Bach bezeichnung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 similar results for Bach bezeichnung
Search single words: Bach · bezeichnung

Tip:

	German	English
	namentlich; Namens... {adj}	nominal
	(vollständiger) Name {m} (einer Person); (vollständige) Bezeichnung {f} (einer Sache)	nominal details (of sb./sth.)
	Namensverzeichnis {n}	nominal roll
	Er ist dort namentlich eingetragen.; Er scheint dort namentlich auf. [Ös.]	His nominal details are recorded there.
	Buchstabenbezeichnung {f}	literal notation
	Buchstabenbezeichnungen {pl}	literal notations
	Fachbezeichnung {f} [ling.]	special name
	Fachbezeichnungen {pl}	special names
	Bezeichnung {f}; Benennung {f}	designation; designating
	Bezeichnungen {pl}; Benennungen {pl}	designations; designatings
	Bezeichnung der Reifengröße	tyre/tire size designation
	Benennung mit Zahlen	designation by number
	Benennung mit Buchstaben	designation by letter
	Erfinderbenennung {f}; Erfindernennung {f} (Patentrecht)	designation of the inventor (patent law)
	Pinbezeichnung {f}	pin designation
	technische Bezeichnung der Erfindung (Patentrecht)	technical designation of the invention (patent law)
	ein kompliziertes Wort {m}; eine komplizierte Formulierung {f}; eine lange Wurst {f}; ein Bandwurmsatz {m} [ling.]	a mouthful; a bit of a mouthful
	Der vollständige Titel ist ein bisschen lang.	Its full title is a bit of a mouthful.
	Ich heiße Zacharias, du kannst mich aber Zach nennen, wenn dir das zu lang ist.	My name's Zacharias, but you can call me Zach if it's too much of a mouthful.
	Ich nenne sie "Henni", das geht leichter über die Lippen als "Henrietta"	I call her 'Henny' because it's less of a mouthful than 'Henrietta'.
	Die Pflanze hat keinen volkstümlichen Namen, was schade ist, denn die wissenschaftliche Bezeichnung ist kompliziert.	The plant does not have a common name, which is a shame as its scientific name is a bit of a mouthful.
	Das Seminar heißt "Dr. Grove's Toolkit for Effective Presentations to Nationally Mixed Audiences". So eine lange Wurst!/Ist das kompliziert!	The workshop is called 'Dr. Grove's Toolkit for Effective Presentations to Nationally Mixed Audiences'. What a mouthful!/That's a mouthful to say!
	Maschinenpistole {f} /MP; MPi/ [mil.]	sub-machine gun /SMG/
	Maschinenpistolen {pl}	sub-machine guns
	Thompson-Maschinenpistole [hist.]	Thompson submachine gun; tommy gun; drum gun; Chicago submachine; Chicago typewriter [humor.]; annihilator
	Bezeichnung für die M3-Maschinenpistole	grease gun
	Boogie-Woogie {m} [mus.]	boogie-woogie
	Acht Schläge pro Takt (Bezeichnung für Boogie-Woogie)	eight to the bar
	Zeichnung {f} [techn.]	drawing
	Ausführungszeichnung {f}; Fertigungszeichnung {f}	shop drawing
	Ausschreibungszeichnung {f}	tender drawing
	Baugruppenzeichnung {f} (Produktentwicklung)	assembly drawing (product development)
	Bestandszeichnung {f}	as-built drawing
	Bezugszeichnung {f}	reference drawing
	Einbauzeichnung {f}	installation drawing
	Einzelteilzeichnung {f}; Teilzeichnung {f}	component drawing; part drawing
	Explosionszeichnung {f}; Explosionsdarstellung {f} (Darstellung in aufgelösten Einzelteilen)	exploded view drawing; blown-up drawing
	Konstruktionszeichnung {f}	working drawing; construction drawing; architectural drawing
	Maßbild {n}; Maßzeichnung {f}	dimension drawing
	maßstabgerechte Zeichnung	scale drawing
	Modellzeichnung {f}	drawing of a model
	Montagezeichnung {f}; Zusammenbauzeichnung {f}	assembly drawing
	Profilzeichnung {f}	profile drawing
	Querschnittszeichnung {f}	sectional drawing; cross section
	Reinzeichnung {f}	final drawing
	Rohteilzeichnung {f} [mach.]	blank-component drawing
	Schnittzeichnung {f}	sectional drawing
	Teilzeichnung {f}; Detailzeichnung {f}	detail drawing
	(technische) Übersichtszeichnung {f}; Anordnungszeichnung {f}	overview drawing; layout drawing; (general) arrangement drawing
	Umrisszeichnung {f}	outline drawing; outline plan
	Werkstattzeichnung {f}	shop drawing
	Werkzeichnung {f}	work drawing