A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Kunststoffblitzbinder
Kunststoffeinband
Kunststofferzeugung
Kunststofffaser
Kunststofffassung
Kunststoffgehäuse
Kunststoffglas
Kunststoffgranulat
Kunststoffhaube
Search for:
ä
ö
ü
ß
14 results for
Kunststofffolie
Word division: Kunst·stoff·fo·lie
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Da
die
Außenseite
der
Ware
mit
einer
mit
bloßem
Auge
wahrnehmbaren
Kunststofffolie
beschichtet
ist
,
ist
sie
als
Erzeugnis
mit
Außenseite
aus
Kunststofffolie
einzureihen
(
siehe
Zusätzliche
Anmerkung
1
zu
Kapitel
42
). [EU]
Since
the
outer
surface
of
the
article
is
covered
with
plastic
sheeting
visible
to
the
naked
eye
,
it
is
to
be
classified
as
an
article
with
outer
surface
of
plastic
sheeting
(see
Additional
Note
1
to
Chapter
42
).
Die
andere
Schicht
hat
eine
durch
eine
abziehbare
Kunststofffolie
geschützte
Klebebeschichtung
. [EU]
The
other
layer
has
an
adhesive
coating
protected
by
a
detachable
plastic
sheet
.
die
Nenndicke
der
Kunststofffolie(n),
die
als
Zwischenschicht(
en
)
dient
(
dienen
) [EU]
The
nominal
thickness
of
the
layer
(s)
of
plastics
material
acting
as
interlayer
(s)
Die
Tasche
ist
sichtbar
auf
beiden
Oberflächen
mit
Kunststofffolie
beschichtet
,
sie
hat
auf
der
Innenseite
keine
Fächer
und
kann
oben
mit
einem
Reißverschluss
geschlossen
werden
. [EU]
The
bag
is
visibly
coated
with
plastic
sheeting
on
both
surfaces
,
there
are
no
compartments
inside
,
and
it
can
be
closed
on
the
top
with
a
zip
fastener
.
Eine
Scheibe
mit
einem
Durchmesser
von
etwa
580
mm
und
einer
Dicke
von
etwa
3
mm
,
bestehend
aus
zwei
Schichten
Polyurethan
,
eine
davon
mit
maschinell
eingeprägten
Rillen
,
die
andere
mit
einer
Klebebeschichtung
,
die
durch
eine
abziehbare
Kunststofffolie
geschützt
ist
(
so
genannte
"Polymerscheibe"
). [EU]
A
disc
of
a
diameter
of
approximately
580
mm
and
a
thickness
of
approximately
3
mm
,
consisting
of
2
layers
made
of
polyurethane
,
one
of
which
has
machined
grooves
,
whereas
the
other
has
an
adhesive
coating
protected
by
a
detachable
plastic
sheet
(so-called
'polymeric
pad'
).
Eine
Ware
in
Form
von
neun
ausgestanzten
,
bedruckten
Aufklebern
aus
Pappe
,
die
verschiedene
Insekten
und
andere
kleine
Kreaturen
darstellen
und
mit
Kunststeinen
und
Glitter
verziert
sind
,
auf
einer
Kunststofffolie
mit
Abmessungen
von
etwa
30
×
30
cm
. [EU]
An
article
in
the
form
of
nine
cut-out
printed
stickers
of
paperboard
,
featuring
various
insects
and
other
small
creatures
and
decorated
with
artificial
stones
and
glitter
,
on
a
sheet
of
plastic
measuring
approximately
30
×
30
cm
.
Einkaufstaschen
,
mit
Griffen
,
aus
Kunststofffolie
,
auch
bedruckt
,
für
eine
längere
Verwendung
nicht
vorgesehen
(
Position
3923
) [EU]
Bags
made
of
sheeting
of
plastics
,
whether
or
not
printed
,
with
handles
,
not
designed
for
prolonged
use
(heading
3923
)
Einwegartikel
zum
Bedecken
der
Füße
oder
Schuhe
,
aus
leichtem
oder
wenig
widerstandsfähigem
Material
(z. B.
Papier
,
Kunststofffolie
),
ohne
angebrachte
Sohlen
(
Einreihung
nach
stofflicher
Beschaffenheit
) [EU]
Disposable
foot
or
shoe
coverings
of
flimsy
material
(for
example
,
paper
,
sheeting
of
plastics
)
without
applied
soles
.
These
products
are
classified
according
to
their
constituent
material
Erzeugnisse
der
Position
5605
(
Metallgarne
),
bestehend
aus
einer
Seele
aus
Aluminiumfolie
oder
aus
Kunststofffolie
,
auch
mit
Aluminiumpulver
überzogen
,
mit
einer
Breite
von
nicht
mehr
als
5
mm
,
die
durch
Kleben
mit
durchsichtigem
oder
farbigem
Klebstoff
zwischen
zwei
Lagen
Kunststofffolie
eingefügt
ist
[EU]
Products
of
heading
5605
(metallised
yarn
)
incorporating
strip
consisting
of
a
core
of
aluminium
foil
or
of
a
core
of
plastic
film
whether
or
not
coated
with
aluminium
powder
,
of
a
width
not
exceeding
5
mm
,
sandwiched
by
means
of
a
transparent
or
coloured
adhesive
between
two
layers
of
plastic
film
Erzeugnisse
der
Position
5605
(
Metallgarne
),
bestehend
aus
einer
Seele
aus
Aluminiumfolie
oder
aus
Kunststofffolie
,
auch
mit
Aluminiumpulver
überzogen
,
mit
einer
Dicke
von
nicht
mehr
als
5
mm
,
die
durch
Kleben
mit
durchsichtigem
oder
farbigem
Klebstoff
zwischen
zwei
Lagen
Kunststofffolie
eingefügt
ist
[EU]
Products
of
heading
5605
(metallised
yarn
)
incorporating
strip
consisting
of
a
core
of
aluminium
foil
or
of
a
core
of
plastic
film
whether
or
not
coated
with
aluminium
powder
,
of
a
width
not
exceeding
5
mm
,
sandwiched
by
means
of
a
transparent
or
coloured
adhesive
between
two
layers
of
plastic
film
Folien
,
bestehend
aus
einer
Lage
aus
Glasfasern
und
Polypropylen
,
mit
einem
Gehalt
an
Glasfasern
von
40
GHT
bis
60
GHT
mit
einer
Länge
von
12
,7
mm
(± 0,2
mm
)
und
einem
Durchmesser
von
16
μ
;m (± 1
μ
;m),
auf
einer
Seite
mit
einer
Kunststofffolie
und
auf
der
anderen
Seite
mit
einer
Kunststoffschicht
bedeckt
,
mit
einer
Gesamtdicke
von
nicht
mehr
als
1
mm
[EU]
Sheet
,
consisting
of
a
layer
of
glass
fibres
and
polypropylene
,
containing
by
weight
40
%
or
more
but
not
more
than
60
%
of
glass
fibres
of
a
length
of
12
,7
mm
(± 0,2
mm
)
and
a
diameter
of
16
μ
;m (± 1
μ
;m),
covered
on
one
side
with
a
plastic
film
and
on
the
other
side
with
a
plastic
layer
,
of
a
total
thickness
not
exceeding
1
mm
Massengutbehälter
,
mittelgroß
,
Kunststofffolie
[EU]
Intermediate
bulk
container
,
metal
,
liquid
Massengutbehälter
,
mittelgroß
,
Kunststofffolie
WS
[EU]
Intermediate
bulk
container
,
metal
,
liquid
WM
Thermografische
Tinte
,
fixiert
auf
einer
Kunststofffolie
[EU]
Heat-sensitive
ink
fixed
on
a
plastic
film
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kunststofffolie":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners