DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
air pollution
Search for:
Mini search box
 

15 results for air pollution
Search single words: air · pollution
Tip: See also our word lists for special subjects.

 English  German

(government) duty; charge; levy; tariff; impost; imposition (on particular administrative services) [listen] [listen] [listen] [listen] [listen] (staatliche) Abgabe {f}; Finanzabgabe {f} (auf etw.); Gebühr {f} (für bestimmte Verwaltungsleistungen) [adm.] [listen] [listen]

duties; charges; levies; tariffs; imposts; impositions [listen] [listen] Abgaben {pl}; Finanzabgaben {pl}; Gebühren {pl} [listen]

domestic tariff Binnentarif {m}

emissions charge; air pollution charge Emissionsabgabe {f}; Luftverschmutzungsabgabe {f}

stamp duty Stempelabgabe {f} [Schw.]

special levies; extra duties; additional charges Sonderabgaben {pl}

excise duty; excise Verbrauchsabgabe {f}; Akzise {f} [Südtirol] [Lux.] [sonst veraltet]

customs duty; customs tariff Zollgebühr {f}

prohibitive tariff abschreckend hoher Zoll

any other duties alle sonstigen Abgaben

to impose a levy on sth. etw. mit einer Abgabe belegen; eine Abgabe auf etw. draufschlagen [ugs.]

protective forest; protection forest Schutzwald {m}; Bannwald {m} [envir.]

protective forests; protection forests Schutzwälder {pl}; Bannwälder {pl}

aerosol protection forest Aerosolschutzwald {m}

protected habitat forest; protected forest habitat Biotopschutzwald {m}

protective forest for soil conservation purposes Bodenschutzwald {m}

protective forest against air pollution; protective forest absorbing air pollution Immissionsschutzwald {m}; Schutzwald {m} gegen Luftverunreinigung; Schutzwald gegen gasförmige Immissionen

climatic amelioration forest Klimaschutzwald {m}

avalanche protection forest Lawinenschutzwald {m}

dust protection forest Staubschutzwald {m}

protective forest for water resources Wasserschutzwald {m}

mitigation [listen] Abschwächung {f}; Milderung {f}

mitigation of the pandemic wave Abschwächung der Pandemiewelle [med.]

mitigation of air pollution Milderung der Luftverschmutzung

By way of mitigation he added that the building was 20 years old. Abschwächend fügte er hinzu, dass das Gebäude schon 20 Jahre alt ist.

atmospheric pollution; air pollution Luftverschmutzung {f}; Verschmutzung {f} der Luft; Luftverunreinigung {f} [geh.]; Luftverpestung {f} [ugs.] [envir.]

particulate air pollution Feinstaubverschmutzung {f}

air pollution level/load/burden Schadstoffbelastung der Luft

exhaust gas pollution Luftverschmutzung durch Abgase

air quality management; air pollution control Luftreinhaltung {f} [envir.]

air pollution monitoring Luftüberwachung {f}; Überwachung {f} der Luftverunreinigung [envir.]

air quality control region; air pollution control district Messgebiet {n} zur Luftgüteüberwachung [envir.]

offender [fig.] [listen] Übeltäter {m} [übtr.]

Among causes of air pollution, car exhaust fumes are the worst offender in many countries. Bei der Luftverschmutzung sind die Autoabgase in vielen Ländern der größte Übeltäter.

air pollution-resistant; air pollution-tolerant (plant) immissionsresistent; immissionsverträglich; industriehart; industriefest; rauchresistent [obs.]; rauchverträglich [obs.]; rauchhart [obs.] (Pflanze) [bot.] [envir.]

to be a respecter of sb./sth. (usually in negative statements) auf jdn./etw. Rücksicht nehmen {vt} (meist in negativen Aussagen)

to be a most assiduous respecter of the rules sich ganz genau an die Regeln halten

to be no respecter of persons auf die Person keine Rücksicht nehmen

Air pollution is no respecter of borders. Die Luftverschmutzung nimmt auf Grenzen keine Rücksicht.

protection effect; protective effect; protectiveness Schutzwirkung {f}

to challenge the protective effect / protectiveness of the existing air pollution control standards die Schutzwirkung der bestehenden Luftreinhaltenormen in Frage stellen

Is there any carryover protectiveness from last year's flu vaccine? Besteht noch eine Schutzwirkung durch die Grippeimpfung aus dem Vorjahr?

The redesign of the exercise equipment increases its protectiveness. Bei den neugestalteten Übungsgeräten ist die Schutzwirkung höher / ist ein erhöhter Schutz gegeben.

environmental protection measures; anti-pollution measures; pollution abatement Umweltschutzmaßnahmen {pl}; Maßnahmen {pl} gegen die Umweltverschmutzung [adm.] [envir.]

air pollution abatement Reinhaltung der Luft

water pollution abatement Reinhaltung der Gewässer

particulate air pollution; particulate matter pollution; particulates pollution Feinstaubbelastung {f} [envir.]

contaminated airspace; polluted airspace; air pollution zone [Am.] Luftbelastungsgebiet {f}; lufthygienisches Belastungsgebiet {n} [envir.]

acceptable level of air pollution zulässige Belastbarkeit der Luft {f} [envir.]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners