A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for Lernkompetenz
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Die
Fähigkeiten
der
Lernkompetenz
erfordern
zunächst
die
Fähigkeit
,
wesentliche
,
für
das
weitere
Lernen
notwendige
Grundfertigkeiten
wie
Lesen
und
Schreiben
,
Rechnen
sowie
im
Bereich
IKT
zu
erwerben
. [EU]
Learning
to
learn
skills
require
firstly
the
acquisition
of
the
fundamental
basic
skills
such
as
literacy
,
numeracy
and
ICT
skills
that
are
necessary
for
further
learning
.
In
der
Empfehlung
2006/962/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
18
.
Dezember
2006
zu
Schlüsselkompetenzen
für
lebensbegleitendes
Lernen
wurden
verschiedene
Schlüsselkompetenzen
ermittelt
,
insbesondere
"mathematische
Kompetenz
und
grundlegende
naturwissenschaftlich-technische
Kompetenz"
,
"
Lernkompetenz
"
,
"Computerkompetenz"
,
"Eigeninitiative
und
unternehmerische
Kompetenz"
,
"Kulturbewusstsein
und
kulturelle
Ausdrucksfähigkeit"
sowie
"soziale
Kompetenz
und
Bürgerkompetenz"
. [EU]
Recommendation
2006/962/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
18
December
2006
on
key
competences
for
lifelong
learning
[5]
identified
various
key
competences
,
in
particular
,
'mathematical
competence
and
basic
competences
in
science
and
technology'
,
'learning
to
learn'
,
'digital
competence'
, a
'sense
of
initiative
and
entrepreneurship'
,
'cultural
awareness
and
expression'
and
'social
and
civic
competences'
.
Kompetenzen
in
den
wichtigsten
Grundfertigkeiten
-
Sprechen
,
Lesen
und
Schreiben
,
Rechnen
und
Informations-
und
Kommunikationstechnologie
(
IKT
) -
sind
eine
wichtige
Grundlage
für
das
Lernen
,
und
die
Lernkompetenz
fördert
alle
Lernaktivitäten
. [EU]
Competence
in
the
fundamental
basic
skills
of
language
,
literacy
,
numeracy
and
in
information
and
communication
technologies
(ICT)
is
an
essential
foundation
for
learning
,
and
learning
to
learn
supports
all
learning
activities
.
Lernkompetenz
bedeutet
,
neue
Kenntnisse
und
Fähigkeiten
zu
erwerben
,
zu
verarbeiten
und
aufzunehmen
sowie
Beratung
zu
suchen
und
in
Anspruch
zu
nehmen
. [EU]
This
competence
means
gaining
,
processing
and
assimilating
new
knowledge
and
skills
as
well
as
seeking
and
making
use
of
guidance
.
Lernkompetenz
erfordert
vom
Einzelnen
stets
,
seine
bevorzugten
Lernstrategien
,
die
Stärken
und
Schwächen
seiner
Fähigkeiten
und
Qualifikationen
zu
kennen
und
zu
verstehen
,
und
in
der
Lage
zu
sein
,
nach
den
für
ihn
verfügbaren
Bildungs-
und
Berufsbildungsmöglichkeiten
und
der
entsprechenden
Beratung
und/oder
Unterstützung
Ausschau
zu
halten
. [EU]
In
all
cases
,
learning
to
learn
requires
an
individual
to
know
and
understand
his/her
preferred
learning
strategies
,
the
strengths
and
weaknesses
of
his/her
skills
and
qualifications
,
and
to
be
able
to
search
for
the
education
and
training
opportunities
and
guidance
and/or
support
available
.
Lernkompetenz
-
"Lernen
lernen"
-
ist
die
Fähigkeit
,
einen
Lernprozess
zu
beginnen
und
weiterzuführen
und
sein
eigenes
Lernen
,
auch
durch
effizientes
Zeit-
und
Informationsmanagement
,
sowohl
alleine
als
auch
in
der
Gruppe
,
zu
organisieren
. [EU]
'Learning
to
learn'
is
the
ability
to
pursue
and
persist
in
learning
,
to
organise
one's
own
learning
,
including
through
effective
management
of
time
and
information
,
both
individually
and
in
groups
.
Lernkompetenz
umfasst
das
Bewusstsein
für
den
eigenen
Lernprozess
und
die
eigenen
Lernbedürfnisse
,
die
Ermittlung
des
vorhandenen
Lernangebots
und
die
Fähigkeit
,
Hindernisse
zu
überwinden
,
um
erfolgreich
zu
lernen
. [EU]
This
competence
includes
awareness
of
one's
learning
process
and
needs
,
identifying
available
opportunities
,
and
the
ability
to
overcome
obstacles
in
order
to
learn
successfully
.
Lernkompetenz
veranlasst
den
Lernenden
,
auf
früheren
Lern-
und
Lebenserfahrungen
aufzubauen
,
um
Kenntnisse
und
Fähigkeiten
in
einer
Vielzahl
von
Kontexten
-
zu
Hause
,
bei
der
Arbeit
,
in
Bildung
und
Berufsbildung
-
zu
nutzen
und
anzuwenden
. [EU]
Learning
to
learn
engages
learners
to
build
on
prior
learning
and
life
experiences
in
order
to
use
and
apply
knowledge
and
skills
in
a
variety
of
contexts:
at
home
,
at
work
,
in
education
and
training
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Lernkompetenz":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners