vtska : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

117 similar results for vtska

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Similar words: Stuka, Visa, Visa-Aufkleber, Visa-Etikett, Visa-Etiketten, Visa-Informationssystem, vis-a-vis	Similar words: vesta, visa, visa-free, vista, vodka
	Abfallwirtschaftskapazitäten {pl} [envir.]	waste management capacities
	Adessiv {m} (spezifischer Ortskasus in einigen finno-ugrischen Sprachen) [ling.]	adessive case; adessive (specific locative case in some Finno-Ugric languages)
	Altnordisch {n}; Altskandinavisch {n} [ling.]	Old Norse; Old Nordic; Old Scandinavian
	(längerer) Arbeitskampf {m} [soc.]	labour strife [Br.]; labor strife [Am.] [formal]
	Aufenthaltskarte {f}; Aufenthaltskarte für Familienangehörige eines Unionsbürgers (EU) [adm.]	residence card; residence card of a family member of a Union citizen
	Ausschluss {m} aus der Anwaltskammer; Entzug {m} der Anwaltszulassung [jur.]	disbarring; disbarment
	Beaufortskala {f}; Windstärkenskala {f}	Beaufort scale; Beaufort wind force scale
	Bundesversammlung {f} [Dt.] [Ös.] [Schw.]; vereinigte Kammern [Belgien] (Versammlung beider Parlamentskammern) [pol.]	Federal Convention; Federal Assembly
	Durchschnittskapazität {f}	average capacity
	Erbschaftskauf {m}; Erbteilskauf {m} [jur.]	purchase of an accrued inheritance
	Essiv {m} (allgemeiner Ortskasus in einigen finno-ugrischen Sprachen) [ling.]	similaris case; essive case (general locative case in some Finno-Ugric languages)
	Fahrenheitskala {f} (Temperaturskala) [phys.]	Fahrenheit scale; F-scale (temperature scale)
	Foraminotomie {f} (Erweiterung des Nervenaustrittskanals) [med.]	foraminotomy
	Geburtskanal {m} [anat.]	birth canal
	Gegengewichtskasten {m}	counterweight box
	Gesellschaftskapital {n}; Firmenkapital {n} [econ.]	company's capital; company capital; corporate capital [Am.]
	Intensitätskarte {f} (zu einem Naturereignis) [envir.]	intensity map (for a natural event)
	Kippa {f}; Jarmulke {f} (jüdische Gebetskappe) [relig.]	kippah; yarmulka; yamulka; yarmulke
	Liegenschaftskataster {m}; Liegenschaftskataster {n} [Dt.]; Kataster {m}; Kataster {n} [Dt.] [adm.]	land register; cadaster; cadastre; register of assessment
	Mannschaftskapitän sein {v} [sport]	to captain a team
	Nichtigkeitskammer {f} (Europäisches Patentamt) [adm.]	Revocation Board (European Patent Office)
	Notariatskammer {f}	Chamber of Civil-Law Notaries
	jdn. aus der Rechtsanwaltskammer ausschließen; von der Anwaltsliste streichen; jdm. die Anwaltszulassung entziehen {vt} [adm.]	to disbar sb.
	Rednerbühne {f} für die Parlamentskandidaten [pol.] [hist.]	hustings [Br.]
	Schatzkammer {f}; Vorratskammer {f}	repertory
	Staatskanzlei {f} [adm.] [pol.]	state chancellery
	Staatskasse {f}	public purse; treasury
	Stiftskapitel {n} [relig.]	monastery chapter
	Tastskala {f}	tactile scale
	Trifft voll und ganz zu / Trifft überwiegend zu / Weder noch / Trifft eher nicht zu / Trifft gar nicht zu (fünfstufige Antwortskala bei Fragebögen)	Strongly agree / Agree / Neither agree nor disagree / Disagree / Strongly disagree (five-point answer scale in questionnaires)
	Vorsorgekasse {f} (oft fälschlich: Vorsichtskasse) (Keynesianische Geldnachfragetheorie) [econ.]	precautionary balance (Keynes' demand for money theory)
	Weihnachtskarpfen {m} [cook.]	carp eaten at Christmas
	die Belegschaft aussperren {vt} (in einem Arbeitskampf) [soc.]	to lock out workers
	Kroatien {n} /HR/ [geogr.]	Croatia (local name: Hrvatska)
	Senatskanzlei {f} [pol.]	Senate Chancellery
	Haushaltskasse {f} (Geldvorrat) [fin.]	housekeeping money; household budget
	Vizepräsidentschaftskandidat {m}; Vizepräsidentschaftskandidatin {f} [pol.]	running mate
	"Polowetzer Tänze" (von Borodin / Werktitel) [mus.]	'Polovtsian Dances' (by Borodin / work title)
	Abgasaustrittskanal {m}	exit flue
	Abgasaustrittskanäle {pl}	exit flues
	Abwesenheitskarte {f}	absence card
	Abwesenheitskarten {pl}	absence cards
	Ansichtskarte {f}	picture postcard
	Ansichtskarten {pl}	picture postcards
	ungelaufene Ansichtskarten	unsent picture postcards
	Antwortskala {f} (auf einem Fragebogen)	answer scale (in a questionnaire)
	auf einer Antwortskala von 1 bis 5; auf einer fünfstufigen Antwortskala	on a 1 to 5 answer scale; on a five-grade answer scale
	Antwortspektrum {n}; Spektrum {n} der Antwortmöglichkeiten; Antwortmöglichkeiten {pl} (Prüfungsarbeit, Fragebogen)	choice of answers (exam paper or questionnaire)
	das vorgegebene Antwortspektrum; die vorgegebenen Antwortmöglichkeiten	the choice of answers provided
	Die Antwortskala reicht von "äußerst wahrscheinlich" bis "äußerst unwahrscheinlich" auf einer 4-teiligen Likert-Skala.	The choice of answer ranges from 'extremely likely' to 'extremely unlikely' on a 4-point Likert scale.
	Anwaltsgemeinschaft {f}; Sozietät {f} von Rechtsanwälten; Sozietät {f}; Gemeinschaftskanzlei {f} [jur.]	partnership of lawyers; partnership of attorneys [Am.]
	Anwaltsgemeinschaften {pl}; Sozietäten {pl} von Rechtsanwälten; Sozietäten {pl}; Gemeinschaftskanzleien {pl}	partnerships of lawyers; partnerships of attorneys
	in Sozietät mit Anwaltskollegen tätig sein	to engage in a partnership with lawyer colleagues
	Anwaltskanzlei {f}; Rechtsanwaltskanzlei {f}; Kanzlei {f}; Rechtsanwaltsbüro {n}; Anwaltsfirma {f} [jur.]	lawyer's office; law office; chamber(s) [Br.]; law firm [Am.]
	Anwaltskanzleien {pl}; Rechtsanwaltskanzleien {pl}; Kanzleien {pl}; Rechtsanwaltsbüros {pl}; Anwaltsfirmen {pl}	lawyer's offices; law offices; chambers; law firms
	Gemeinschaftskanzlei [jur.]	chambers [Br.]
	eine Anstellung in einer Arztpraxis oder Anwaltskanzlei	an employment at a doctor's or lawyer's office
	Anwesenheitskarte {f}	attendance card
	Anwesenheitskarten {pl}	attendance cards
	Arbeitnehmeraktion {f}; (einzelner) Arbeitskampf {m}	labour dispute [Br.]; labor dispute [Am.]
	Arbeitnehmeraktionen {pl}; Arbeitskämpfe {pl}	labour disputes; labor disputes
	Arbeitskabine {f}; Lesekabine {f}; Carrel {n}	carrel; booth; carrel desk
	Arbeitskabinen {pl}; Lesekabinen {pl}; Carrel {pl}	carrels; booths; carrel desks
	Arbeitskollege {m}; Arbeitskollegin {f}; Arbeitskamerad {m}; Kumpel {m}	teammate; team mate; work mate; mate
	Arbeitskollegen {pl}; Arbeitskolleginnen {pl}; Arbeitskameraden {pl}; Kumpel {pl}	teammates; team mates; work mates; mates
	Aussperrung {f} (durch den Arbeitgeber in einem Arbeitskampf) [soc.]	lockout
	Aussperrungen {pl}	lockouts
	Abwehraussperrung {f}	defensive lockout
	Angriffsaussperrung {f}	offensive lockout
More results