A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
highly charged
highly combustible
highly communicable disease
highly competitive
highly competitive market
highly composite number
highly compressed
highly concentrated
highly contagious disease
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for highly competitive market
Search single words:
highly
·
competitive
·
market
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Die
Analyse
aller
der
Kommission
verfügbaren
Informationen
ergab
,
dass
es
in
den
USA
mit
zehn
Herstellern
und
umfangreichen
Einfuhren
aus
Drittländern
einen
großen
und
wettbewerbsintensiven
Markt
für
die
betroffene
Ware
gibt
. [EU]
The
analysis
of
all
of
the
information
available
to
the
Commission
showed
that
the
USA
has
a
large
and
highly
competitive
market
for
the
product
concerned
,
with
more
than
ten
producers
and
significant
imports
from
third
countries
.
Diese
Beteiligten
äußern
im
Wesentlichen
Zweifel
an
der
Vereinbarkeit
der
von
ABX
erhaltenen
Beihilfen
und
fordern
die
Wiederherstellung
gerechter
Wettbewerbsbedingungen
,
und
dies
insbesondere
in
Anbetracht
der
Erhöhung
der
angemeldeten
Beihilfen
und
unter
Berücksichtigung
der
starken
Stellung
von
ABX
auf
wettbewerbsintensiven
Märkten
wie
insbesondere
Deutschland
. [EU]
These
parties
essentially
express
their
doubts
regarding
the
compatibility
of
aid
received
by
ABX
and
call
for
fair
competition
conditions
to
be
restored
,
in
particular
in
the
light
of
the
increase
in
aid
notified
and
taking
account
of
the
considerable
share
of
this
highly
competitive
market
held
by
ABX
,
particularly
in
Germany
.
In
den
USA
gibt
es
mit
drei
Herstellern
und
-
trotz
geltender
Antidumpingmaßnahmen
-
erheblichen
Einfuhren
(
über
20
%
des
Inlandsmarktes
),
die
unter
anderem
aus
der
VR
China
und
Russland
stammen
,
einen
großen
und
wettbewerbsintensiven
Markt
für
die
betroffene
Ware
. [EU]
The
USA
has
a
large
and
highly
competitive
market
for
the
product
concerned
,
with
three
producers
and
,
despite
anti-dumping
duties
,
significant
imports
(above
20
%
of
the
domestic
market
)
including
from
the
PRC
and
Russia
.
In
diesem
wettbewerbsintensiven
Markt
können
nur
die
Besten
überleben
. [EU]
In
this
highly
competitive
market
only
the
best
undertakings
can
survive
.
Staatliche
Beihilfen
in
diesem
Sektor
werden
VECAI
zufolge
auf
einem
Markt
,
auf
dem
ein
harter
Wettbewerb
besteht
,
unmittelbar
wettbewerbsverzerrend
wirken
. [EU]
Government
funding
in
this
sector
would
,
according
to
VECAI
,
directly
distort
competition
in
a
highly
competitive
market
.
Trotz
des
rückläufigen
Konsums
von
Tabakwaren
auch
in
den
USA
konnte
der
Wirtschaftszweig
der
Gemeinschaft
auf
diesem
extrem
wettbewerbsstarken
Markt
mit
vielen
konkurrierenden
Herstellern
aus
dem
Fernen
Osten
und
aus
Europa
seinen
Marktanteil
ausbauen
. [EU]
Likewise
,
the
reduction
in
smoking
is
also
a
trend
in
the
US
,
whereas
the
Community
industry
has
managed
to
increase
its
market
share
on
what
can
be
considered
as
a
highly
competitive
market
given
the
presence
of
many
other
producers
,
whether
originating
in
the
Far
East
or
the
EU
.
Was
ThyssenKrupp
anbelangt
weist
die
Kommission
darauf
hin
,
dass
der
Markt
für
Stahlprodukte
ein
stark
vom
Wettbewerb
geprägter
globaler
Markt
ist
. [EU]
Concerning
ThyssenKrupp
,
the
Commission
notes
that
the
steel
market
is
a
global
,
highly
competitive
market
.
Zweitens
widerspricht
diese
Ansicht
ihrer
Anmeldung
,
in
der
von
einem
sehr
stark
von
Wettbewerb
geprägten
Markt
mit
vielfältiger
Konkurrenz
,
insbesondere
durch
Händlermarken
die
Rede
war
. [EU]
It
is
contradicted
,
moreover
,
by
their
notification
,
which
described
a
highly
competitive
market
with
diversified
competition
from
,
among
others
,
distributor
brands
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "highly competitive market":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners