bring out : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 similar results for bring out
Search single words: bring · out

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Der Prüfkörper wird in eine Reagentie eingetaucht, um das Kerngefüge für die anschließende Untersuchung mit dem Mikroskop zum Vorschein zu bringen.	The test specimen is immersed in a reagent to bring out the granular structure for subsequent examination under a microscope.
	Dass die Bestände einer Bibliothek online recherchierbar sind, dass die Benutzerkonten am heimischen Computer eingesehen und dass von hier aus Bestellungen - auch Fernleihen - losgeschickt werden können, dass ein Newsletter aktuelle Informationen rund um die Bibliothek verbreitet, all das wird mittlerweile als Selbstverständlichkeit gewertet. [G]	It goes without saying nowadays that a library's catalogue can be searched online, that users can view their accounts on their computers at home, that books and other items - including inter-library loans - can be reserved from home and that a library will bring out a newsletter full of the latest information on all aspects of its work.
	Dennoch bringen die Verlage weiterhin unverdrossen ein riesiges Angebot an guter Jugendliteratur auf den Markt. [G]	Nevertheless, the publishing houses tenaciously continue to bring out a huge range of good literature for young people.
	Für ihn sind Emanzipation und Erotik kein Widerspruch, beide sollen in seiner Mode deutlich werden. [G]	He sees no contradiction between emancipation and eroticism, and his fashion aims to bring out both.
	Gute Tanzfotografien arbeiten stilistische Eigenarten von Tänzerinnen und Tänzern heraus. [G]	Good dance photographs bring out dancers' characteristic style.
	Neben Haltbar Murkudis stellt Murkudis weiterhin jede Saison eine eigene Damen- und Herrenkollektion vor, die in Italien produziert wird. [G]	As well as Haltbar Murkudis, Murkudis continues to bring out his own women's and men's collections each season, which are made in Italy.
	Robert: Unser Lehrer differenziert da stark. [G]	Robert: Our teacher does bring out the distinctions.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.