A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Traufel
Traufkante
Traufschicht
Traum
Trauma
Traumanalyse
Traumatherapie
Traumatisierung
Traumatologie
Search for:
ä
ö
ü
ß
28 results for
Trauma
|
Trauma
Word division: Trau·ma
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Gewalt
in
engen
Beziehungen
ist
ein
ernstes
und
häufig
verborgenes
soziales
Problem
,
das
ein
systematisches
psychologisches
und
physisches
Trauma
mit
ernsthaften
Folgen
verursachen
kann
,
weil
der
Täter
eine
Person
ist
,
der
das
Opfer
trauen
können
sollte
. [EU]
Violence
in
close
relationships
is
a
serious
and
often
hidden
social
problem
which
could
cause
systematic
psychological
and
physical
trauma
with
severe
consequences
because
the
offender
is
a
person
whom
the
victim
should
be
able
to
trust
.
gezielte
und
integrierte
Unterstützung
von
Opfern
mit
besonderen
Bedürfnissen
,
wie
Opfern
von
sexueller
Gewalt
,
Opfern
von
geschlechtsbezogener
Gewalt
und
Opfern
von
Gewalt
in
engen
Beziehungen
,
einschließlich
Unterstützung
bei
der
Verarbeitung
trauma
tischer
Erlebnisse
und
Beratungsdienste
. [EU]
targeted
and
integrated
support
for
victims
with
specific
needs
,
such
as
victims
of
sexual
violence
,
victims
of
gender-based
violence
and
victims
of
violence
in
close
relationships
,
including
trauma
support
and
counselling
.
"Kontakt
-
Art
der
Verletzung"
die
Art
und
Weise
,
wie
das
Unfallopfer
vom
verletzenden
Gegenstand
(
physisch
oder
psychisch
)
geschädigt
wurde
[EU]
'contact
-
mode
of
injury'
means
how
the
victim
was
hurt
(physical
or
mental
trauma
)
by
the
material
agent
that
caused
the
injury
Plastika-
ja
rekonstruktiivkirurgia
[EU]
Trauma
and
orthopaedic
surgery
Morbid
anatomy
and
histopathology
Italia
Trauma
and
orthopaedic
surgery
[EU]
General
medicine
Trauma
and
orthopaedic
surgery
[EU]
Vnútorné
lekárstvo
Wird
elektronisch
gekennzeichnet
,
so
sollten
Art
und
Größe
der
Kennzeichnung
auf
das
jeweilige
Tier
zugeschnitten
sein
und
das
Gerät
regelmäßig
auf
Funktionsfähigkeit
und
mögliche
Gegenanzeigen
(z B.
Reaktionen
und
Reiben
an
der
Injektionsstelle
oder
Rachen
trauma
infolge
einer
nicht
korrekt
durchgeführten
Bolus-Einführung
)
hin
überprüft
werden
. [EU]
If
electronic
devices
of
identification
are
used
,
they
should
be
of
the
correct
size
and
specification
for
the
animal
and
should
be
checked
regularly
for
function
and
the
absence
of
any
adverse
reactions
,
for
example
,
injection
site
reactions
and
rubbing
or
pharyngeal
trauma
as
a
result
of
improper
bolus
administration
.
Zu
der
Unterstützung
,
die
solche
spezialisierten
Unterstützungsdienste
bieten
sollten
,
könnten
unter
anderem
Obdach
und
sichere
Unterbringung
,
sofortige
medizinische
Hilfe
,
die
Veranlassung
einer
ärztlichen
und
gerichtsmedizinischen
Untersuchung
im
Hinblick
auf
die
Beweiserhebung
in
Fällen
der
Vergewaltigung
oder
sexueller
Übergriffe
,
kurz-
und
langfristige
psychologische
Betreuung
,
Trauma
behandlung
,
Rechtsberatung
,
anwaltliche
Unterstützung
und
spezifische
Dienste
für
Kinder
,
die
direkt
oder
indirekt
Opfer
sind
,
gehören
. [EU]
The
types
of
support
that
such
specialist
support
services
should
offer
could
include
providing
shelter
and
safe
accommodation
,
immediate
medical
support
,
referral
to
medical
and
forensic
examination
for
evidence
in
cases
of
rape
or
sexual
assault
,
short
and
long-term
psychological
counselling
,
trauma
care
,
legal
advice
,
advocacy
and
specific
services
for
children
as
direct
or
indirect
victims
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Trauma":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners