Huard : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

477 ähnliche Ergebnisse für Huard

Tipp:

Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Grease-Guard-Schmiersystem, Ni-hard, AGA-Herd, Anti-Quark, Bernhardiner-Hund, Board-Foot-Maß, DSP-Board, Haar, Haare, Haar..., Hand, Hand-Ausstrecken, Hand-Fuß-Genital-Syndrom, Hand-Fuß-Mund-Exanthem, Hand-Fuß-Mund-Krankheit, Hand-Fuß-Syndrom, Hand..., Harn, Harn..., Harz, Herd	Ähnliche Wörter: Guard!, Ni-hard, die-hard, guard, hard, hard-bitten, hard-boiled, hard-core, hard-cover, hard-cured, hard-delete, hard-face, hard-facing, hard-fisted, hard-fought, hard-headed, hard-hearted, hard-line, hard-nosed, hard-on, hard-pressed
	dem Alkohol zugetan sein; dem Alkohol zusprechen {v}	to be hard-drinking
	Anruf {m}; "Wer da"-Ruf {m}; Anhaltung und Aufforderung zur Ausweisleistung (durch einen Wachposten) [mil.]	challenge (order from a guard/sentry to stop and prove identity)
	Aufpanzerung {f} (Schweißvorgang) [techn.]	hard surfacing; hard facing
	Auswurfschutz {m}	ejection guard
	Bares {n}; Bargeld {n} [fin.]	hard cash [Br.]; cold cash [Am.]
	Bescheid bekommen; erfahren {v}	to hear {heard; heard}
	Blitzschutz {m}	lightning guard; lightning protection
	den Bock zum Gärtner machen {v} [übtr.]	to set a fox to keep the geese; to let the fox guard the hen house; to set a thief to catch a thief; to set the cat among the pigeons [fig.]
	Bumm! {interj} (lautmalerisch für einen Schlag oder Schuss)	Bam! (imitative of a hard blow or shot)
	Deckung {f} (Boxen, Kampfsport) [sport]	guard
	Degenglocke {f} (Fechten) [sport]	guard of the sword (fencing)
	Durststrecke {f}	lean period; hard times
	Eisbrecher {m} (Brücke) [constr.]	cut water; ice apron; ice guard; ice breaker
	Emulation {f} (Simulation eines Hard- oder Softwareverhaltens auf einem anderen System) [comp.]	emulation
	Entgleisungsschutz {m} (Bahn)	derailment guard (railway)
	in Erklärungsnot sein {v}	to be hard-pressed to explain sth.
	Fahnenabordnung {f} [mil.]	Color Guard [Am.]
	Fernsprechverbindung {f} vom Zug zum Triebfahrzeugführer (Bahn)	driver-to-guard communication system (railway)
	Festgestein {n} (Gestein, dessen Bestandteile miteinander fest verbunden sind) [geol.]	well-consolidated rock; consolidated rock; hard rock (rock whose components are tightly bound together)
	Festplattenduplizierung {f} [comp.]	hard disc [Br.]/disk [Am.] duplication
	Festplattenspeicher {m} [comp.]	hard-disc/fixed-disc memory [Br.]; hard-disc/fixed-disc storage [Br.]; hard-disk/fixed-disk memory [Am.]; hard-disk/fixed-disk storage [Am.]
	Feuerlandrippenfarn {m}; Feuerlandfarn {m}; alpiner Meerfederrippenfarn {m}; Seefederrippenfarn {m}; Seefeder {f} (Blechnum penna-marina) [bot.]	Alpine/Antarctic/dwarf/little hard fern; Alpine water fern
	Geländer {n} (Brücke, Plattform, Schiff usw.)	guard rail; guardrail (bridge; platform; ship etc.)
	Gesichtsschutz {m} [sport]	face guard
	Handgelenkschutz {m}; Handgelenkschoner {m}; Handgelenkbandage {f} [sport]	wrist guard; wrist support strap
	Handschutz {m} (Geräteteil)	hand guard (on an appliance or tool)
	Harnisch {m} [hist.]	armour [Br.]; armor [Am.] (hard protective covering for the body)
	Harsch {m}; Harschschnee {m}	frozen snow; crusted snow; hard snow
	Hartauftragsschweiße {f}; Hartauftragsschweißung {f}; Aufpanzerung {f} [techn.]	hard-facing layer; hard-surfacing layer
	Hartgummi {m}; Ebonit {m}; Vulkanit {n}	hard rubber; ebonite; vulcanite
	Hartherzigkeit {f}	hard heartedness
	Harthobeln {n} [techn.]	hard planing
	Hartlaubgehölz {n}; Hartlaubgebüsch {n} [bot.]	hard-leaved scrub; sclerophyll woodland/forest
	Hartmessing {n}	hard brass
	Hartplatz {m} (für Sportaktivitäten) [sport]	hard pitch [Br.]; hard court [Am.] (for sports)
	Hartsektorierung {f}	hard-sectoring
	Hartsilberoberfläche {f}	hard silver finish
	Hartwährung {f} [fin.]	hard currency
	Hartwährungsland {n} [fin.]	hard currency country
	Heimwehr {f}	home guard
	Hornhaut {f} [med.]	hard skin; horny skin; callus
	Hyalomma-Schildzecken {pl} (Hyalomma) (zoologische Gattung) [zool.]	hyalomma hard ticks (zoological genus)
	Kawass {m} (konsularischer Wächter im Vorderen Orient) [hist.]	kavass (consular guard in the countries of the eastern Mediterranean)
	Kinnschutz {m}	chin protector; chin guard; chin cup
	Kleidernetz {n}; Kleiderschutz {m} (am Fahrrad)	dress net; dress guard (on a bicycle)
	Laufinnenverchromung {f} (Schusswaffe) [mil.]	hard chrome lining of the barrel (gun)
	Laufwerksschienen {pl} [comp.]	hard drive rails; drive rails
	Leistungszwang {m}	compulsion to work hard; pressure to do well
	Luftdruckwächter {m}	air pressure alarm; air pressure guard; deflation alarm; puncture alarm; low pressure warning alarm; low pressure warning device
	Lungenspastik {f} beim Abhören (Befund) [med.]	wheeze due to bronchospasm heard on auscultation (medical report)
Weitere Ergebnisse