berlie : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1387 similar results for berlie

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Similar words: Berlin, Beale-Zahl, Beile, Belize, Bereit, Berge, Beri-Beri, Berlen, Berliner, Berme, Bestie, Beule, Biskra-Beule, Bombay-Beule, Brie, Bürli, Erle, Hernie, Kerle, Leslie-Lautsprecher, Merlin	Similar words: Berlin, belie, Belize, Berliner, Brie, aerie, beanie, beeline, belied, belief, belike, belle, bellied, bellies, bellis, berate, berries, birdie, eerie, girlie, mealie
	Abfärben {n}; Abschmieren {n}; Abliegen {n} (feuchter Druckfarbe auf den darüberliegenden Papierbogen) [print]	set-off; blotting
	Abstandsfläche {f} zwischen (gegenüberliegenden) Gebäuden [arch.] [adm.]	building setbacks
	Achterliek {n} [naut.]	leech
	Achterliekskrümmung {f} [naut.]	roach
	reiner Aktionismus {m} (unüberleger Aktivitätsdrang) [pol.] [soc.]	action for action's sake
	Anzündmischung {f} (Überlebensausrüstung)	fire-starter composition (survival kit)
	Anzündstab {m}; Feuerstarter {m}; Feuerstein {m}; Überlebensstein {m} (Überlebensausrüstung)	fire-starter stick; flint fire-starter; fire-starter (survival kit)
	Apfelbeeren {pl} (Aronia) (botanische Gattung) [bot.]	chokeberries (botanical genus)
	hängende Augenlider {pl}; Oberlidsenkung {f}; Lidptose {f}; Ptose {f} [med.]	drooping eyes; dropping of the (upper) eyelids; ptosis of the upper lid
	Ausgabeglied {n}	output element
	Bärentrauben {pl} (Arctostaphylos) (botanische Gattung) [bot.]	bearberries; manzanita (botanical genus)
	Barmittelüberschuss {m}; überschüssige Barmittel {pl}; Liquiditätsüberschuss {m}; Liquiditätsüberhang {m}; Überschussliquidität {f}; überschüssige Liquidität {f}; Überliquidität {f} [econ.]	cash surplus; surplus cash; liquidity surplus; excess liquidity
	Beatniks {pl} (rebellierende Jugendliche der Beatmusik-Generation) [soc.] [hist.]	beatniks
	Begießen {n}; Übergießen {n} (mit Wasser bei der Taufe) [relig.]	affusion
	Bekenntnis {n} zu	declared belief in; declaration of belief in
	nach Belieben	at will
	Beliebtheit {f}; Beliebtheitsgrad {m} (eines Politikers)	approval rate
	Beliebtheitsgrad {m}	extent of one's popularity; popularity; popularity rating
	Bengel {m}; Lauser {m}; Murkel {m}; Steppke {m} [Berlin]; Bams {m} [Bayr.] [Ös.]; Gof {m} [Schw.] [ugs.] (kleines Kind)	ankle-biter [Am.] [Austr.] [humor.] (young child)
	Berlen {pl} (Berula) (botanische Gattung) [bot.]	water parsnips (botanical genus)
	Berliner {m}; Pfannkuchen {m} [Ostdt.]; Krapfen {m} [Süddt.] [Ös.]; Faschingskrapfen {m} [Süddt.] [Ös.]; Ringkrapfen {m}; Donut {m}; Doghnut {m} [cook.]	donut; doughnut
	Berlinförderungsgetz {n} [Dt.] [jur.]	Berlin Promotion Act
	Bierbauch {m}; Schmerbauch {m} [humor.]; Embonpoint {m} [humor.]; Mollenfriedhof {m} [Berlin] [humor.]; Backhendlfriedhof/Hendlfriedhof {m} [Bayr.] [Ös.] [humor.]; Güggelifriedhof {m} [Schw.] [humor.] [ugs.] [anat.]	beer belly; beer gut
	Billardieren {pl} (Billardiera) (botanische Gattung) [bot.]	appleberries (botanical genus)
	Bocksdorne {pl} (Lycium) (botanische Gattung) [bot.]	box-thorns; desert-thorns; wolfberries (botanical genus)
	Brandenburger Tor {n}	Brandenburg Gate (sight in Berlin)
	Buckelbeeren {pl} (Gaylussacia) (botanische Gattung) [bot.]	huckleberries; dangleberries (botanical genus)
	Buglicht {n} des Ankerliegers [naut.]	bow light
	Burgverließ {n} mit Angstloch [hist.]	oubliette
	Chile-Delfin {m} (Cephalorhynchus eutropia) [zool.]	black dolphin; Chilean dolphin; Chilean black dolphin; white-bellied dolphin
	Deckenoberlicht {n}	roof light
	Drahtlosnetzwerk {n}; Funknetzwerk {n}; Funk-LAN {n}; drahtloses lokales Netzwerk {n} /WLAN/ (mit beliebiger Funknetznorm) [comp.]	wireless network; wi-fi ®; Wi-Fi ®; WiFi ® (strictly speaking, only IEEE 802.11 communication standard); wireless local area network /WLAN/ [rare] (often wrongly: wireless fidelity)
	Durchsacken {n} (nach Überziehen und Strömungsabriss) [aviat.]	aerodynamic stalling
	Eingabeglied {n}	signal conditioning element
	Einwegüberziehschuhe {pl}	booties; disposable shoe covers
	Fahrdrahthänger {m}; Hänger {m} (Oberleitung) (Bahn)	drop wire; dropper (overhead line) (railway)
	beliebig einstellbare Fahrstraßentaste {f} (Bahn)	one-way route button (railway)
	die Fassung verlieren {vt}	to get into a froth; to blow one's cool [Am.]
	Freiheitsrechte {f}	civil rights and liberties
	Führerbunker {m} [hist.] (früherer Luftschutzbunker in Berlin)	Fuehrerbunker (former air-raid shelter in Berlin)
	Gagelsträucher {pl} (Myrica) (botanische Gattung) [bot.]	bayberries (botanical genus)
	sich nicht mehr in der Gewalt haben {vr}; die Kontrolle über sich verlieren	to lose control of oneself; to have lost control of oneself
	Golderdbeeren {pl} (Waldsteinia) (botanische Gattung) [bot.]	barren strawberries (botanical genus)
	Göttergläubigkeit {f}; Götterglaube {m} [relig.] [phil.]	belief in gods
	eng aneinanderstoßen; eng aneinanderliegen {vt} [constr.]	to be tight-butted; to be tightly butt-jointed
	großblütige Himmelsblumen {pl}; Thunbergien {pl} (Thunbergia) (botanische Gattung) [bot.]	clockvines; thunbergias (botanical genus)
	Irrgläubige {m,f}; Irrgläubiger	misbeliever
	Irrglaube {m}; Irrglauben {m} [selten]	mistaken belief; misbelief; ignorantism [formal]
	Kajütsluke {f}; Oberlicht {n} [naut.]	companion
	Konjektur {f} (hypothetische Leseart eines nicht einwandfrei überlieferten Textes) [lit.]	conjecture (suggested reading of a text which has not been preserved errorless)
More results