Total : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

total

total a vehicle

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

193 results for

Total
Word division: to·tal

Tip:

You may adjust several search options.

Show: All Nouns Verbs Adjectives Adverbs

	English	German
	total	ganz; gesamt {adj}
	altogether; overall; in all; in total; all told; in (the) aggregate [formal]	insgesamt; im Gesamten [veraltend]; (alles) zusammen [ugs.]; summa summarum [geh.]; gesamthaft [Schw.] {adv}
	total	völlig; vollständig {adj}
	whole; entire; total	gesamt {adj}
	the whole family; all the family	die gesamte Familie
	the total costs	die gesamten Kosten
	in full; in total; completely; entirely; in its entirety	zur Gänze; vollständig; in seiner Gesamtheit {adj}
	The bill has been paid in full.	Die Rechnung ist zur Gänze bezahlt.
	Complete the form in full.	Füllen sie das Formular vollständig aus.
	The money collected goes almost in its entirety to people who need help.	Das gesammelte Geld geht fast zur Gänze an hilfsbedürftige Menschen.
	The band played the album in its entirety.	Die Band spielte das Album in seiner Gesamtheit.
	total; all-out (prepositive)	umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß...; Rundum... {adj}
	all-out offensive	groß angelegte Offensive; Großoffensive {f}
	the all-out war; the total war	der totale Krieg
	total loss; write-off [Br.] [coll.] (insurance business)	Totalschaden {m}; Gesamtschaden {m}; Totalverlust {m}; Gesamtverlust {m} (Versicherungswesen)
	total losses; write-offs	Totalschäden {pl}; Gesamtschäden {pl}; Totalverluste {pl}; Gesamtverluste {pl}
	total loss only /T.L.O./	nur bei Totalverlust
	dead loss	fingierter Totalverlust
	actual total loss	wirklicher Totalverlust (Seeversicherung)
	constructive total loss; (material) damage beyond economic repair [Br.]	wirtschaftlicher Totalschaden
	to total sth.; to tot up to sth. [Br.]; to come to sth. (used before a numerical figure)	insgesamt etw. betragen; sich (insgesamt) auf etw. belaufen; (insgesamt) auf etw. kommen {v} [ugs.] (vor einer Zahlenangabe)
	prizes totalling [Br.] / totaling [Am.] 5,000 Euros	Preise im Gesamtwert von 5.000 Euro
	This is the eighth volume in the series, which totals 21 volumes in all.	Das ist der achte Band einer Reihe, die insgesamt 21 Bände umfasst.
	The company incurred losses totalling 3 million dollars.	Die Firma erlitt Verluste von insgesamt 3 Millionen Dollar.
	Imports totalled 1.5 billion last year.	Die Einfuhren beliefen sich im Vorjahr auf insgesamt 1,5 Milliarden.
	The visitors totalled 3,000.	Insgesamt kamen 3.000 Besucher.
	total account; overall account	Gesamtrechnung {f} [fin.]
	total accounts; overall accounts	Gesamtrechnungen {pl}
	national income and product account	volkswirtschaftliche Gesamtrechnung
	to total sth. [Am.] [coll.]	einen Totalschaden an etw. verursachen {vt}
	to total a car	ein Auto zu Schrott fahren
	My car is totaled.	Mein Auto hat einen Totalschaden.
	total over-travel force	Endbetätigungskraft {f}
	total sediment load	Feststofffracht {f}; Sedimentfracht {f} [geol.]
	total sales	Gesamtabsatz {m} [econ.]
	total assets	Gesamtaktiva {pl} [fin.]
	total runoff	Gesamtabfluss {m}
	total expense; total expenditure	Gesamtaufwand {m}
	total spend	Gesamtausgaben {pl}
	total circulation	Gesamtauflage {f} einer Zeitung
	total edition; total number of copies published	Gesamtauflage {f} eines Buches
	total circulation	Gesamtauflage {f}
	total load	Gesamtbelastung {f}
	total cost of ownership /TCO/	Gesamtbetriebskosten {pl}; Anschaffungs- und Betriebskosten {pl} [econ.]
	total population	Gesamtbevölkerung {f}
	total evaluation	Gesamtbewertung {f}
	total income	Gesamteinkommen {n}
	total receipts	Gesamteinnahme {f}
	total revenue	Gesamteinnahmen {f} [econ.]
	total receipts	Gesamteinnahmen {pl}
	total pressure; stagnation point pressure; stagnation pressure (fluidics)	Gesamtdruck {m}; Stagnationsdruck {m}; Ruhedruck {m}; Staudruck {m} (Strömungslehre)
	total energy balance	Gesamtenergiebilanz {f}
	total energy balances	Gesamtenergiebilanzen {pl}
	total compensation	Gesamtentschädigung {f}
	total proceeds	Gesamtertrag {m}
	total area	Gesamtfläche {f}
	total weight; laden weight	Gesamtgewicht {n}
	gross train weight; gross vehicle weight /GVW/; permissible total weight	zulässiges Gesamtgewicht (eines Fahrzeuges)
	total hardness	Gesamthärte {f}
	total costs; overall costs	Gesamtkosten {pl}
	average total cost	durchschnittliche Gesamtkosten
	total load	Gesamtlast {f}
	total output	Gesamtleistung {f} (eines Betriebes)
	total market	Gesamtmarkt {m}
	total utility	Gesamtnutzen {m}
	total usable area; total floor space	Gesamtnutzfläche {f}
	total project costs estimate	Gesamtprojektkostenschätzung {f}
	total billing amount	Gesamtrechnungsbetrag {m}
	total billing amounts	Gesamtrechnungsbeträge {pl}
	total coverage	Gesamtreichweite {f}
	total column ozone	Gesamtsäulenozon {n} [envir.]
	total debt	Gesamtschuld {f}
	total debts	Gesamtschulden {pl}
	total sleep time	Gesamtschlafzeit {f} [med.]
	total shrinkage	Gesamtschwindung {f}
	total costs of therapy	Gesamttherapiekosten {pl}
	total metabolic rate; overall metabolic rate	Gesamtumsatz {m} (des Körpers an Energie) [med.]
More results

Search further for "Total":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search
Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | verbformen.com: Word forms | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners