A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4288
similar
results for BGS
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Similar words:
BCS-Theorie
,
BHs
,
Bus
,
Bus-Leiterplatte
,
Bus-Sattelanhänger
,
Bus-Schnittstelle
,
Bus-Steuerung
,
CAN-Bus-Komponente
,
IEC-Bus-Steuerung
,
O-Bus
,
SCSI-Bus
,
bis
Similar words:
Bags!
,
bags
,
bas-relief
,
begs
,
bogs
,
bos'n
,
bugs
,
bus
Begrüßungsdame
{f}
;
Begrüßungsmensch
{m}
[ugs.]
;
Begrüßungsonkel
{m}
[ugs.]
[pej.]
(
für
neue
Gäste
)
greeter
(for
new
arrivals
)
wieder
auf
die
Beine
kommen
;
sich
aufrappeln
;
sich
berappeln
[ugs.]
;
sich
bekrabbeln
[Westdt.]
[ugs.]
;
sich
erfangen
[Ös.]
[ugs.]
{vr}
to
get
back
on
your
feet
;
to
pick
yourself
up
;
to
get
back
in
shape
Belastungs-EKG
{n}
;
Ergonometrie
{f}
[ugs.]
[med.]
cardiac
stress
test
;
stress
electrocardiogram
;
exercise
ECG
Bengalfackel
{f}
;
bengalisches
Feuer
{n}
;
Bengalo
{m}
[ugs.]
Bengal
light
;
Bengal
fire
Bengel
{m}
;
Lauser
{m}
;
Murkel
{m}
;
Steppke
{m}
[Berlin];
Bams
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
;
Gof
{m}
[Schw.]
[ugs.]
(
kleines
Kind
)
ankle-biter
[Am.]
[Austr.]
[humor.]
(young
child
)
Benutzer
{m}
öffentlicher
Verkehrsmittel
;
Öffi-Benutzer
{m}
[ugs.]
[transp.]
public
transport
user
Benziner
{m}
[ugs.]
;
benzingetriebenes
Auto
gasoline
car
;
petrol
car
;
petrol-driven
car
[Br.]
;
gasoline-powered
car
[Am.]
Bernoulli-Wechselplatte
{f}
;
Bernoulli-Platte
{f}
[ugs.]
;
Bernoulli-Laufwerk
{n}
;
Bernoulli-Kassette
{f}
[comp.]
[hist.]
Bernoulli
drive
;
Bernoulli
disk
;
Bernoulli
cartridge
;
Bernoulli
box
Bestandsaufnahme
{f}
;
Aufnahme
{f}
[ugs.]
;
Bestandserhebung
{f}
(
Bauplanung
)
[constr.]
area
study
survey
(building
planning
)
Bestechungsgeld
{n}
;
Schmiergeld
{n}
[ugs.]
pay-off
;
payoff
;
bribe
;
bung
[Br.]
[coll.]
der
Betrogene
;
der
Gelackmeierte
[Dt.]
[ugs.]
;
der
Angeschmierte
[ugs.]
;
der
Düpierte
[geh.]
(
bei
einer
Sache
)
the
dupe
(of a
scheme
)
Betrunkener
{m}
;
Besoffener
{m}
[ugs.]
drunk
;
drunkard
;
drunken
man
;
inebriate
miteinander
ins
Bett
gehen
{v}
[ugs.]
to
go
all
the
way
[coll.]
mit
jedem
ins
Bett
gehen
{v}
[ugs.]
to
sleep
around
kleine
Beule
{f}
;
Brausche
{f}
;
Brüsche
{f}
;
Binkel
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
[ugs.]
;
Dippel
{m}
[Ös.]
[ugs.]
[med.]
goose
egg
[Am.]
Bewegungsfreiheit
{f}
;
Ellbogenfreiheit
{f}
;
Luft
{f}
[ugs.]
elbow
room
Bierbass
{m}
[ugs.]
deep
bass
voice
Bierbauch
{m}
;
Schmerbauch
{m}
[humor.]
;
Embonpoint
{m}
[humor.]
;
Mollenfriedhof
{m}
[Berlin]
[humor.]
;
Backhendlfriedhof/Hendlfriedhof
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
[humor.]
;
Güggelifriedhof
{m}
[Schw.]
[humor.]
[ugs.]
[anat.]
beer
belly
;
beer
gut
Biereifer
{m}
[ugs.]
excessive
enthusiasm
Bildrauschen
{n}
;
verrauschtes
Bild
{n}
;
Schnee
{m}
[ugs.]
;
Ameisenkrieg
{m}
[humor.]
(
Video
)
image
noise
;
picture
noise
[coll.]
;
snowy
picture
;
snow
[coll.]
(video)
Blabla
{n}
[ugs.]
blah
;
blah-blah
[coll.]
mit
Bleifuß
fahren
{v}
[ugs.]
to
drive
with
one's
foot
down
to
the
floor
Blinddarmreizung
{f}
[ugs.]
[med.]
grumbling
appendix
Blitzdemonstration
{f}
;
Blitzdemo
{f}
[ugs.]
(
elektronisch
verabredete
konzertierte
Protestaktion
)
smartmob
(electronically
arranged
concerted
protest
action
)
Blödsinn
!;
Schwachsinn
!;
Bockmist
!
[ugs.]
{interj}
Bullshit
!;
Horseshit
!
[Am.]
[coll.]
Bluff
{m}
[ugs.]
bluff
Blumenwanzen
{pl}
(
Anthocoridae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
flower
bugs
;
pirate
bugs
(zoological
family
)
Bobfahren
{n}
;
Bobsport
{m}
;
Bob
{m}
[ugs.]
[sport]
bobsleighing
[Br.]
;
bobsledding
[Am.]
getrocknete
Bockshornkleeblätter
{pl}
;
Kasuri
Methi
[ugs.]
[bot.]
[cook.]
dried
fenugreek
leaves
;
kasuri
methi
Bodensatz
{m}
;
Satz
{m}
[ugs.]
;
Niederschlag
{m}
;
Ablagerung
{f}
;
abgelagerte
Feststoffe
{pl}
(
in
einer
Flüssigkeit
)
[chem.]
sediment
;
deposit
Bohnenfresser
{pl}
[ugs.]
[pej.]
(
abschätzige
Bezeichnung
für
verschiedene
Volksgruppen
,
bei
denen
Bohnen
ein
Hauptnahrungsmittel
sind
)
[soc.]
bean-eater
[coll.]
Bohnenstange
{f}
;
Lulatsch
{m}
[ugs.]
(
große
,
schlanke
Person
)
string
bean
;
beanpole
;
beanpole
[coll.]
(tall,
thin
person
)
Bolide
{m}
[ugs.]
fast
car
Bombenstimmung
{f}
[ugs.]
fantastic
atmosphere
Boshaftigkeit
{f}
;
Gehässigkeit
{f}
;
Biestigkeit
{f}
[ugs.]
(
Person
)
beastliness
[Br.]
[coll.]
(of a
person
)
die
Boulevardpresse
{f}
;
die
Regenbogenpresse
{f}
;
die
Skandalpresse
{f}
;
die
Journaille
{f}
[geh.]
;
die
Yellow
Press
{f}
[ugs.]
the
tabloids
;
the
tabloid
press
;
the
scandal-mongering
press
;
the
red
tops
[Br.]
;
the
gutter
press
[Br.]
;
the
yellow
press
[Am.]
[hist.]
Brennspiritus
{m}
;
denaturierter
Spiritus
{m}
;
Spiritus
{m}
;
Sprit
{m}
[ugs.]
[selten]
[chem.]
methylated
spirit
;
methylated
spirits
;
spirit
;
meths
[Br.]
[coll.]
;
meth
[Am.]
[coll.]
(ethyl
alcohol
denatured
with
methanol
)
Brettschichtholz
{n}
;
Leimholz
{n}
[ugs.]
glued
laminated
timber
sich
einen
zur
Brust
nehmen
{vr}
[ugs.]
to
give
beans
sich
einen
zur
Brust
nehmen
;
sich
einen
genehmigen
{vr}
[ugs.]
to
get
one
down
oneself
Brustwirbelsäule
{f}
/BWS/
[anat.]
thoracic
spine
; T
spine
Buchweizen
{m}
;
Heidenkorn
{n}
[Ös.]
[veraltend]
;
Heiden
{m}
[Ös.]
[ugs.]
[veraltend]
(
Fagopyrum
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
buckwheat
(botanical
genus
)
Büffelei
{f}
[ugs.]
swotting
[Br.]
Bürgerliches
Gesetzbuch
{n}
/BGB/
;
Allgemeines
Bürgerliches
Gesetzbuch
{n}
/ABGB/
[Ös.]
;
Zivilgesetzbuch
{n}
/ZGB/
[Schw.]
[jur.]
Civil
Code
;
Civil
Law
Code
rollender
Bürgersteig
{m}
;
rollender
Gehsteig
{m}
[Ös.]
;
Rollsteig
{m}
;
Fahrsteig
{m}
;
horizontale
Rolltreppe
{f}
;
Laufband
{n}
[ugs.]
moving
walkway
[Br.]
;
moving
sidewalk
[Am.]
;
horizontal
escalator
;
travelator
;
walkalator
;
autowalk
;
movator
;
people
mover
[coll.]
Bumser
{m}
(
Auffahrunfall
)
[ugs.]
[auto]
shunt
(rear-impact
crash
)
[Br.]
[coll.]
Bumsmusik
{f}
[ugs.]
oompah
music
[coll.]
Bundesbahn
{f}
;
Bahn
{f}
[ugs.]
(
Bahnbetreibergesellschaft
)
[adm.]
Railway
Company
;
Railways
;
Rail
Busmaster
{m}
[techn.]
bus
master
Bus-Leiterplatte
{f}
circuit
card
Translation contains vulgar or slang words.
Show them
More results
Search further for "BGS":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners