DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

21 similar results for Transfer integral
Search single words: Transfer · integral
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  English

Güterzug {m} (Bahn) goods train [Br.]; freight train [Am.] (railway)

Güterzüge {pl} goods trains; freight trains

Durchgangs-Eilgüterzug; Fern-Eilgüterzug through parcels train

Durchgangsgüterzug goods through train [Br.]; freight through train [Am.]; inter marshalling-yard train

Eilgüterzug express-parcels train

gemischter Güterzug (mit Eil- und Frachtgut) general-purpose goods train (conveying ordinary and fast goods)

Güterzug mit Personbeförderung /GmP/; Personzug mit Güterbeförderung /PmG/ mixed train (conveying goods and passengers)

Güterzug ohne nennenswerten Grenzaufenthalt; GONG-Zug train with delay-free border passage

Militärgüterzug goods train [Br.] / freight train [Am.] carrying military equipment

Nahgüterzug; Nahbedienungszug pick-up goods train [Br.]; pick-up freight train [Am.]

Portalwaggon {m}; Portalwagen {m} gantry wagon [Br.]; gantry waggon [Br.]

Sammelgüterzug pick-up goods train [Br.]; way freight train [Am.]

Schnellgüterzug; Güterschnellzug fast goods train [Br.]; fast freight train [Am.]

Schwergüterzug unit train; integral train [Am.]; unitized train [Am.]

Stammgüterzug regular goods train [Br.]; scheduled goods train [Br.]; regular freight train [Am.]; scheduled freight train [Am.]

Nichtstammgüterzug non-regular goods train [Br.]; non-regular freight train [Am.]

etw. weitergeben; weiterleiten; weiterschalten {vt} [listen] to transfer sth.

weitergebend; weiterleitend; weiterschaltend transferring

weitergegeben; weitergeleitet; weitergeschaltet [listen] transferred [listen]

Technologie weitergeben to transfer technology

ein Telefongespräch zu einer anderen Durchwahl weiterschalten to transfer a telephone call to a new extension

Vertragsbestandteil {m} integral part of the contract

Vertragsbestandteile {pl} integral parts of the contract

Vertragsbestandteil werden [jur.] to become part of the contract; to be incorportated in the contract

einen Betrieb verlagern; auslagern {vt} [econ.] to transfer a shop; to redeploy a shop

einen Betrieb verlagernd; auslagernd transferring a shop; redeploying a shop

einen Betrieb verlagert; ausgelagert transferred a shop; redeployed a shop

Übertragungssignal {n} transfer signal

Übertragungssignale {pl} transfer signals

Blankoabtretung {f}; Blankozession {f} [fin.] transfer in blank

Überstellung {f} nach dem Dubliner Übereinkommen; Dublin-Überstellung {f} (Asylrecht) [pol.] transfer under the Dublin Convention; Dublin transfer (aslyum law)

Banküberweisung {f}; Geldüberweisung {f}; Überweisung {f} [fin.] [listen] bank transfer; wire transfer; giro transfer [Br.]; giro [Br.] [coll.]; credit transfer [Br.] [rare]; money transfer [Am.]; remittance [listen] [listen]

Banküberweisungen {pl}; Geldüberweisungen {pl}; Überweisungen {pl} bank transfers; wire transfers; giro transfers; giros; credit transfers; money transfers; remittances

Auslandsüberweisung {f} overseas bank transfer

Rücküberweisung {f} reverse transfer

SEPA-Überweisung SEPA transfer

Sofortüberweisung {f} immediate transfer; instant transfer

telegrafische Geldanweisung {f} [hist.] telegraphic transfer /t/t/

per Überweisung by transfer

Auftraggeber einer Überweisung originator of a remittance

Sprungbefehl {m}; Sprunganweisung {f}; Verzweigungsbefehl {m} [comp.] jump instruction; branch instruction; (control) transfer instruction

Sprungbefehle {pl}; Sprunganweisungen {pl}; Verzweigungsbefehle {pl} jump instructions; branch instructions; transfer instructions

bedingter Sprungbefehl; bedingte Sprunganweisung conditional jump instruction

unbedingter Sprungbefehl; unbedingte Sprunganweisung go-to instruction; go-to statement; go statement

etw. privatisieren {vt} [econ.] [pol.] to privatize; to privatise [Br.]; to transfer into private ownership; to denationalize; to denationalise [Br.] sth.

privatisierend privatizing; privatising; transferring into private ownership; denationalizing; denationalising

privatisiert privatized; privatised; transferred into private ownership; denationalized; denationalised

Bahnübergang {m} [electr.] trajectory transfer

Bahnübergänge {pl} trajectory transfers

Verlustübertrag {m} [fin.] loss transfer

konzerninterner Verlustübertrag intra-group loss transfer

Abfertigungsbüro {n} für Fluggäste in der Stadt mit Flughafentransfer [transp.] downtown air terminal [Br.]; air terminal [Br.]

Fourier-Integral {n}; Fourier'sches Integral {n} [math.] Fourier integral

freier Gewebetransfer {m} (Transplantation) [med.] free tissue transfer (transplantation)

Serienübertragungssignal {n} serial transfer signal

Übergabegitter {n} (Geflügelhaltung) [agr.] egg transfer grating; egg grating (poultry rearing)

Nebengleis {n} (zum Ausweichen, Abstellen, Rangieren) (Bahn) sidetrack; siding (railway)

Nebengleise {pl} sidetracks; sidings

Ausweichgleis {n}; Ausweichstelle {f}; Ausweiche {f}; Überholgleis {n} passing track; lay-by

Schutzgleis {n}; Schutzstrecke {f}; Schutzstumpf {m}; Sicherheitsstumpen {m} [Schw.] refuge siding; trap siding; safety track

Sammelgleis für ausgesetzte Wagen recessing siding

Umladegleis {n} transfer siding; transfer line; transfer track

Verschiebegleis {n}; Verschubgleis {n} [Ös.]; Rangiergleis {n} sorting siding; shunting siding; shunting track

Subvention {f}; (staatliche) Beihilfe {f}; staatliche Zuwendung {f}; (staatlicher) Zuschuss {m}; Beitrag {m} [Schw.]; Zustupf {m} [Schw.] [fin.] [pol.] [listen] (state) subsidy; subvention; grant [listen] [listen] [listen]

staatliche Beihilfe state subsidy

Ausfuhrsubventionen {pl}; Exportsubventionen {pl}; Ausfuhrbeihilfen {pl} export subsidies

Landeszuschuss {m} state grant

bundesstaatliche Pauschalzuwendung {f}; Pauschalzuschuss {m} (USA) block grant (USA)

Sachsubvention {f} grant in kind; in-kind grant

Umweltbeihilfe {f} aid for environmental protection

projektbezogene Zuwendung des Bundes grant-in-aid

Zuschuss zum Budget grant to the budget

Zuschuss zur Integration grant for integration

dinglich {adj} [jur.] in rem; real; heritable [Sc.] [listen]

dinglicher Anspruch claim in rem; claim based on a property right

dinglich gesichert secured by a property lien / by a lien on real or personal property

dinglich gesicherte Schuldscheine borrower's notes against ad rem security

dinglicher Gerichtsstand in rem jurisdiction

dingliche Klage action in rem; real action

dingliches Recht right in rem; real right; interest in property [Br.]; property right [Am.]

dingliche Sicherheit real security

dingliche und persönliche Sicherheiten real and personal guarantees

dingliche Übertragung transfer in rem

dingliche Duldung accepting encumbrances in rem

dingliche Zinsen interests on the mortgage

dingliche Vereinbarung real contract

unglaublich; unverschämt {adv} [listen] [listen] untenably

eine unverschämt attraktive Frau an untenably attractive woman

Das ist unglaublich dumm. That is untenably stupid.

Die Übertragungsraten sind unverschämt langsam. Transfer rates are untenably slow.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners