Rir : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3309 similar results for Rir

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: Open-Air-Konzert, Open-Air-Konzerte, RI-Fließbild, Ria, Rio-Palisander, Rio-de-Janeiro-Ameisenschlüpfer, Wir-Gefühl, mir, rar, wir	Similar words: IR-photoplate, air, air-!-flow, air--tightness, air-bladder, air-conditioned, air-conditioning, air-cooled, air-dried, air-dry, air-drying, air-express, air-headed, air-insulated, air-launched, air-mail, air-passage, air-portable, air-sealed, air-seasoned, air-seeder
	Abendluft {f}	evening air
	Abfertigungsbüro {n} für Fluggäste in der Stadt mit Flughafentransfer [transp.]	downtown air terminal [Br.]; air terminal [Br.]
	Abluft {f}; Fortluft {f}; Ausgangsluft {f} [techn.]	outgoing air; exhaust air; extracted air
	Abluftreinigung {f}	exhaust air treatment
	Absetzpunkt {m} (computerunterstütztes Absetzverfahren) [mil.]	calculated air release point /CARP/
	Abstand {m} zwischen Anlage Radlager und Felgentragsitz	rim bevel distance
	Äpfeltauchen {n}; Nach-Äpfeln-Tauchen {n} (Gesellschaftsspiel)	apple bobbing; bobbing for apples; dooking [Sc.]; snap apple [Ir.] (party game)
	Aerophagie {f}; Luftschlucken {n} [med.]	aerophagy; air swallowing
	Airbrushtechnik {f}	air-brush technique
	Amtsmiene {f}	official air
	Anflugkurs {m} (zum Absprung- / Absetzpunkt) [mil.]	air route to drop zone
	in die Luft gemalte Anführungszeichen {pl}; angedeutete Anführungszeichen {pl} (Geste)	air quotes (gesture)
	Ankündigungspolitik {f} [pol.]	politics of hot air; hot air politics
	Anpressdruck {m} (Luftklappe; Erregerhaube)	closing pressure (air vent flap; exchouse)
	Ansaugluft {f}	intake air; induction air; inlet air; suction air
	Ansaugluft-Temperaturregelung {f} [auto]	air intake temperature control
	Anströmung {f} (der Rotorblätter am Hubschrauber) [aviat.]	incident (air) flow; flow into the rotor blades (of a helicopter)
	Atemfrequenz {f} [med.]	breathing rate; respiratory rate /RR/
	Atemluft {f}	air (to breathe)
	Aubbaukante {f} [min.]	rib-side
	Auftrieb {m}; Segelauftrieb {m} [naut.]	lifting rig
	Augenrand {m} (Brille)	eyewire; rim
	Ausrüstung {f}	rig
	Aussehen {n}	air
	Außenluft {f}	outside air
	Außenlufteinheit {f}	make-up air unit
	Beatmungsdruckluft {f}	respiratory pressurized air
	Beiluft {f}	admixed air
	Bergluft {f}	mountain air
	Beweismittelsammlung {f} für ein Strafverfahren [jur.]	Book of Evidence [Ir.]
	Bewetterungsstrecke {f}; Wettereinzugstrecke {f} [min.]	mine air intake; ventilation drift
	Ich kann mir kein rechtes Bild davon machen.; Ich kann mir keinen rechten Begriff davon machen. [geh.]	I can't really get a picture of it.
	Blocksatz {m} (in eine Uferböschung eingesetzte Steinblöcke) (Wasserbau)	array of stones; array of blocks; set rubble stone; rip-rap (stone blocks set into a streambank) (water engineering)
	Blockschüttung {f}; Blockwurf {m} (auf einer Uferböschung angeschüttete Steinblöcke) (Wasserbau)	loose rock-dump; tipped stone; loose rip-rap (stone blocks irregularly placed on a streambank) (water engineering)
	Es will dir niemand etwas Böses.; Niemand will dir etwas Böses.	No one is out to harm you.; Nobody here is out to get you.; Nobody has it in for you.
	Brandungsrückströmung {f}; Brandungsrückstrom {m} [geogr.] [phys.]	rip current; rip tide; rip
	Bremsschlauch {f} (Bahn) [techn.]	brake air hose; brake hose (railway)
	Brennerluft {f} (Primärluft) [mach.]	burner primary air
	Brennstoff-Luftverhältnis-Regelung {f} [mach.]	fuel-air ration control
	Brillenhämatom {n} (bei einem Schädelbasisbruch) [med.]	bilateral black eye; racoon eyes; panda eyes [Br.] [Ir.]; glasses symptom; bilateral periocular haematoma (in a basal skull fracture)
	Butylkautschuk {m}	butyl rubber; isobutylene-isoprene rubber /IIR/
	teilstreitkraftübergreifende Dienstvorschrift {f} der U.S. Air Force und U.S. Army [mil.]	Air Force Joint Manual /AFJMAN/
	Direktion {f} /Dir./; oberste Leitung	top management; the directors
	Drallvorrichtung {f} (Brenner) [mach.]	swirl-vane assy; air swirler
	Drehkranz {m} (Brückenbau)	rim bearing; slewing rim (bridge building)
	Drehschiene {f}	rib
	Druckluft {f}	compressed air
	Druckluftgründung {f} [techn.]	pneumatic process of foundation; compressed-air foundation work
	Durchströmungsprüfstand {m} [techn.]	through-flow testing rig
	Eckpunktdurchmesser {m} der Felge	specified rim diameter
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results