Gnther : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

371 similar results for Gnther

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Similar words: -geher, Ausschließendes-ODER-Gatter, Eichel-Unter, Ether, Ganter, Gatter, Geher, Getier, Getter, Gitter, Gitter-Ausleger, Gitter-Falterfisch, Gitter-Orangefalterfisch, Gitter..., Grün-Unter, Götter, Güter, Herz-Unter, Komplement-Gatter, Köther, Maerz-Gitter	Similar words: anther, gather, Bother!, Esther, Father, Other, Rather!, aether, another, anthem, anthem-like, anthers, antler, bather, bother, dither, either, either-way, enter, ether, father
	Amurleopard {m}	(Panthera pardus orientalis) Amur leopard
	Aneinanderreihung {f}	stringing together
	Aufnahmeeisen {n} für Glas; Anfangeisen {n}; Nabeleisen {n}; Hafteisen {n}; Bindeeisen {n}; Heftnabel {m} (Glaserzeugung)	gathering iron; pontil; pontie (glassmaking)
	Ausspähung {f} von Staatsgeheimnissen (Straftatbestand) [jur.]	gathering state secrets (criminal offence)
	Bach-Blütentherapie {f}	Bach flower remedies /BFRs/
	Bewegungstherapie {f}	exercise therapy
	Bild-Ton-Techniker {m} für elektronische Berichterstattung; EB Techniker {m} Bild-Ton	audio/video technician for electronic news-gathering; ENG technician audio/video
	Daseinsfeld {n} [phil.]	field of being-there; field of being
	Datensammeln {n}; Datensammlung {f} [adm.]	data gathering
	Delfintherapie {f}; Delfin-Kur {f}	dolphin therapy
	Drogentherapie {f}	drug rehabilitation; drug rehab; rehab [coll.]
	etw. mit Dübeln verbinden {vt} [constr.]	to dowel together ↔ sth.; to connect sth. with dowels; to fit together ↔ sth. with dowels
	EB-Team {n} (elektronische Berichterstattung); Reportageteam aus Kameramann und Assistenten	ENG crew (Electronic News Gathering) (TV)
	Einheitlichkeit {f}	togetherness
	Erfassung {f}	gathering
	Ergotherapie {f}; Arbeitstherapie {f}; Beschäftigungstherapie {f} [med.]	ergotherapy; occupational therapy; work therapy
	Ernährungstherapie {f}	dietetic treatment
	operative Eröffnung {f} des Innenohrs; Labyrintheröffnung {f}; Labyrinthotomie {f} [med.]	incision into the labyrinth; labyrinthotomy
	Farbtherapie {f}; Farbentherapie {f}; Colortherapie {f} [med.]	colour healing; color healing
	Festgestein {n} (Gestein, dessen Bestandteile miteinander fest verbunden sind) [geol.]	well-consolidated rock; consolidated rock; hard rock (rock whose components are tightly bound together)
	Feuchtkugeltemperatur {f}; Temperatur {f} am Verdunstungsthermometer	wet-bulb temperature
	in Gemeinschaft mit; im Verein mit	together with; jointly with
	Gentherapie {f}	gene therapy
	Graslilien {pl} (Anthericum) (botanische Gattung) [bot.]	anthericum lilies (botanical genus)
	Zone oberhalb des Grundwasserspiegels [geol.]	gathering zone
	Gutherzigkeit {f}; Güte {f}	kind-heartedness
	Heften {n} [textil.] (provisorisches Zusammennähen)	basting (temporarily joining fabric together)
	das Hohelied der Liebe (Bibel, 1. Korinther 13) [relig.]	the Song of Love
	Jäger und Sammler {pl} [hist.]	hunter-gatherers
	Kennenlernparty {f} [soc.]	mixer (gathering at which people can make new acquaintances) [Am.]
	Kitt {m} (der jdn./etw. zusammenhält) [übtr.]	cement; glue (that holds sb./sth. together) [fig.]
	Korinther {m}	Corinthian
	Kühlwasser-Fernthermometer {n} [auto]	water temperature gauge
	Labyrintherkrankung {f} [med.]	labyrinthopathy
	Labyrintherschütterung {f} [med.]	concussion of the labyrinth
	Lese {f}	gathering
	Lichtstärke {f} (eines optischen Instruments)	light gathering power (of an optical instrument)
	Papageienblatt {n} [bot.] (Alternanthera)	scarlet hygro
	Sammeln {n}	gathering
	Sonnenthermionikelement {n} [phys.]	solar-thermionic cell
	Stickstoffsammler {m} [bot.]	nitrogen-gathering plant; nitrogen-storing plant
	medizinische Trainingstherapie {f} /MTT/; physikalische Trainingstherapie {f}; Trainingstherapie {f} [med.]	medical exercise therapy /MET/; physical exercise therapy; exercise therapy
	Trugkölbchen {pl} (Heteranthera) (botanische Gattung) [bot.]	mud plantains (botanical genus)
	gemeinsame Unterbringung {f} (eines Neugeborenen/kranken Kindes und eines Elternteils im Krankenhaus) [med.]	rooming-in (accommodation together in a hospital of a newborn baby/sick child and a parent)
	Waldhyazinthen {pl} (Platanthera) (botanische Gattung) [bot.]	butterfly orchids (botanical genus)
	Wir-Gefühl {n}	feeling of togetherness; sense of unity; group identity; team spirit
	etw. mit Zement verfüllen / zusammenfügen {vt} [constr.]	to cement sth.; to cement sth. togther; to join / unite sth. using cement
	Zusammengehörigkeitsgefühl {n}; Gemeinschaftsgefühl {n} [soc.]	feeling/sense of togetherness/kinship/a common bond (group, family); communal spirit; feeling/sense of solidarity; common identity; shared identity (society, politics); team spirit (work, sports)
	Zusammenkunftsregeln {pl}; Versammlungsregeln {pl} [Dt.] (zur Infektionsbekämpfung) [med.]	social gathering rules (for infection control)
	Zusammenrottung {f}	ganging up; banding together
More results