotkow-Geräusche {pl}; Korotkow-Strömungsgeräusche {pl} (Stethoskop) [med.]	Korotkoff sounds
	Spätherbst {m}	late autumn; late fall [Am.]
	Spätheu {n}; Grummet {f} [agr.]	foggage
	Afrikanische Tulpenbäume {pl} (Spathodea) (botanische Gattung) [bot.]	African tulip trees; fountain trees (botanical genus)
	stethoskopisch {adj}	stethoscopic
	stethoskopisch {adv}	stethoscopically
	Abhören {n} (mit dem Stethoskop) [med.]	auscultation
	Rotbrust-Spechtpapagei {m} [ornith.]	red-breasted pygma parrot
	Gelbkappen-Spechtpapagei {m} [ornith.]	yellow-capped pygma parrot
	Braunstirn-Spechtpapagei {m} [ornith.]	buff-faced pygmy parrot
	Grauschnabel-Baumsteiger {m} [ornith.]	Snethlage's woodcreeper
	Spechttöpfer {m} [ornith.]	white-throated treerunner
	Snethlagetyrann {m} [ornith.]	Snethlage's tody tyrant
	Spechtfink {m} [ornith.]	woodpecker finch
	Eisenspat {m}; Spateisen {n}; Siderit {m} [min.]	siderite; spathic iron ore; sparry iron
	spathaltig {adj} [min.]	spathic; spathose; sparry
	Pethidin {n} [chem.]	pethidine
	Bewohner {m} [geogr.] [zool.] (eines Ortes); heimische Pflanze {f} [bot.]	denizen (of a place) [formal] [humor.]
	Bewohner {pl}; heimische Pflanzen {pl}	denizens
	Der vielleicht bekannteste Waldbewohner ist der Specht.	Perhaps the most famous denizen of the forest is the woodpecker.
	Hochblatt {n} [bot.]	spathaceous bract
	Hochblatter {pl}	spathaceous bracts
	Holz {n}	wood
	Anfeuerholz {n}; Anmachholz {n}	kindling wood
	Brennholz {n}; Feuerholz {n}; Kleinholz {n}	firewood
	abgelängtes Holz	crosscut wood
	entrindetes Holz; Schälholz	barked wood; peeled wood
	feinjähriges Holz	narrow-ringed wood
	fossiles Holz	fossil wood
	Frühholz {n}	spring wood; early wood
	gemasertes Holz; Maserholz {n}; aderiges Holz	veined wood; veiny wood; streaked wood; streaky wood
	geräuchertes Holz {n}	fumed wood
	grobjähriges Holz	wide-ringed wood
	heimische Hölzer	domestic wood
	juveniles Holz	juvenile wood
	Kaminholz {n}	chimney wood
	Holz zum Modellieren; Modellierholz {n}	wood for modellers [Br.] / modelers [Am.]
	Pfeilerholz {n}; Kastenholz {n} [min.]	chock wood
	reifes Holz	mature wood
	silifiziertes Holz	opalized wood; silicified wood; woodstone; dendrolite
	Spätholz {n}; Herbstholz {n}	late wood; autumn lumber/timber/wood
	versteinertes Holz	petrified wood
	Vogelaugenholz {n}; Vogelaugenahorn {n}	bird's eye wood; curled wood
	Schälholz für Furniere	wood for peeling
	aus einem anderen Holz geschnitzt sein [übtr.]	to be of a different stamp [fig.]
	aus härterem Holz geschnitzt sein [übtr.]	to be made of sterner stuff
	auf Holz klopfen	to touch wood [Br.]; to knock on wood [Am.]
	Holz arbeitet.	Wood is prone to movement.; Wood is subject to movement.
	Kinnbügelempfänger {m} [telco.]	stethoset
	Kinnbügelempfänger {pl}	stethosets
	Löffelstöre {pl} (Polyodontidae) (zoologische Familie) [zool.]	paddlefish (zoological family)
	amerikanischer Löffelstör {m} (Polyodon spathula)	spoonbill; American paddlefish; Mississippi paddlefish
	Putzfrau {f}; Putzhilfe {f}; Putze {f} [Dt.] [ugs.]; Reinemachfrau {f} [Mitteldt.] [Norddt.]; Aufwartefrau {f}; Aufwartung {f} [Nordostdt.]; Zugehfrau {f} [Bayr.] [Westös.]; Zugeherin {f} [Süddt.] [Westös.]; Bedienerin {f} [Ös.]; Aufräumerin {f} [Ös.]; Putzerin {f} [Ös.]; Spettfrau {f} [Schw.]; Spetterin {f} [Schw.]; Putzfee {f} [euphem.]; Raumkosmetikerin {f} [selten] [humor.]	(female) cleaner; cleaning lady; cleaning woman; charlady [Br.] [dated]; charwoman [Br.] [dated]
	Putzfrauen {pl}; Putzhilfen {pl}; Putzen {pl}; Reinemachfrauen {pl}; Aufwartefrauen {pl}; Aufwartungen {pl}; Zugehfrauen {pl}; Zugeherinnen {pl}; Bedienerinnen {pl}; Aufräumerinnen {pl}; Putzerinnen {pl}; Spettfrauen {pl}; Spetterinnen {pl}; Putzfeen {pl}; Raumkosmetikerinnen {pl}	cleaners; cleaning ladies; cleaning women; charladies; charwomen
	Putzhilfe {f}; Reinemachfrau {f} [Mitteldt.] [Norddt.]; Aufwartefrau {f}; Aufwartung {f} [Nordostdt.]; Zugehfrau {f} [Bayr.] [Westös.]; Zugeherin {f} [Süddt.] [Westös.]; Bedienerin {f} [Ös.]; Aufräumerin {f} [Ös.]; Putzerin {f} [Ös.]; Spettfrau {f} [Schw.]; Spetterin {f} [Schw.]	domestic cleaning lady; domestic cleaner
	Raumpflegerin {f}; Reinigungskraft {f}; Mitarbeiterin {f} einer Reinigungsfirma	(female) industrial cleaner
	Rückkehrer {m}; Rückkehrerin {f} [soc.]	returnee
	Rückkehrer {pl}; Rückkehrerinnen {pl}	returnees
	Auslandsrückkehrer; Rückkehrer vom Auslandseinsatz	overseas returnee; returnee from overseas
	Fluchtrückkehrer {m}; zurückgekehrter Flüchtling	refugee returnee
	Spätheimkehrer {m} [mil.]	late returnee
	Terrorrückkehrer {m}	terrorist returnee; terror returnee
	Specht {m} [ornith.]	woodpecker
	Spechte {pl}	woodpeckers
	Stethoskop {n}; Hörrohr {n} [med.] [med.]	stethoscope
	Stethoskope {pl}; Hörrohre {pl}	stethoscopes
	binaurales Stethoskop	binaural stethoscope
	brodeln; wallen; wogen {vi} (Flüssigkeiten)	to seethe (of liquids)
	brodelnd; wallend; wogend	seething
	gebrodelt; gewallt; gewogt	seethed
	Rote Lava brodelte im Krater.	Red lava seethed in the crater.
	Der Ozean wogte unter uns.	The ocean seethed beneath us.
	herbstlich; Herbst...; in den Herbstmonaten (nachgestellt); autumnal {adj} [biol.] [envir.]	autumnal; characteristic of autumn
	spätherbstlich	late-autumn
	linsen; luren [Bayr.]; spechten [Bayr.]; spechteln [Ös.] {vi} (heimlich zusehen)	to peep
	linsend; lurend; spechtend; spechtelnd	peeping
	gelinst; gelurt; gespechtet; gespechtelt	peeped
	(vor Wut) schäumen; kochen {vi} (Person) [übtr.]	to foam at the mouth; to froth at the mouth [fig.] (of a person)
	schäumend; kochend	foaming at the mouth; frothing at the mouth
	geschäumt; gekocht	foamed at the mouth; frothed at the mouth
	innerlich schäumen; innerlich kochen	to seethe inwardly; to seethe (with anger/rage)
	Er schäumte, als ich ihm davon berichtete.	He frothed at the mouth when I told him the news.
	wimmeln {vi}	to seethe (of a crowd moving around)
	wimmelnd	seething
	gewimmelt	seethed
	eine wimmelnde Menge	a seething crowd
	Auf der Insel wimmelt es das ganze Jahr vor Touristen.	The island is seething with tourists all year round. The island is seething with tourists all year round.
	Auf dem Feld tummelten sich Scharen von Grillen.	The field was seething with crickets.