DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

16 results for vereinigte
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  English

Vereinigte ... federal ... [listen]

Vereinigte Selbstverteidigungsgruppen Kolumbiens (Autodefensas unidas de Colombia) /AUC/ (Terrorgruppe) [pol.] United Self-Defense Forces of Colombia (Autodefensas unidas de Colombia) /AUC/ (terrorist group)

Vereinigte Arabische Emirate {pl} /AE/ (Kfz: /UAE/) [geogr.] United Arab Emirates

in den Vereinigten Arabischen Emiraten in the United Arab Emirates

Vereinigte Staaten {pl} von Amerika /USA/ /US/ (Kfz: /USA/) [geogr.] United States of America /USA/

Vereinigte Staaten United States /US/

Bundesversammlung {f} [Dt.] [Ös.] [Schw.]; vereinigte Kammern [Belgien] (Versammlung beider Parlamentskammern) [pol.] Federal Convention; Federal Assembly

Mulde {f}; vereinte/vereinigte Mulde {f} (Fluss) [geogr.] Mulde (river)

Abu Dhabi (Hauptstadt Vereinigte Arabischen Emirate) [geogr.] Abu Dhabi (capital of United Arab Emirates)

verbinden; vereinigen; verschmelzen; zusammenführen; zusammenfassen {vt} [listen] [listen] [listen] to conflate

verbindend; vereinigend; verschmelzend; zusammenführend; zusammenfassend [listen] conflating

verbunden; vereinigt; verschmolzen; zusammengeführt; zusammengefasst [listen] [listen] conflated

verbindet; vereinigt; verschmilzt; führt zusammen; fasst zusammen conflates

verband; vereinigte; verschmolz; führte zusammen; fasste zusammen [listen] conflated

vereinheitlichen; vereinigen; einigen {vt} [listen] to unify

vereinheitlichend; vereinigend; einigend unifying

vereinheitlicht; vereinigt; geeinigt unified [listen]

vereinheitlicht; vereinigt unifies

vereinheitlichte; vereinigte unified [listen]

vereinigen {vt}; sich vereinigen {vr} to unite

vereinigend uniting

vereinigt united [listen]

vereinigt unites

vereinigte united [listen]

vereinigen {vt} to incorporate [listen]

vereinigend incorporating [listen]

vereinigt incorporated [listen]

vereinigt incorporates

vereinigte incorporated [listen]

vereinigen; wieder zusammenfügen {vt} to rejoin

vereinigend; wieder zusammenfügend rejoining

vereinigt; wieder zusammengefügt rejoined

vereinigt; fügt sich wieder zusammen rejoins

vereinigte; fügte sich wieder zusammen rejoined

sich vereinigen; sich verbinden; eine Verbindung eingehen; sich verschränken; verschmelzen {v} to fuse; to coalesce [formal] [listen] [listen]

sich vereinigend; sich verbindend; eine Verbindung eingehend; sich verschränkend; verschmelzend fusing; coalescing

sich vereinigt; sich verbunden; eine Verbindung eingegangen; sich verschränkt; verschmolzen fused; coalesced

vereinigt sich; verbindet sich; geht eine Verbindung ein; verschränkt sich; verschmilzt fuses; coalesces

vereinigte sich; verband sich; ging eine Verbindung ein; verschränkte sich; verschmolz fused; coalesced

sich zu einer neuen Partei vereinigen to coalesce into a new political party

wenn sich diese Merkmale verschränken ... when all these characteristics coalesce ...

Ihre Stimmen verschmolzen zu einem fröhlichen Chor. Their voices fused / coalesced into a joyous chorus.

Die einzelnen Elemente verbanden sich zu einem Ganzen. The individual elements coalesced into one whole.

etw. wiedervereinigen {vt} [pol.] to reunify sth.

wiedervereinigend reunifying

wiedervereinigt reunified

vereinigt wieder reunifies

vereinigte wieder reunified

etw. wiedervereinigen {vt} to reunite

wiedervereinigend reuniting

wiedervereinigt reunited

vereinigt wieder reunites

vereinigte wieder reunited

zusammenballen {vi}; sich vereinigen {vr}; sich verbinden {vr}; verschmelzen {vi}; anhäufen {vt} to conglomerate

zusammenballend; sich vereinigend; sich verbindend; verschmelzend; anhäufend conglomerating

zusammengeballt; sich vereinigt; verbunden; verschmolzen; angehäuft [listen] conglomerated

ballt zusammen; vereinigt sich; verbindet sich conglomerates

ballte zusammen; vereinigte sich; verband sich conglomerated
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org