A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
induction steps
induction stroke
induction valve
induction valves
inductive
inductive coupling
inductive drop
inductive feedback
inductive inference
Search for:
ä
ö
ü
ß
19 results for inductive
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Analyse
mittels
Atomemissionsspektroskopie
mit
induktiv
gekoppeltem
Plasma
(
ICP-AES
)
bzw
.
mittels
Hydrid-
oder
Kaltdampftechnik
. [EU]
Analysis
by
means
of
atomic
emission
spectroscopy
with
inductive
coupled
plasma
(ICP-AES)
or
with
hydride
or
cold
vapour
technique
.
Anschlussmethoden
für
Betriebs-
und
Verstärkerstufen:
resistiv-kapazitiv
(
Transformator
),
induktiv-resistiv
(
IR
),
direkt
[EU]
Operation
and
amplifier
stages
connecting
methods:
resistive
capacitive
,
inductive
(transformer),
inductive
resistive
(IR),
direct
Dazu
zählen
induktive
Anwendungen
für
die
elektronische
Artikelüberwachung
(
Electronic
Article
Surveillance
,
EAS
). [EU]
This
category
covers
inductive
applications
used
for
electronic
article
surveillance
(EAS).
Dazu
zählen
induktive
Anwendungen
für
die
Funkfrequenzkennzeichnung
(
Radio
Frequency
Identification
,
RFID
). [EU]
This
category
covers
inductive
applications
used
for
radio
frequency
identification
(RFID).
Der
induktive
Leistungsfaktor
darf
bei
Fahrleitungsspannungen
von
weniger
als
16
,5
kV
nicht
kleiner
als
0,95
sein
,
wenn
das
Triebfahrzeug
Energie
rückführt
.' [EU]
The
inductive
power
factor
shall
not
be
less
than
0,95
at
contact
line
voltages
below
16
,5
kV
when
the
traction
unit
regenerates
power
.";
Elektrische/elektronische
Unterbaugruppen
,
die
nicht
verschaltet
sind
,
keine
Schalter
oder
Induktivitäten
enthalten
,
müssen
nicht
auf
leitungsgeführte
Emissionen
geprüft
werden
und
entsprechen
den
Anforderungen
von
Absatz
6.9. [EU]
ESAs
that
are
not
switched
,
contain
no
switches
or
do
not
include
inductive
loads
need
not
be
tested
for
conducted
emission
and
shall
be
deemed
to
comply
with
paragraph
6.9.
Elektrische/Elektronische
Unterbaugruppen
,
die
nicht
verschaltet
sind
,
keine
Schalter
oder
Induktivitäten
enthalten
,
müssen
nicht
auf
vorübergehende
leitungsgeführte
Emissionen
geprüft
werden
und
entsprechen
den
Anforderungen
von
Absatz
6.9. [EU]
ESAs
that
are
not
switched
,
contain
no
switches
or
do
not
include
inductive
loads
need
not
be
tested
for
transient
conducted
emission
and
shall
be
deemed
to
comply
with
paragraph
6.9.
EUBs
,
die
nicht
verschaltet
sind
,
keine
Schalter
oder
Induktivitäten
enthalten
,
müssen
nicht
auf
leitungsgeführte
Emissionen
geprüft
werden
und
es
wird
unterstellt
,
dass
die
Anforderungen
von
Ziffer
6.9
dieses
Anhangs
erfüllt
sind
. [EU]
ESAs
that
are
not
switched
,
contain
no
switches
or
do
not
include
inductive
loads
need
not
be
tested
for
conducted
emission
and
shall
be
deemed
to
comply
with
paragraph
6.9
of
this
Annex
.
Filtration
mit
einem
0,45-μm-Membranfilter;
Analyse
mittels
Atomemissionsspektroskopie
mit
induktiv
gekoppeltem
Plasma
(
ICP-AES
)
bzw
.
mittels
Hydrid-
oder
Kaltdampftechnik
. [EU]
Filtration
with
0,45
μ
;m
membrane
filter
.
Analysis
by
means
of
atomic
emission
spectroscopy
with
inductive
coupled
plasma
(ICP-AES)
or
with
hydride
or
cold
vapour
technique
.
Herstellungsausrüstung
für
die
Beschichtung
mittels
induktiver
oder
ohmscher
Aufheizung
. [EU]
Production
equipment
for
deposition
by
means
of
inductive
or
resistance
heating
.
In
diesem
Abschnitt
wird
nur
der
induktive
Leistungsfaktor
und
der
Stromverbrauch
über
dem
Spannungsbereich
Umin1
bis
Umax1
gemäß
Definition
in
EN
50163
behandelt
. [EU]
This
Annex
deals
only
with
inductive
power
factor
and
power
consumption
over
the
range
of
voltage
from
Umin1
to
Umax1
defined
in
EN
50163
.
Induktive
Anwendungen
[EU]
Inductive
applications
[4]
Induktive
Anwendungen
(
Fortsetzung
) [EU]
Inductive
applications
(cont.)
Induktiver
Gesamtleistungsfaktor
λ
;
eines
Zugs
[EU]
Total
inductive
power
factor
λ
;
of
a
train
lineare
Positions-Rückmeldeeinheiten
(z.B.
induktive
Geber
,
Maßskalen
,
Infrarot-Systeme
oder
"Laser"-Systeme
)
mit
einer
Gesamt"genauigkeit"
besser
als
[800 + (
600
× L ×
10–
;3)]
nm
(L
ist
die
nutzbare
Länge
in
mm
) [EU]
linear
position
feedback
units
(e.g.,
inductive
type
devices
,
graduated
scales
,
infrared
systems
or
"laser"
systems
)
having
an
overall
"accuracy"
less
(better)
than
(800 + (600 × L ×
10
–
;3))
nm
(L
equals
the
effective
length
in
mm
)
Metall-
und
von
induktiven
Bauelementen
freier
Raum
zwischen
den
Rädern
[EU]
Metal
and
inductive
components
free
space
between
wheels
Ohmsche
(R),
kapazitive
(C)
und
induktive
(L)
Stromkreise
[EU]
Resistive
(R),
Capacitive
(C)
and
Inductive
(L)
Circuits
Tabelle
G 1
gibt
einen
Überblick
über
den
induktiven
Gesamtleistungsfaktor
λ
;
eines
Zugs
. [EU]
Table
G.1
gives
the
total
inductive
power
factor
λ
;
of
a
train
.
Während
der
Rückspeisung
darf
der
induktive
Leistungsfaktor
abgesenkt
werden
,
um
die
Spannung
innerhalb
der
geltenden
Grenzen
zu
halten
. [EU]
During
regeneration
,
inductive
power
factor
is
allowed
to
decrease
freely
in
order
to
keep
voltage
within
limits
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "inductive":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners